Lyrics and translation Lil' Flip - What's My Name

What's My Name

(They call him Lil' Flip)
Who was the one that had y'all leanin' to the left?
(They call him Lil' Flip)
Who got the hottest rap album on the shelf?
(They call him Lil' Flip)
Who went platinum with one video?
(They call him Lil' Flip)
Who smokin' dro in every state he go?

(They call him Lil' Flip)
Who made the world say, I can do dat?
(They call him Lil' Flip)
I'm ridin' spinners on my Cadillac
(They call him Lil' Flip)
Who got everybody wearin' yellow diamonds?
(They call him Lil' Flip)
I ain't baby but you know I'm big tymin'

Me and Greg Street ridin' in a red Jeep
We doing one-fifty nigga I bet you can't catch me
You gon' respect me-my glock nine protect me
I'm the one on how I'm livin' with the candy Jetski

Elevators in my crib, Barberry in my car
Fire dro' by the jar, burn rubber on the tar
I like to show off, I use to be the class clown
But my teacher always said, "Flip sit you're ass down
Or you can leave the class now"

So I left and got paid
But don't get it twisted I made straight A's
But school didn't pay so I started to rap
'Cause I wanna ride rims, I don't want no hub-caps

So I picked up my pen but I really don't need it
If I ain't in the magazine then I really want read it
I can't be defeated 'cause I'm workin' too hard
Oh my gosh, that boy rims still spinnin' on his car

(They call him Lil' Flip)
Who was the one that had y'all leanin' to the left?
(They call him Lil' Flip)
Who got the hottest rap album on the shelf?
(They call him Lil' Flip)
Who went platinum with one video?
(They call him Lil' Flip)
Who smokin' dro in every state he go?

(They call him Lil' Flip)
Who made the world say, I can do dat?
(They call him Lil' Flip)
I'm ridin' spinners on my Cadillac
(They call him Lil' Flip)
Who got everybody wearin' yellow diamonds?
(They call him Lil' Flip)
I ain't baby but you know I'm big tymin'

I get respect on the East, I get respect on the West
Got plenty jewels on my neck, got 22's on my Lex
I'm 22 years old with 22 bad hoes
'Cause real playas get chose if you don't know, now ya know

You know I got crazy flow, and I make crazy dough
'Cause whenever I'm shoppin' I make 'em close down the sto'
(Store)
You know we ballin' for real nigga I'm tellin' the truth
So if I ever go broke, sorry I'm sellin' the coupe

But that ain't gonna happen 'cause I'm a keep on rappin'
And if I keep on grindin', I'm a keep goin' platinum
So people think I'm cappin' but I'm just livin' my life
'Cause I married the streets dogg and that's my wife

(They call him Lil' Flip)
Who was the one that had y'all leanin' to the left?
(They call him Lil' Flip)
Who got the hottest rap album on the shelf?
(They call him Lil' Flip)
Who went platinum with one video?
(They call him Lil' Flip)
Who smokin' dro in every state he go?

(They call him Lil' Flip)
Who made the world say, I can do dat?
(They call him Lil' Flip)
I'm ridin' spinners on my Cadillac
(They call him Lil' Flip)
Who got everybody wearin' yellow diamonds?
(They call him Lil' Flip)
I ain't baby but you know I'm big timin'

So that's me and everything gotta feed
I should be payin' rent 'cause I live on BET
(They call him Lil' Flip)
Yep, yep that's my other nickname
(Damn!)
Yep that's my other big chain
(They call him Lil' Flip)

I'm in the hummer you ain't ready for my whip game
Rims so big my adapters won't fit Mayne
Look at my kicks Mayne all of 'em custom
I gotta make it 'cause I can't go back to hustlin'

I'm focused man with no distractions
I'm multiplying money nigga, no subtraction
I'm just relaxing and livin' it up
Nigga you ain't no pimp so give me that cup

(They call him Lil' Flip)
Who was the one that had y'all leanin' to the left?
(They call him Lil' Flip)
Who got the hottest rap album on the shelf?
(They call him Lil' Flip)
Who went platinum with one video?
(They call him Lil' Flip)
Who smokin' dro in every state he go?

(They call him Lil' Flip)
Who made the world say, I can do dat?
(They call him Lil' Flip)
I'm ridin' spinners on my Cadillac
(They call him Lil' Flip)
Who got everybody wearin' yellow diamonds?
(They call him Lil' Flip)
I ain't baby but you know I'm big tymin'

What's My Name

(On l'appelle Lil' Flip)
Qui était celui qui vous faisait pencher à gauche ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a le meilleur album de rap en rayon ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a été disque de platine avec une seule vidéo ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui fume de l'herbe partout où il va ?

(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a fait dire au monde entier, je peux le faire ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Je roule en Cadillac avec des spinners
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a fait porter des diamants jaunes à tout le monde ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Je ne suis pas un bébé mais tu sais que je vois les choses en grand

Greg Street et moi on roule dans une Jeep rouge
On roule à 240 km/h, je te parie que tu ne peux pas me rattraper
Tu vas me respecter, mon Glock 9 me protège
Je suis le seul à vivre comme ça avec les Jetski Candy

Des ascenseurs dans ma baraque, du Burberry dans ma voiture
De l'herbe de folie au bocal, je brûle du caoutchouc sur le tarmac
J'aime frimer, j'étais le clown de la classe
Mais mon professeur disait toujours, "Flip assieds-toi tout de suite
Ou tu peux sortir de la classe maintenant"

Alors je suis parti et j'ai gagné de l'argent
Mais ne te méprends pas, j'ai eu que des A
Mais l'école ne payait pas alors j'ai commencé à rapper
Parce que je veux rouler sur des jantes, je ne veux pas d'enjoliveurs

Alors j'ai pris mon stylo mais je n'en ai pas vraiment besoin
Si je ne suis pas dans le magazine, je veux vraiment le lire
Je ne peux pas être vaincu parce que je travaille trop dur
Oh mon Dieu, les jantes de ce mec tournent encore sur sa voiture

(On l'appelle Lil' Flip)
Qui était celui qui vous faisait pencher à gauche ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a le meilleur album de rap en rayon ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a été disque de platine avec une seule vidéo ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui fume de l'herbe partout où il va ?

(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a fait dire au monde entier, je peux le faire ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Je roule en Cadillac avec des spinners
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a fait porter des diamants jaunes à tout le monde ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Je ne suis pas un bébé mais tu sais que je vois les choses en grand

Je suis respecté à l'Est, je suis respecté à l'Ouest
J'ai plein de bijoux sur le cou, j'ai des jantes 22 pouces sur ma Lexus
J'ai 22 ans et 22 meufs
Parce que les vrais joueurs ont le choix, si tu ne le sais pas, maintenant tu le sais

Tu sais que j'ai un flow de malade, et que je me fais un paquet de fric
Parce que chaque fois que je fais du shopping, je fais fermer boutique
(Boutique)
Tu sais qu'on assure pour de vrai, je te dis la vérité
Alors si jamais je suis fauché, désolé je vends le coupé

Mais ça n'arrivera pas parce que je vais continuer à rapper
Et si je continue à charbonner, je vais continuer à être disque de platine
Alors les gens pensent que je me vante, mais je vis juste ma vie
Parce que j'ai épousé la rue mec, et c'est ma femme

(On l'appelle Lil' Flip)
Qui était celui qui vous faisait pencher à gauche ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a le meilleur album de rap en rayon ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a été disque de platine avec une seule vidéo ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui fume de l'herbe partout où il va ?

(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a fait dire au monde entier, je peux le faire ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Je roule en Cadillac avec des spinners
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a fait porter des diamants jaunes à tout le monde ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Je ne suis pas un bébé mais tu sais que je vois les choses en grand

Donc voilà qui je suis et tout le monde doit manger
Je devrais payer un loyer parce que je vis sur BET
(On l'appelle Lil' Flip)
Ouais, ouais c'est mon autre surnom
(Putain !)
Ouais c'est ma grosse chaîne
(On l'appelle Lil' Flip)

Je suis dans le Hummer, tu n'es pas prêt pour mes voitures
Mes jantes sont tellement grandes que mes adaptateurs ne vont pas sur la Maybach
Regarde mes chaussures, elles sont toutes personnalisées
Je dois réussir parce que je ne peux pas retourner dealer

Je suis un homme concentré sans distractions
Je multiplie l'argent, pas de soustraction
Je me détends et je profite de la vie
Mec, t'es pas un mac, alors donne-moi ce verre

(On l'appelle Lil' Flip)
Qui était celui qui vous faisait pencher à gauche ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a le meilleur album de rap en rayon ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a été disque de platine avec une seule vidéo ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui fume de l'herbe partout où il va ?

(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a fait dire au monde entier, je peux le faire ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Je roule en Cadillac avec des spinners
(On l'appelle Lil' Flip)
Qui a fait porter des diamants jaunes à tout le monde ?
(On l'appelle Lil' Flip)
Je ne suis pas un bébé mais tu sais que je vois les choses en grand