Lyrics and translation Lil Ghost小鬼 - 死线

死线

是當每個故作堅強了之後
就只剩下了疲憊 沒有任何期待
當力不從心地到來 我沒那麼好
And this time 只剩下無盡的等待

請收下 我對於
這世界 最唯一的深愛
胸腔之下 的熱烈
是最能 感動你我的情節

And go go go, get them
跟他戰到最後時分
做你想做 never too late

失敗後又怎樣
大不了重來過
期待著下一秒你的未來

致所有的聲嘶力竭 哪怕自生自滅
Carry on, carry on 即便並沒有明確終點
請原諒我不辭而別 我將隻身赴險
Here we are, here we are 赤著脚踏過所有兇險

時間帶走 所有倔强
But you say
至少我們還能並肩戰鬥

找個藉口 試圖接受
青春將不再與你同行
可聽著

Boom boom, boom boom 是心跳的指責
種種汹湧 證明你還活著
你想逃 but not tonight 想認輸 but not tonight
Oh yeah, yeah

疼痛疼痛 它試圖叫醒我
Oh no, oh no 時間將帶走我
'Cause I'm not afraid of death
將離開 but not this time

致所有的聲嘶力竭 哪怕自生自滅
Carry on, carry on 即便並沒有明確終點
請原諒我不辭而別 我將隻身赴險
Here we are, here we are 赤著脚踏過所有兇險

致所有的聲嘶力竭 哪怕自生自滅
Carry on, carry on 即便並沒有明確終點
請原諒我不辭而別 我將隻身赴險
Here we are, here we are 赤著脚踏過所有兇險

Carry on 是那鏡子裡的少年與生俱來
Carry on, carry on 即便並沒有明確終點
Here we are 無論路途多麼遙遠從未離開
Here we are, here we are 赤著脚踏過所有兇險

La ligne rouge

C'est quand on fait semblant d'être fort
Qu'il ne reste que la fatigue, sans aucun espoir
Quand la force nous abandonne, je ne suis pas si bien
Et cette fois, il ne reste plus que l'attente infinie

Accepte mon
Amour unique pour ce monde
La ferveur dans mon cœur
C'est ce qui nous touche le plus

Et vas-y vas-y vas-y, prends-les
Bats-toi jusqu'à la fin
Fais ce que tu veux, il n'est jamais trop tard

Et si j'échoue, alors quoi ?
Je recommencerai
J'attends ton avenir, la seconde prochaine

À tous ceux qui crient, même si on se détruit soi-même
Continue, continue, même si le but n'est pas clair
Pardonnez-moi de partir sans dire au revoir, je vais affronter le danger seul
Nous y voilà, nous y voilà, marchant pieds nus à travers tous les dangers

Le temps emporte toute la fierté
Mais tu dis
Au moins, nous pouvons toujours combattre côte à côte

Trouve une excuse, essaie d'accepter
La jeunesse ne marchera plus à tes côtés
Mais écoute

Boum boum, boum boum, c'est le reproche de mon cœur
Une vague puissante prouve que tu es encore en vie
Tu veux t'échapper mais pas ce soir, tu veux abandonner mais pas ce soir
Oh oui, oui

Douleur douleur, elle essaie de me réveiller
Oh non, oh non, le temps m'emporte
Parce que je n'ai pas peur de la mort
Je partirai mais pas cette fois

À tous ceux qui crient, même si on se détruit soi-même
Continue, continue, même si le but n'est pas clair
Pardonnez-moi de partir sans dire au revoir, je vais affronter le danger seul
Nous y voilà, nous y voilà, marchant pieds nus à travers tous les dangers

À tous ceux qui crient, même si on se détruit soi-même
Continue, continue, même si le but n'est pas clair
Pardonnez-moi de partir sans dire au revoir, je vais affronter le danger seul
Nous y voilà, nous y voilà, marchant pieds nus à travers tous les dangers

Continue, c'est l'inné du jeune homme dans le miroir
Continue, continue, même si le but n'est pas clair
Nous y voilà, même si le chemin est long, nous ne sommes jamais partis
Nous y voilà, nous y voilà, marchant pieds nus à travers tous les dangers