Lyrics and translation Lil' Flip - Dem Boyz (Remix Screwed)

Dem Boyz (Remix Screwed)

Remix, remix, ha, ha, woh
Is it 'cause dem boyz is out there shinin'?
(Shinin')
Maybe 'cause dem boyz is out there grindin'
(Grindin')
Platinum pieces with canary diamonds
(Diamonds)
But haters they talkin' but never mind them
(Never mind them)
Is it 'cause dem boyz is out there shinin'?
(Shinin')
Maybe 'cause dem boyz is out there grindin'
(Grindin')
Platinum pieces with canary diamonds
(Diamonds)
But haters they talkin' but never mind them
(Never mind them)
I don't pu-push the cane, I push the brain
Ahead of the game-aimin' range
Not the Rover never pullin' over
Smooth like Hova gettin' older
Not the Mafia but the Three Six is parked outside
Got you thinkin' how you got left with the Lincoln
Me and Flip on some new shit
We stay in the lab don't bullshit
Stick to the motto, pop a few bottles
Fuck a few models feel no sorrow
Some people said slow my role
But the breads comin' fast and I know
That the platinum pieces keep me shinin'
And thinkin' I'm a mother keeps me grindin'
Entered the game at a young age
I'm own my on I'm out the cage
If you say I'm young and I can't get in
Use a fake I.D with a picture of my rims
24's might work who knows, Skillz on a track with a platinum rapper
Pockets getting much fatter
Is it 'cause dem boyz is out there shinin'?
(Shinin')
Maybe 'cause dem boyz is out there grindin'
(Grindin')
Platinum pieces with canary diamonds
(Diamonds)
But haters they talkin' but never mind them
(Never mind them)
Is it 'cause dem boyz is out there shinin'?
(Shinin')
Maybe 'cause dem boyz is out there grindin'
(Grindin')
Platinum pieces with canary diamonds
(Diamonds)
But haters they talkin' but never mind them
(Never mind them)
I got big rocks all in my cross
Every night a different hoe I toss
You better check the facts, check the stats y'all niggaz lost
How much my jewelry cost
Just ask my nigga boss
It's winter time so you know the birds fly south
So spread it word of mouth
I'm tryna get e'm out
I'm from the Clover, nigga we gon' make it through the drought
Got thirty in the vault, got fifty on my neck
A hundred on my wrist
Three-hundred on my check
Five-hundred for my Benz
Four-hundred for my friends
We rollin' on Lorenz
Watch the spinners spin
We pimpin' hoes like ken
We never drink on gin
My records always spin, I gotta win nigga
Is it 'cause dem boyz is out there shinin'?
(Shinin')
Maybe 'cause dem boyz is out there grindin'
(Grindin')
Platinum pieces with canary diamonds
(Diamonds)
But haters they talkin' but never mind them
(Never mind them)
Is it 'cause dem boyz is out there shinin'?
(Shinin')
Maybe 'cause dem boyz is out there grindin'
(Grindin')
Platinum pieces with canary diamonds
(Diamonds)
But haters they talkin' but never mind them
(Never mind them)
No matter what the mood is
Gotta throwback St. Louis
Shinin'-and-grindin' these ain't no birds these is canary diamonds
So quit ya yappin' we rappin' before I get to clappin'
For the 214, the 713 I stay on my Q's, I stay on my P's
I do what I do, I do it with ease so bitch, please
The top of the list the fact that I'm shinin'
Point nose down and you know I'm grindin'
Not the cliff but I got some cliffs
Tens stacks and I make a hit and I flip to a brick
And I add a five hit the block now it's time to grind
Pants saggin', money braggin', playin' one, Gucci the two
H1, H2's, Flip in a Jag-and the rest of the crew
Snakes to snakes bitches to models
Pop the bottles different zones, time zones, fire zone
I'm in Jacob zone
Is it 'cause dem boyz is out there shinin'?
(Shinin')
Maybe 'cause dem boyz is out there grindin'
(Grindin')
Platinum pieces with canary diamonds
(Diamonds)
But haters they talkin' but never mind them
(Never mind them)
Is it 'cause dem boyz is out there shinin'?
(Shinin')
Maybe 'cause dem boyz is out there grindin'
(Grindin')
Platinum pieces with canary diamonds
(Diamonds)
But haters they talkin' but never mind them
(Never mind them)
It's the remix
(Shinin')
(Grindin')
(Diamonds)
(Never mind them)
Ha, ha, that's how we do it, man, Lil' Flip
Underground legend you gotta feel me, you gotta feel me
I ain't fucker of my budget, you gotta feel me

Ces Mecs (Remix Screwed)

Remix, remix, ha, ha, woh
Est-ce parce que ces mecs brillent ?
(Brillent)
Peut-être parce que ces mecs charbonnent
(Charbonnent)
Des pièces en platine avec des diamants canaris
(Diamants)
Mais les rageux parlent sans jamais rien faire
(Jamais rien faire)
Est-ce parce que ces mecs brillent ?
(Brillent)
Peut-être parce que ces mecs charbonnent
(Charbonnent)
Des pièces en platine avec des diamants canaris
(Diamants)
Mais les rageux parlent sans jamais rien faire
(Jamais rien faire)
Je ne vends pas de drogue, je vends du cerveau
En avance sur le game, je vise juste
Pas le Rover, je ne m'arrête jamais
Doux comme Hova en vieillissant
Pas la Mafia, mais la Three Six est garée dehors
Ça te fait réfléchir à comment tu t'es retrouvé avec la Lincoln
Flip et moi sur un nouveau truc
On reste au labo, on ne déconne pas
On s'en tient à la devise, on fait sauter quelques bouteilles
On baise quelques mannequins sans aucun regret
Certaines personnes ont dit de ralentir
Mais le blé arrive vite et je sais
Que les pièces de platine me font briller
Et croire que je suis un dur à cuire me fait charbonner
Entré dans le game très jeune
Je suis seul, je suis sorti de la cage
Si tu dis que je suis jeune et que je ne peux pas entrer
Utilise une fausse carte d'identité avec une photo de mes jantes
Des 24 pouces pourraient marcher qui sait, Skillz sur un morceau avec un rappeur platine
Les poches se remplissent
Est-ce parce que ces mecs brillent ?
(Brillent)
Peut-être parce que ces mecs charbonnent
(Charbonnent)
Des pièces en platine avec des diamants canaris
(Diamants)
Mais les rageux parlent sans jamais rien faire
(Jamais rien faire)
Est-ce parce que ces mecs brillent ?
(Brillent)
Peut-être parce que ces mecs charbonnent
(Charbonnent)
Des pièces en platine avec des diamants canaris
(Diamants)
Mais les rageux parlent sans jamais rien faire
(Jamais rien faire)
J'ai de gros diamants sur ma croix
Chaque soir, je me tape une meuf différente
Tu ferais mieux de vérifier les faits, de vérifier les stats, vous avez perdu les mecs
Combien coûtent mes bijoux
Demande à mon pote le patron
C'est l'hiver alors tu sais que les oiseaux s'envolent vers le sud
Alors fais passer le mot
J'essaie de les faire sortir
Je viens du Clover, mec, on va s'en sortir
J'ai trente dans le coffre, cinquante autour du cou
Cent au poignet
Trois cents sur mon chèque
Cinq cents pour ma Benz
Quatre cents pour mes amis
On roule sur des Lorenz
Regarde les spinners tourner
On fait tourner les putes comme Ken
On ne boit jamais de gin
Mes disques tournent toujours, je dois gagner mec
Est-ce parce que ces mecs brillent ?
(Brillent)
Peut-être parce que ces mecs charbonnent
(Charbonnent)
Des pièces en platine avec des diamants canaris
(Diamants)
Mais les rageux parlent sans jamais rien faire
(Jamais rien faire)
Est-ce parce que ces mecs brillent ?
(Brillent)
Peut-être parce que ces mecs charbonnent
(Charbonnent)
Des pièces en platine avec des diamants canaris
(Diamants)
Mais les rageux parlent sans jamais rien faire
(Jamais rien faire)
Peu importe l'humeur
Il faut revenir à Saint-Louis
Brillants et charbonnant, ce ne sont pas des oiseaux, ce sont des diamants canaris
Alors arrêtez de jaser, on rappe avant que je ne commence à frapper
Pour le 214, le 713, je reste sur mes gardes, je reste sur mes P
Je fais ce que je fais, je le fais avec aisance alors s'il te plaît, salope
En haut de la liste, le fait que je brille
Nez pointé vers le bas et tu sais que je charbonne
Pas la falaise mais j'ai des falaises
Des piles de dix billets et je fais un carton et je passe à la brique
Et j'ajoute un cinq, je frappe le bloc, maintenant il est temps de charbonner
Pantalon qui tombe, je me vante de mon argent, je joue un, Gucci le deux
H1, H2, Flip dans une Jag et le reste de l'équipe
Des serpents aux serpents, des salopes aux mannequins
Fais péter les bouteilles, différentes zones, fuseaux horaires, zone de tir
Je suis dans la zone Jacob
Est-ce parce que ces mecs brillent ?
(Brillent)
Peut-être parce que ces mecs charbonnent
(Charbonnent)
Des pièces en platine avec des diamants canaris
(Diamants)
Mais les rageux parlent sans jamais rien faire
(Jamais rien faire)
Est-ce parce que ces mecs brillent ?
(Brillent)
Peut-être parce que ces mecs charbonnent
(Charbonnent)
Des pièces en platine avec des diamants canaris
(Diamants)
Mais les rageux parlent sans jamais rien faire
(Jamais rien faire)
C'est le remix
(Brillent)
(Charbonnent)
(Diamants)
(Jamais rien faire)
Ha, ha, c'est comme ça qu'on fait, mec, Lil' Flip
Légende underground, tu dois me sentir, tu dois me sentir
Je ne suis pas fauché, tu dois me sentir