Lil Force - Tell Me How - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Force - Tell Me How




Yeah I tried to win you over
Да, я пытался завоевать тебя.
But I just can't seem to get it
Но я просто не могу понять,
Yes I think that you don't want me
Да, я думаю, что ты не хочешь меня.
But I just can't seem to let it
Но я просто не могу этого позволить.
Run my legs over to you
Подними мои ноги к тебе.
But my brain can't comprehend it
Но мой мозг не может этого понять.
When I open up my mouth
Когда я открываю рот ...
Don't know where my words are heading
Не знаю, куда направляются мои слова.
I'm on fire burning up
Я в огне, сгораю.
Tell me do you wonder why I'm red
Скажи мне, ты удивляешься, почему я Красный?
Cause when I am with you
Потому что, когда я с тобой.
I can't function and my thoughts go dead
Я не могу работать, и мои мысли умирают.
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знала.
When you post and say
Когда ты пишешь и говоришь:
That you're depressed
Что ты подавлен.
I want to help you out
Я хочу помочь тебе.
But you constantly leave me on read
Но ты постоянно оставляешь меня читать.
Oh I can't
О, я не могу.
Hold this in
Держи это в себе.
No I can't
Нет, я не могу.
Close this window
Закрой это окно.
Write this in the night
Напиши это ночью.
Almost taking flight
Почти взлетаю.
Please show me the light
Пожалуйста, покажи мне свет.
Your beauty is so fine
Твоя красота так прекрасна.
I'm burning from your smoke
Я сгораю от твоего дыма.
And I got no where to go
И мне некуда идти.
Please just recognize my might
Пожалуйста, просто осознай мою мощь.
One way love it hurts my soul
В одну сторону любовь ранит мою душу.
Cause I'm burning from your smoke
Потому что я горю от твоего дыма.
And I got no where to go
И мне некуда идти.
Please just recognize my might
Пожалуйста, просто осознай мою мощь.
One way love it hurts my soul
В одну сторону любовь ранит мою душу.
Tell my why I can't tell you
Скажи мне, почему я не могу сказать тебе?
How I feel without saying it
Что я чувствую, не сказав этого?
I just want you to see
Я просто хочу, чтобы ты увидела.
All the love that I can give
Всю любовь, что я могу дать.
Tell me how I can improve
Скажи мне, как я могу улучшить?
Should I just move on and perish
Должен ли я просто двигаться дальше и погибнуть?
Cause I can't express my thoughts
Потому что я не могу выразить свои мысли.
Even when I start preparing
Даже когда я начинаю готовиться.
Tell my why I can't tell you
Скажи мне, почему я не могу сказать тебе?
How I feel without saying it
Что я чувствую, не сказав этого?
I just want you to see
Я просто хочу, чтобы ты увидела.
All the love that I can give
Всю любовь, что я могу дать.
Tell me how I can improve
Скажи мне, как я могу улучшить?
Should I just move on and perish
Должен ли я просто двигаться дальше и погибнуть?
Cause I can't express my thoughts
Потому что я не могу выразить свои мысли.
Even when I start preparing
Даже когда я начинаю готовиться.
You don't gotta pick up the phone
Тебе не нужно брать трубку.
I am sorry that I froze
Мне жаль, что я замерзла.
I just really can't help it
Я просто ничего не могу с этим поделать.
When I'm constantly alone
Когда я постоянно один.
Pick up all my different flaws
Собери все мои недостатки.
Yeah I know that's how it goes
Да, я знаю, что так и должно быть.
I can be the sweetest person
Я могу быть самым милым человеком.
If you let me in your heart
Если ты впустишь меня в свое сердце.
I will take this slow
Я приму это медленно.
Baby steps until you're home
Детские шаги, пока ты дома.
I will
Я буду ...
Show you the world of my heart yeah
Покажу тебе мир моего сердца, да!
Leave it to me imma please you
Оставь это мне, я прошу тебя.
Give me the time and I'll show you
Дай мне время, и я покажу тебе.
Why
Почему?
I'm burning from your smoke
Я сгораю от твоего дыма.
And I got no where to go
И мне некуда идти.
Please just recognize my might
Пожалуйста, просто осознай мою мощь.
One way love it hurts my soul
В одну сторону любовь ранит мою душу.
Cause I'm burning from your smoke
Потому что я горю от твоего дыма.
And I got no where to go
И мне некуда идти.
Please just recognize my might
Пожалуйста, просто осознай мою мощь.
One way love it hurts my soul
В одну сторону любовь ранит мою душу.
Tell my why I can't tell you
Скажи мне, почему я не могу сказать тебе?
How I feel without saying it
Что я чувствую, не сказав этого?
I just want you to see
Я просто хочу, чтобы ты увидела.
All the love that I can give
Всю любовь, что я могу дать.
Tell me how I can improve
Скажи мне, как я могу улучшить?
Should I just move on and perish
Должен ли я просто двигаться дальше и погибнуть?
Cause I can't express my thoughts
Потому что я не могу выразить свои мысли.
Even when I start preparing
Даже когда я начинаю готовиться.
Tell my why I can't tell you
Скажи мне, почему я не могу сказать тебе?
How I feel without saying it
Что я чувствую, не сказав этого?
I just want you to see
Я просто хочу, чтобы ты увидела.
All the love that I can give
Всю любовь, что я могу дать.
Tell me how I can improve
Скажи мне, как я могу улучшить?
Should I just move on and perish
Должен ли я просто двигаться дальше и погибнуть?
Cause I can't express my thoughts
Потому что я не могу выразить свои мысли.
Even when I start preparing
Даже когда я начинаю готовиться.
Tell my why I can't tell you
Скажи мне, почему я не могу сказать тебе?
How I feel without saying it
Что я чувствую, не сказав этого?
I just want you to see
Я просто хочу, чтобы ты увидела.
All the love that I can give
Всю любовь, что я могу дать.
Tell me how I can improve
Скажи мне, как я могу улучшить?
Should I just move on and perish
Должен ли я просто двигаться дальше и погибнуть?
Cause I can't express my thoughts
Потому что я не могу выразить свои мысли.
Even when I start preparing
Даже когда я начинаю готовиться.





Writer(s): Matthew Saito


Attention! Feel free to leave feedback.