Lil God Dan - GRIM REAPER - translation of the lyrics into German

GRIM REAPER - Lil God Dantranslation in German




GRIM REAPER
SENSENMANN
Death is like a scary concept, but I think the way
Der Tod ist ein beängstigendes Konzept, aber ich denke, die Art und Weise
You gotta go about life is as if you're immortal
Wie man durchs Leben gehen sollte, ist, als wäre man unsterblich
You know I get it, like
Weißt du, ich verstehe es, so wie
I don't think there's anybody in the world (but as long as we have heart)
Ich glaube nicht, dass es irgendjemanden auf der Welt gibt (aber solange wir Herz haben)
Who hasn't gotten their heart broken or like cried in the shower
Der nicht schon mal ein gebrochenes Herz hatte oder unter der Dusche geweint hat
Thinking 'bout how if they died, she wouldn't even care
Weil er dachte, wenn er stürbe, wäre es ihr egal
But like you just have to think one day
Aber du musst nur daran denken, eines Tages
The Earth is gonna implode on itself and nothing is gonna matter
Wird die Erde in sich selbst implodieren und nichts wird mehr eine Rolle spielen
Ayy, say she the grim reaper, I told her step back
Ayy, sage, sie ist der Sensenmann, ich sagte ihr, tritt zurück
Control and alt delete her, nah, I can't livе with that
Strg und Alt, lösche sie, nein, damit kann ich nicht leben
I'm in a two-seater, got just one sеat for bags
Ich bin in einem Zweisitzer, habe nur einen Sitz für Taschen
Billy and Mandy in the back seat of the cab
Billy und Mandy auf dem Rücksitz des Taxis
Ayy, say she the grim reaper, I told her step back
Ayy, sage, sie ist der Sensenmann, ich sagte ihr, tritt zurück
Control and alt delete her, nah, I can't live with that
Strg und Alt, lösche sie, nein, damit kann ich nicht leben
I'm in a two-seater, got just one seat for bags
Ich bin in einem Zweisitzer, habe nur einen Sitz für Taschen
Billy and Mandy in the back seat of the cab
Billy und Mandy auf dem Rücksitz des Taxis
Big grave, please stay
Großes Grab, bitte bleib
She got a scythe, is she gonna slay?
Sie hat eine Sense, wird sie töten?
Take my life's a game that she plays
Mein Leben zu nehmen ist ein Spiel, das sie spielt
Lurk in the night, gone by the day
Lauer in der Nacht, verschwunden bei Tag
Fetch her my soul, but I don't wanna know
Hol ihr meine Seele, aber ich will nicht wissen
What she does with it when I'm away
Was sie damit macht, wenn ich weg bin
Open the portal to new dimensions and I'm still one phone call away
Öffne das Portal zu neuen Dimensionen und ich bin immer noch nur einen Anruf entfernt
A sentient being just hurt me (just hurt me)
Ein empfindungsfähiges Wesen hat mich gerade verletzt (hat mich gerade verletzt)
She make me run like a school shooter (school shooter)
Sie lässt mich rennen wie ein Schul-Shooter (Schul-Shooter)
Radioactive, like Chernobyl (like Chernobyl)
Radioaktiv, wie Tschernobyl (wie Tschernobyl)
No recycle, she a polluter (polluter)
Kein Recycling, sie ist eine Umweltverschmutzerin (Umweltverschmutzerin)
She do the most, for real
Sie übertreibt, wirklich
Become a ghost, for real
Werde ein Geist, wirklich
I'm boutta disappear (yes)
Ich werde gleich verschwinden (ja)
And you'll know who did it
Und du wirst wissen, wer es getan hat
Ayy, say she the grim reaper, I told her step back
Ayy, sage, sie ist der Sensenmann, ich sagte ihr, tritt zurück
Control and alt delete her, nah, I can't live with that
Strg und Alt, lösche sie, nein, damit kann ich nicht leben
I'm in a two-seater, got just one seat for bags
Ich bin in einem Zweisitzer, habe nur einen Sitz für Taschen
Billy and Mandy in the back seat of the cab
Billy und Mandy auf dem Rücksitz des Taxis
Ayy, say she the grim reaper, I told her step back
Ayy, sage, sie ist der Sensenmann, ich sagte ihr, tritt zurück
Control and alt delete her, nah, I can't live with that
Strg und Alt, lösche sie, nein, damit kann ich nicht leben
I'm in a two-seater, got just one seat for bags
Ich bin in einem Zweisitzer, habe nur einen Sitz für Taschen
Billy and Mandy in the back seat of the cab
Billy und Mandy auf dem Rücksitz des Taxis





Writer(s): Moritz Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.