Lil Force - Keep It Steady - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Force - Keep It Steady




Keep It Steady
Reste stable
Im livin on a planet
Je vis sur une planète
Where you count on people heavy
tu comptes sur les gens lourds
If you wanna fight
Si tu veux te battre
Whip the phones out now im ready
Sors les téléphones, maintenant je suis prêt
I dont got a lot a lot
Je n'ai pas beaucoup beaucoup
But to others I have many
Mais pour les autres, j'en ai beaucoup
Chillin with my friends
Je traîne avec mes amis
Stayin sane we keep it steady
On reste sains d'esprit, on reste stable
Im livin on a planet
Je vis sur une planète
Where you count on people heavy
tu comptes sur les gens lourds
If you wanna fight
Si tu veux te battre
Whip the phones out now im ready
Sors les téléphones, maintenant je suis prêt
I dont got a lot a lot
Je n'ai pas beaucoup beaucoup
But to others I have many
Mais pour les autres, j'en ai beaucoup
Chillin with my friends
Je traîne avec mes amis
Stayin sane We hang and keep it steady uh
On reste sains d'esprit, on traîne et on reste stable, uh
I got no where to go rent uh
Je n'ai nulle part aller, le loyer, uh
Callin my friends so they vent uh
J'appelle mes amis pour qu'ils se défoulent, uh
Chill at my house an event yuh
On traîne chez moi, un événement, ouais
Work at a job make a cent uh
Je travaille à un job, je gagne un centime, uh
I am so happy I try to be positive
Je suis tellement heureux, j'essaie d'être positif
But I get less what yuh
Mais j'en reçois moins, quoi
I get nobody to tell me Im bad but I am
Personne ne me dit que je suis mauvais, mais je le suis
Never rest uh yuh
Ne te repose jamais, uh, ouais
Im havin the time of my life when the people around me are happy
Je passe le meilleur moment de ma vie quand les gens autour de moi sont heureux
Im never gon show em the day that Im sad
Je ne vais jamais leur montrer le jour je suis triste
I dont want to people to worry the day I go bad
Je ne veux pas que les gens s'inquiètent le jour je deviens mauvais
Seem like everybody wanna have another love
On dirait que tout le monde veut avoir un autre amour
When I look up above
Quand je lève les yeux au-dessus
Aint no tellin what is happenin
On ne sait pas ce qui se passe
I think its gonna shatter man
Je pense que ça va se briser, mec
Im feelin like the man gonna cheat
J'ai l'impression que le mec va tricher
And the heart gonna break again uh
Et le cœur va se briser à nouveau, uh
Everybody tell me that Im gonna make it big one day huh
Tout le monde me dit que je vais réussir un jour, hein
Hope they aint talkin bout money
J'espère qu'ils ne parlent pas d'argent
I wanna stay true to myself
Je veux rester fidèle à moi-même
Helpin my friends and they helpin my health
J'aide mes amis et ils aident ma santé
All of these people been askin the state of my wealth
Tous ces gens me demandent l'état de ma fortune
As if the money I get from the music is makin me not need a job
Comme si l'argent que je gagne avec la musique me faisait ne plus avoir besoin d'un travail
That is not true and Im searchin for happiness through entertaining
Ce n'est pas vrai et je recherche le bonheur en divertissant
Im lovin the words that Im sayin
J'aime les mots que je dis
I wish I could bring up the music in front of my friends
J'aimerais pouvoir monter la musique devant mes amis
And play it without myself doubting and having some confidence huh
Et la jouer sans que je doute de moi-même et que j'aie un peu de confiance, hein
Im livin on a planet
Je vis sur une planète
Where you count on people heavy
tu comptes sur les gens lourds
If you wanna fight
Si tu veux te battre
Whip the phones out now im ready
Sors les téléphones, maintenant je suis prêt
I dont got a lot a lot
Je n'ai pas beaucoup beaucoup
But to others I have many
Mais pour les autres, j'en ai beaucoup
Chillin with my friends
Je traîne avec mes amis
Stayin sane we keep it steady
On reste sains d'esprit, on reste stable
Im livin on a planet
Je vis sur une planète
Where you count on people heavy
tu comptes sur les gens lourds
If you wanna fight
Si tu veux te battre
Whip the phones out now im ready
Sors les téléphones, maintenant je suis prêt
I dont got a lot a lot
Je n'ai pas beaucoup beaucoup
But to others I have many
Mais pour les autres, j'en ai beaucoup
Chillin with my friends
Je traîne avec mes amis
Stayin sane We hang and keep it steady uh
On reste sains d'esprit, on traîne et on reste stable, uh





Writer(s): Matthew Saito


Attention! Feel free to leave feedback.