Lyrics and translation Lil Force - It's the Way Life Goes

It's the Way Life Goes

You let me down
My frown is forming cause you
You left me to drown
And now I don't know what to do
It's the way life goes
My heart it froze
It's the way life goes
My heart it froze
It's the way life goes
My heart it froze
It's the way life goes
My heart it froze
All these thoughts I hold
Please take em I don't want em anymore
Give back what you stole
Oh why'd you have to close your door
Ive been thinking all night yuh
Trying my best not to cry yuh
Hoping it's gonna be alright yuh
Well that's a good lie to tell yuh
Ooh
So what I'm going through
I want a life that's new
I know it doesn't move
I want it to be true
You said I was too much
You couldn't give back
But I don't really want that
I wanted all love and affection
Love and affection
With you it's a one way road
And all I have is hope
Just tell me where to go
And I'll say
It's the way life goes
My heart it froze
It's the way life goes
My heart it froze
You let me down
My frown is forming cause you
You left me to drown
And now I don't know what to do
It's the way life goes
My heart it froze
It's the way life goes
My heart it froze
It's the way life goes
My heart it froze
It's the way life goes
My heart it froze
Cause we still got a long way
And I should blow away
And watch my life
Go in the wind
Forget my name

C'est comme ça que la vie est

Tu m'as déçu
Mon visage se plisse parce que tu
Tu m'as laissé me noyer
Et maintenant, je ne sais plus quoi faire
C'est comme ça que la vie est
Mon cœur s'est figé
C'est comme ça que la vie est
Mon cœur s'est figé
C'est comme ça que la vie est
Mon cœur s'est figé
C'est comme ça que la vie est
Mon cœur s'est figé
Toutes ces pensées que je retiens
Prends-les, je ne veux plus les garder
Rends-moi ce que tu as volé
Oh, pourquoi as-tu dû fermer ta porte ?
J'y pense toute la nuit, tu vois
J'essaie de ne pas pleurer, tu vois
J'espère que tout ira bien, tu vois
Eh bien, c'est un bon mensonge à raconter, tu vois
Ooh
Alors, ce que je traverse
Je veux une vie nouvelle
Je sais que ça ne bouge pas
Je veux que ce soit vrai
Tu as dit que j'étais trop
Tu ne pouvais pas me rendre
Mais je ne veux pas vraiment ça
Je voulais tout l'amour et l'affection
Amour et affection
Avec toi, c'est une route à sens unique
Et tout ce que j'ai, c'est l'espoir
Dis-moi où aller
Et je dirai
C'est comme ça que la vie est
Mon cœur s'est figé
C'est comme ça que la vie est
Mon cœur s'est figé
Tu m'as déçu
Mon visage se plisse parce que tu
Tu m'as laissé me noyer
Et maintenant, je ne sais plus quoi faire
C'est comme ça que la vie est
Mon cœur s'est figé
C'est comme ça que la vie est
Mon cœur s'est figé
C'est comme ça que la vie est
Mon cœur s'est figé
C'est comme ça que la vie est
Mon cœur s'est figé
Parce qu'on a encore un long chemin à parcourir
Et je devrais m'envoler
Et regarder ma vie
S'en aller au vent
Oublier mon nom