Lyrics and translation Lil' Flip - I'm A Baller - Flip My Chips
(*talking*)
(*разговаривает*)
Ok
(believe
that)
we
broadcasting
live
Хорошо
(поверьте
в
это),
мы
ведем
прямой
эфир.
From
Redd's
showroom
ya
heard
me
(off
top)
Из
шоу-рума
Редда
ты
слышал
меня
(сверху).
We
still
balling,
we
still
doing
this
shit
ya
heard
me
Мы
все
еще
играем
в
мяч,
мы
все
еще
делаем
это
дерьмо,
ты
меня
слышал
We
still
in
it
(believe
that)
it's
that
flame
shit
Мы
все
еще
в
нем
(верьте
в
это),
это
то
пламенное
дерьмо.
The
wheels
on
my
truck,
go
round
and
round
Колеса
моего
грузовика
крутятся
и
крутятся.
I'm
sitting
24
inches,
off
of
the
ground
Я
сижу
в
24
дюймах
от
Земли.
How
that
sound,
mama
said
do
what
you'd
like
Как
это
звучит,
мама
сказала:
Делай,
что
хочешь.
Hold
it
rocking
flights,
red,
white
and
blue
stripes
Держите
его
раскачивающимися
рейсами,
красными,
белыми
и
синими
полосами.
But
hold
up,
down
South
still
on
nonstop
Но
погоди,
там,
на
юге,
все
еще
безостановочно.
Cause
we
been
representing
down
here,
for
a
while
Потому
что
мы
уже
давно
представляем
здесь
свои
интересы.
With
no
solo
album,
I
was
still
amazing
Без
сольного
альбома
я
все
равно
был
потрясающим.
Stayed
full
of
them
trees,
I
was
purple
hazing
Я
был
полон
этих
деревьев,
я
был
фиолетовой
дымкой.
Look
at
me
now,
Redd
ain't
playing
around
Посмотри
на
меня
сейчас,
Редд
не
дурачится.
Two
skinny,
but
my
stacks
keep
weighing
me
down
Двое
тощих,
но
мои
стопки
продолжают
давить
на
меня.
They
say
balling
is
a
habit
no,
I
can't
help
it
Они
говорят,
что
баловаться-это
привычка,
нет,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать
Now
I
got
more
green,
than
a
Boston
Celtic
Теперь
у
меня
больше
зелени,
чем
у
Бостонского
Селтика.
So
I'm
going
all
out,
on
a
money
route
Так
что
я
выкладываюсь
по
полной,
иду
по
пути
денег.
Now
I
think
these
niggas,
really
know
what
I'm
about
Теперь
я
думаю,
что
эти
ниггеры
действительно
знают,
о
чем
я.
I
don't
know
where
you
been,
I
don't
know
where
you
from
Я
не
знаю,
где
ты
был,
я
не
знаю,
откуда
ты.
But
around
these
parts,
we
get
it
how
it
come
Но
в
этих
краях
мы
понимаем,
как
это
происходит.
(Chorus:
Chamillionaire
- 2x)
(Припев:
Chamillionaire-2x)
See
I'm
a
flosser,
balling
like
you
see
it
Видишь
ли,
я
зубочистка,
играю
в
мяч,
как
ты
это
видишь.
Recognize
me
as
a
balla,
legend
in
the
streets
Узнай
во
мне
баллу,
легенду
улиц.
Best
believe
I
did
it
all
but,
that
will
never
stop
me
Лучше
поверь,
что
я
все
это
сделал,
но
это
меня
никогда
не
остановит
From
feeling
like
a
flosser,
cause
I'm
a
balla
От
ощущения
себя
флосером,
потому
что
я
балла.
I'm
still
in
the
game,
y'all
catch
my
drift
Я
все
еще
в
игре,
вы
все
понимаете,
что
я
имею
в
виду
I
got
that
work
cheap
dog,
peep
my
flip
У
меня
есть
эта
работа,
дешевая
собака,
подглядывай
за
мной.
When
I
hop
out
the
truck,
y'all
catch
my
drift
Когда
я
выпрыгиваю
из
грузовика,
вы
все
ловите
мой
дрейф.
The
rolly's
so
icy,
bitch
get
off
my
dick
"Ролли"
такой
ледяной,
сука,
слезь
с
моего
члена!
We
ride
the
finest
cars,
you
know
we
stay
stunting
Мы
ездим
на
лучших
машинах,
ты
же
знаешь,
что
мы
остаемся
низкорослыми.
Rims
so
big
on
the
six,
they
sit
funny
Диски
такие
большие
на
шестерке,
что
сидят
смешно.
If
it
ain't
broke
don't
fix
it,
blunt
it
and
blist
it
Если
она
не
сломана,
не
чините
ее,
затупите
и
сожгите.
In
a
all
blue
something,
with
the
plates
unlisted
В
чем-то
синем,
без
номеров.
Like
Nike,
keeping
you
bitch
niggas
in
check
Как
Nike,
держу
вас,
сук-ниггеров,
в
узде.
Yeah
whodi
you
know
me,
they
boy
is
back
Да,
кто
бы
меня
ни
знал,
этот
парень
вернулся.
With
two
bricks,
two
chicks
and
two
platinum
Macks
С
двумя
кирпичами,
двумя
цыпочками
и
двумя
платиновыми
"маками".
I
stay
grinding,
so
you
know
I
stay
shining
Я
продолжаю
вкалывать,
так
что
ты
знаешь,
что
я
продолжаю
сиять.
(Chorus:
Chamillionaire
- 2x)
(Припев:
Chamillionaire-2x)
See
I'm
like
a
value
meal,
my
doe
supersized
Видишь
ли,
я
как
ценная
еда,
моя
лань
сверхразмерна
Copping
a
brand
new
Bentley,
Coupe
to
ride
Покупаю
новенький
"Бентли",
купе
для
езды.
With
mo'
cake
than
a
bakery,
we
got
cream
У
нас
больше
тортов,
чем
у
пекарни,
и
у
нас
есть
сливки
Candy
truck
radio
up,
like
Raheim
Радио
в
грузовике
с
конфетами,
как
в
Рахейме.
7-1-3
nigga,
that's
the
name
of
my
team
7-1-3
ниггер,
так
называется
моя
команда
We
still
get
full
of
that
syrup,
and
gangsta
lean
Мы
все
еще
полны
этого
сиропа
и
гангстерского
Лина.
I
still
be
ghetto
fab,
if
I
drove
a
yellow
cab
Я
все
еще
был
бы
фэбом
гетто,
если
бы
водил
желтое
такси.
Yung
Redd
enough
said,
my
niggas
got
cash
Юнг
Редд
достаточно
сказал,
что
у
моих
ниггеров
есть
наличные
Don't
get
it
twisted
up,
my
wrist
lit
up
Не
перекручивай
его,
мое
запястье
загорелось.
You
gotta
show
me
something,
for
me
to
get
up
Ты
должен
показать
мне
кое-что,
чтобы
я
встал.
Just
call
me
a
rough
neck,
but
I
cash
enough
checks
Можете
называть
меня
грубой
шеей,
но
я
обналичиваю
достаточно
чеков.
To
put
me
in
a
Vet,
and
roll
off
with
a
set
Чтобы
отправить
меня
к
ветеринару
и
укатить
с
набором.
The
streets
give
me
respect,
for
everything
that
I
did
Улицы
уважают
меня
за
все,
что
я
сделал.
As
a
kid
I
always
kept
a
strap,
close
to
my
ribs
Ребенком
я
всегда
держал
ремень
поближе
к
ребрам.
But
I
don't
know
where
you
been,
and
I
don't
know
where
you
from
Но
я
не
знаю,
где
ты
был,
и
я
не
знаю,
откуда
ты.
But
around
these
parts,
we
get
it
how
it
come
Но
в
этих
краях
мы
понимаем,
как
это
происходит.
(Chorus:
Chamillionaire
- 2x)
(Припев:
Chamillionaire-2x)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Gallien, Hakeem T. Seriki, Anthony Sears, Estil Hobbs
Attention! Feel free to leave feedback.