Lil G "El Menor" - Los Mios Ganan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil G "El Menor" - Los Mios Ganan




Los Mios Ganan
Le Mien Gagne
Otro level de music
Un autre niveau de musique
Si yo gano to' lo' míos ganamo'
Si je gagne... "au mien, nous gagnons"
El día que yo corone, to' lo' míos coronamo'
Le jour je couronne, pour ' lo 'le mien je couronne'
Que Dios siempre bendiga a los que no se doblaron
Que Dieu bénisse toujours ceux qui ne se sont pas pliés
Los que se montaron y no se paniquearon
Ceux qui montaient et ne paniquaient pas
Si yo gano to' lo' míos ganamo'
Si je gagne... "au mien, nous gagnons"
El día que yo corone, to' lo' míos coronamo'
Le jour je couronne, pour ' lo 'le mien je couronne'
Que Dios siempre bendiga a los que no se doblaron
Que Dieu bénisse toujours ceux qui ne se sont pas pliés
Los que se montaron y no se paniquearon
Ceux qui montaient et ne paniquaient pas
Por eso si corono yo, coronan to' los míos
C'est pourquoi si je couronne, ils couronnent à la mienne
Corazón negro porque en nadie confío
Cœur noir parce que je ne fais confiance à personne
En mi familia si vende droga mi tío
Dans ma famille s'il vend de la drogue mon oncle
En donde vivo nunca te has meti'o
je vis, tu n'es jamais entré
Por eso si corono yo, coronan to' los míos
C'est pourquoi si je couronne, ils couronnent à la mienne
Corazón negro porque en nadie confío
Cœur noir parce que je ne fais confiance à personne
En mi familia si vende droga mi tío
Dans ma famille s'il vend de la drogue mon oncle
En donde vivo tu nunca te has meti'o, te has meti'o
je vis, tu n'as jamais foiré, tu as foiré
Me volví fanático de mi cancione'
Je suis devenu fan de ma chanson'
Relatando las vivencias en callejone'
Raconter les expériences de Callejone'
Muchas veces he tenido tropezone'
Plusieurs fois j'ai trébuché'
Muchas veces he tenido par de errore'
J'ai eu quelques erreurs plusieurs fois'
Ellos ganan si yo gano
Ils gagnent si je gagne
En el barrio los menores meten mano, yeah
Dans le quartier les mineurs ont mis la main, ouais
Por eso estamos como estamos
C'est pourquoi nous sommes comme nous sommes
Y si me matan me dolería mi chamo
Et s'ils me tuaient, ça blesserait mon garçon
Si yo gano to' lo' míos ganamo'
Si je gagne... "au mien, nous gagnons"
El día que yo corone, to' lo' míos coronamo'
Le jour je couronne, pour ' lo 'le mien je couronne'
Que Dios siempre bendiga a los que no se doblaron
Que Dieu bénisse toujours ceux qui ne se sont pas pliés
Los que se montaron y no se paniquearon
Ceux qui montaient et ne paniquaient pas
Si yo gano to' lo' míos ganamo'
Si je gagne... "au mien, nous gagnons"
El día que yo corone, to' lo' míos coronamo'
Le jour je couronne, pour ' lo 'le mien je couronne'
Que Dios siempre bendiga a los que no se doblaron
Que Dieu bénisse toujours ceux qui ne se sont pas pliés
Los que se montaron y no se paniquearon
Ceux qui montaient et ne paniquaient pas
Lil G nigga, yeah
Petit négro, ouais
El nene de los diablos
Le bébé des diables
La fucking diferencia
La putain de différence
Ustedes lo saben, hijueputa
Tu le sais, enfoiré.
No suena lo mismo
Ça ne sonne pas pareil
Lo que ustedes hacen con lo que estoy haciendo yo
Ce que vous faites avec ce que je fais
Hijueputa
Fils de Pute
Yo si soy la puta bestia
Je suis la putain de bête.
Te lo demuestro en todos los ritmos
Je te le montre dans tous les rythmes
En todos los chalivales
Dans tout chalival
Saludos a los míos, esto es puro SJO
Salutations à la mienne, c'est du pur SJO
San José, los menores gang
San José, bande des Mineurs
Si yo gano to' lo' míos ganamo'
Si je gagne... "au mien, nous gagnons"
El día que yo corone, to' lo' míos coronamo'
Le jour je couronne, pour ' lo 'le mien je couronne'
Que Dios siempre bendiga a los que no se doblaron
Que Dieu bénisse toujours ceux qui ne se sont pas pliés
Los que se montaron y no se paniquearon
Ceux qui montaient et ne paniquaient pas
Si yo gano to' lo' míos ganamo'
Si je gagne... "au mien, nous gagnons"
El día que yo corone, to' lo' míos coronamo'
Le jour je couronne, pour ' lo 'le mien je couronne'
Que Dios siempre bendiga a los que no se doblaron
Que Dieu bénisse toujours ceux qui ne se sont pas pliés
Los que se montaron y no se paniquearon
Ceux qui montaient et ne paniquaient pas






Attention! Feel free to leave feedback.