Lil' Flip - The Ghetto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil' Flip - The Ghetto




The Ghetto
Гетто
(Chorus)
(Припев)
In this world I'm gon' pity
В этом мире я буду жалеть,
I was raised in the ghetto-out the city
Я вырос в гетто, за пределами центра.
(Naaaaah, mmmmmmm)
(Нееееет, ммммммм)
In this world I'm gon' pity
В этом мире я буду жалеть,
I was raised in the ghetto-out the city
Я вырос в гетто, за пределами центра.
(Naaaaah, mmmmmmm)
(Нееееет, ммммммм)
(Verse 1)
(Куплет 1)
Look I was raised in in the(ghetto)
Смотри, я вырос в (гетто),
I got payed in the(ghetto)
Я получал деньги в (гетто),
Alot of gangsta's got made in the(ghetto)
Много гангстеров выросло в (гетто),
Alot of wanksta's got, got in the(ghetto)
Много позеров было убито в (гетто),
Got shot in the(ghetto)-but not popped in they metal
Получили пулю в (гетто), но не попали в их металл.
I use to hang out with the ol' G's and peep game
Я тусовался со старичками и наблюдал за игрой,
They use to send me to the store and tell me keep the change
Они посылали меня в магазин и говорили оставить сдачу себе.
Now it's eight years later and I run shit
Теперь, восемь лет спустя, я управляю всем этим,
Kiss the ring 'cause now I'm on some dumb shit
Целуй кольцо, потому что теперь я занимаюсь какой-то дикой херней.
And I ain't with that kissing ass shit dawg
И я не из тех, кто целует задницы, детка,
You owe me stacks, don't hold me back-I'm backin heat with the Heatmakers
Ты должна мне кучу денег, не сдерживай меня - я заряжен жарой с Хитмейкерами.
I can spitt it from the head I don't need a piece of loose sleeve paper
Я могу зачитать это сходу, мне не нужен листок бумаги.
You wonder why I never mix and mingle
Ты удивляешься, почему я никогда не общаюсь и не тусуюсь?
I'd rather roll a dutch and mix my single
Я лучше скручу косяк и миксую свой сингл.
And I don't know about ya'll but I'm workin
И я не знаю как вы, но я работаю,
And I don't know about you but I ain't hurtin'
И я не знаю как у тебя, но мне не плохо.
(Chorus)
(Припев)
In this world I'm gon' pity
В этом мире я буду жалеть,
I was raised in the ghetto-out the city
Я вырос в гетто, за пределами центра.
(Naaaaah, mmmmmmm)
(Нееееет, ммммммм)
(Verse 2)
(Куплет 2)
My neighborhood ain't shit like Mister Rogers
Мой район не похож на шоу Мистера Роджерса,
Cause in the(ghetto)niggaz quick to squabble
Потому что в (гетто) ниггеры быстро ссорятся.
Everybody unemployed in the(ghetto)-well fair, health care
Все безработные в (гетто) - пособие, здравоохранение,
Shit the game ain't fair-alot of ya'll never come back to the(ghetto)
Черт, игра нечестная - многие из вас никогда не вернутся в (гетто),
'Cause ya'll greedy ass fuck
Потому что вы жадные ублюдки.
Niggaz don't take care of they kids they'd rather by a new truck
Ниггеры не заботятся о своих детях, они лучше купят новый грузовик.
You wanna be a ghetto star and ride in the hood
Ты хочешь быть звездой гетто и кататься по району,
Cause when the D's post up it's goin down in the hood
Потому что когда менты появляются, всё идёт наперекосяк в районе.
It's understood that more paper, bring more haters
Понятно, что больше денег привлекает больше ненавистников,
Everybody wanna coach but we need more players
Все хотят быть тренерами, но нам нужно больше игроков.
In eighth grade I got paid on a regular basis
В восьмом классе мне регулярно платили,
I'm stepping out with Air Max with the regular laces
Я выходил в Air Max с обычными шнурками.
(Chorus)
(Припев)
In this world I'm gon' pity
В этом мире я буду жалеть,
I was raised in the ghetto-out the city
Я вырос в гетто, за пределами центра.
(Naaaaah, mmmmmmm)
(Нееееет, ммммммм)
Something is holdin me back {*repeat til the end*}
Что-то меня сдерживает {*повторять до конца*}





Writer(s): Wesley Weston, Seon Thomas, Greg Green, J Jones, G Watts


Attention! Feel free to leave feedback.