Lyrics and translation Lil Ghost小鬼 - 十八岁之前统治宇宙
十八岁之前统治宇宙
Править миром до восемнадцати
她爭著吵著跟我分手
Она
кричала,
что
хочет
расстаться,
可我有啥個女朋友
Но
разве
у
меня
есть
девушка?
少她一個也不會很難受
Без
неё
одной
мне
не
будет
тяжело.
除了愁言和酒就是燙頭
Кроме
тоски,
выпивки,
только
завивка,
用音樂填滿我的傷口
Заполняю
музыкой
свои
раны,
像上輩子拯救過全宇宙
Как
будто
в
прошлой
жизни
спас
всю
вселенную.
直到某一天我才發現
Пока
однажды
я
не
обнаружил,
我野心慢慢的浮現
Что
мои
амбиции
постепенно
проявляются,
統治世界
用我的音樂
Править
миром,
моей
музыкой,
斬除所有危險
Устранить
все
опасности.
十八歲之前要統治地球
До
восемнадцати
лет
нужно
править
Землёй,
其他星球都不夠排面
Другие
планеты
недостаточно
круты.
手中的吉他是我的理由
Гитара
в
моих
руках
- моё
оправдание,
從小就勵志成為一個有夢想的混蛋
С
детства
мечтал
стать
мечтательным
хулиганом,
對我來說統治世界不算難
Для
меня
править
миром
несложно,
有太多理由無法阻止靈感的湧現
Слишком
много
причин,
чтобы
не
дать
вдохновению
хлынуть
наружу.
人生如戲而我在做的是即興表演
Жизнь
как
спектакль,
а
я
играю
импровизацию,
逆耳的忠言
說什麼從前
Режущая
слух
правда?
Что
ты
там
говорил?
就全當聽不見
Делаю
вид,
что
не
слышу.
請你說快一點
我趕時間
Давай
быстрее,
я
тороплюсь,
沒重點
搞半天
Без
сути,
сколько
можно,
肌肉維持著笑臉
Натянутая
улыбка.
站直一點
聊聊天
Встань
прямо,
давай
поболтаем,
像照片
陪著演
Как
на
фотографии,
подыграй
мне,
人類的詼諧
Человеческая
комедия.
十八歲之前要統治地球
До
восемнадцати
лет
нужно
править
Землёй,
其他星球都不夠排面
Другие
планеты
недостаточно
круты.
手中的吉他是我的理由
Гитара
в
моих
руках
- моё
оправдание,
十八歲的我想結婚沒有戶口
В
восемнадцать
лет
я
хотел
жениться,
но
у
меня
не
было
прописки,
十八歲的唐僧都還沒有禿頭
В
восемнадцать
лет
даже
у
монаха
Сюаньцзана
ещё
не
было
лысины,
十八歲的我們靈魂嚮往自由
oh
yeah
В
восемнадцать
лет
наши
души
жаждут
свободы,
oh
yeah,
十八歲的那晚我找不到
1234
В
ту
ночь,
когда
мне
было
восемнадцать,
я
не
смог
найти
123 4.
(統治宇宙)
十八歲的我們靈魂嚮往自由
(Править
вселенной)
В
восемнадцать
лет
наши
души
жаждут
свободы,
(統治宇宙)十八歲的那晚我找不到路口
(Править
вселенной)
В
ту
ночь,
когда
мне
было
восемнадцать,
я
не
смог
найти
перекрёсток.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
DEADLINE
date of release
29-07-2022
Attention! Feel free to leave feedback.