Lyrics and translation Lil Gotit feat. Lil Pj - Tellin Ya (feat. Lil PJ)
Tellin Ya (feat. Lil PJ)
Je te le dis (feat. Lil PJ)
I'm
tellin'
ya
Je
te
le
dis
I'm
tellin'
ya
Je
te
le
dis
(Ooh,
Dilla)
(Ooh,
Dilla)
Porsche
911
(911)
Porsche
911
(911)
Maybach
coupe,
I'm
tellin'
ya
(I'm
tellin'
ya)
Maybach
coupé,
je
te
le
dis
(je
te
le
dis)
Big
backend,
I'm
tellin'
ya
(I'm
tellin'
ya)
Gros
derrière,
je
te
le
dis
(je
te
le
dis)
Trappin'
just
like
Belly
(for
real)
Je
deale
comme
Belly
(pour
de
vrai)
I
keep
guns
like
Belly
(hood
Baby)
J'ai
des
flingues
comme
Belly
(bébé
du
ghetto)
This
is
foreign,
not
a
Chevy
(hood
Baby),
uh
C'est
une
étrangère,
pas
une
Chevy
(bébé
du
ghetto),
uh
Sound
like
Kid
Cudi
(baby)
Ça
sonne
comme
Kid
Cudi
(bébé)
Smoke
exotic
with
my
buddy
(woo)
Je
fume
de
l'exotique
avec
mon
pote
(woo)
He
so
cap,
I'm
tellin'
ya
(let's
go)
Il
est
tellement
mytho,
je
te
le
dis
(c'est
parti)
Make
me
don't
trust
nothin'
(hm)
Ça
me
fait
ne
faire
confiance
à
rien
(hm)
Found
my
gold
like
treasure
(hm)
J'ai
trouvé
mon
or
comme
un
trésor
(hm)
VVS
grill
when
I
be
cussin',
yeah
Grille
en
VVS
quand
je
jure,
ouais
I'm
so
slime,
can't
trust
me,
huh
Je
suis
tellement
sournois,
tu
ne
peux
pas
me
faire
confiance,
hein
Snakes
in
my
grass,
don't
cut
it,
though
Des
serpents
dans
l'herbe,
mais
ne
la
coupe
pas,
tu
sais
Drag
racin'
in
them
Trackhawks
(crack)
Courses
de
rue
dans
ces
Trackhawks
(crack)
I'ma
tell
ya
(let's
go)
Je
vais
te
le
dire
(c'est
parti)
I'm
so
slime,
draw,
win,
or
lose
Je
suis
tellement
sournois,
je
dessine,
je
gagne
ou
je
perds
My
bitch
got
honey,
Winnie
Pooh
Ma
meuf
a
du
miel,
Winnie
l'ourson
Spent
a
couple
thousand
on
some
brand
new
shoes
J'ai
dépensé
quelques
milliers
pour
des
chaussures
neuves
Arrowhead,
that's
a
brand
new
tool
Arrowhead,
c'est
un
nouvel
outil
Jet
to
the
sky,
we
gettin'
so
high
Jet
vers
le
ciel,
on
plane
si
haut
We
so
private,
can't
tell
our
moves
On
est
tellement
discrets,
impossible
de
savoir
nos
mouvements
Load
up
some
sticks
then
we
slide
On
charge
quelques
flingues
puis
on
glisse
Guarantee
you
make
the
news
Je
te
garantis
que
tu
feras
la
une
Virgil
Off-White,
I
can
drip
all
night
Virgil
Off-White,
je
peux
dégouliner
toute
la
nuit
My
bitch
got
head,
yeah,
that
dyke
Ma
meuf
est
bonne
en
gorge
profonde,
ouais,
cette
gouine
Her
pussy
pink
and
it's
tight
Sa
chatte
est
rose
et
serrée
Me
and
20
niggas,
we
fucked
her
twice
Moi
et
20
négros,
on
l'a
baisée
deux
fois
We
come
in
two
like
Mike
and
Ike
On
vient
en
duo
comme
Mike
et
Ike
Make
it
rain
in
the
club,
that's
a
alibi
Faire
pleuvoir
des
billets
en
boîte,
c'est
un
alibi
Put
her
down,
she
don't
know
what's
right
On
la
laisse
tomber,
elle
ne
sait
pas
ce
qui
est
juste
I
don't
see
no
evil
Je
ne
vois
aucun
mal
All
I
see
is
a
lot
of
commas
and
they
b-rolls
(racks)
Tout
ce
que
je
vois,
c'est
beaucoup
de
virgules
et
ces
b-rolls
(liasses)
Told
PJ,
"It
gon'
be
a
lot
of
people"
(lot
of
rats)
J'ai
dit
à
PJ
: "Il
va
y
avoir
beaucoup
de
monde"
(beaucoup
de
rats)
Nah,
we
ain't
worried,
we
got
that
lethal
(rawf)
Non,
on
s'en
fout,
on
a
ce
qu'il
faut
de
létal
(rawf)
Porsche
911
(911)
Porsche
911
(911)
Maybach
coupe,
I'm
tellin'
ya
(I'm
tellin'
ya)
Maybach
coupé,
je
te
le
dis
(je
te
le
dis)
Big
backend,
I'm
tellin'
ya
(I'm
tellin'
ya)
Gros
derrière,
je
te
le
dis
(je
te
le
dis)
Trappin'
just
like
Belly
(for
real)
Je
deale
comme
Belly
(pour
de
vrai)
I
keep
guns
like
Belly
(hood
Baby)
J'ai
des
flingues
comme
Belly
(bébé
du
ghetto)
This
is
foreign,
not
a
Chevy
(hood
Baby),
uh
C'est
une
étrangère,
pas
une
Chevy
(bébé
du
ghetto),
uh
Sound
like
Kid
Cudi
(baby)
Ça
sonne
comme
Kid
Cudi
(bébé)
Smoke
exotic
with
my
buddy
(woo)
Je
fume
de
l'exotique
avec
mon
pote
(woo)
He
so
cap,
I'm
tellin'
ya
(let's
go)
Il
est
tellement
mytho,
je
te
le
dis
(c'est
parti)
Make
me
don't
trust
nothin'
(hm)
Ça
me
fait
ne
faire
confiance
à
rien
(hm)
Found
my
gold
like
treasure
(hm)
J'ai
trouvé
mon
or
comme
un
trésor
(hm)
VVS
grill
when
I
be
cussin',
yeah
Grille
en
VVS
quand
je
jure,
ouais
I'm
so
slime,
can't
trust
me,
huh
Je
suis
tellement
sournois,
tu
ne
peux
pas
me
faire
confiance,
hein
Snakes
in
my
grass,
don't
cut
it,
though
Des
serpents
dans
l'herbe,
mais
ne
la
coupe
pas,
tu
sais
Drag
racin'
in
them
Trackhawks
(crack)
Courses
de
rue
dans
ces
Trackhawks
(crack)
I'ma
tell
ya
Je
vais
te
le
dire
Yeah,
I
came
from
the
hood
with
all
of
the
bros
Ouais,
je
viens
du
quartier
avec
tous
les
frères
You
know
I'm
gon'
ride
with
my
gang,
yeah
Tu
sais
que
je
vais
rouler
avec
mon
gang,
ouais
I
just
want
the
money,
I
just
want
the
big
bag,
yeah
Je
veux
juste
l'argent,
je
veux
juste
le
gros
sac,
ouais
Fuck
all
the
fame,
yeah
Au
diable
la
célébrité,
ouais
I
came
from
the
mud,
yeah,
I
came
from
the
trenches
Je
viens
de
la
boue,
ouais,
je
viens
des
tranchées
The
30
go
out
with
a
bang
Le
30
sort
en
fanfare
Ride
around,
they
gon'
know
my
name
Je
me
balade,
ils
connaîtront
mon
nom
Might
pop
me
an
Addy,
I
stay
in
my
lane,
yeah
Je
pourrais
prendre
un
Addy,
je
reste
dans
mon
couloir,
ouais
Double
C's,
huh,
yeah,
Chanel
the
kicks,
yeah
Double
C,
hein,
ouais,
Chanel
les
baskets,
ouais
I
might
go
Louis
or
I
might
go
Prada,
shit
Je
pourrais
prendre
du
Louis
ou
du
Prada,
merde
Mismatched
fit,
yeah
Tenue
dépareillée,
ouais
Big
body
AMG
with
them
tints,
yeah
(skrrt)
Grosse
AMG
avec
les
vitres
teintées,
ouais
(skrrt)
We
gon'
ride
with
them
sticks,
yeah
On
va
rouler
avec
les
flingues,
ouais
Got
it
on
my
own,
I
had
to
grind
J'ai
tout
eu
par
moi-même,
j'ai
dû
me
battre
Naw,
they
ain't
give
me
shit
(no,
no,
no,
no)
Non,
ils
ne
m'ont
rien
donné
(non,
non,
non,
non)
Hotbox
crew,
young
nigga
shit,
yeah
that
Fox
Five
gang
Hotbox
crew,
un
truc
de
jeune
négro,
ouais,
le
gang
Fox
Five
2015,
I
was
hell,
yeah,
I
was
thuggin'
with
that
thang
2015,
j'étais
l'enfer,
ouais,
je
faisais
le
voyou
avec
ce
truc
Hang
around
with
them
real
ones,
I
swear
I
made
a
name
Je
traînais
avec
les
vrais,
je
jure
que
je
me
suis
fait
un
nom
From
bandos,
condos,
Panamera
for
the
rain
Des
bandos,
des
condos,
Panamera
pour
la
pluie
Porsche
911
(911)
Porsche
911
(911)
Maybach
coupe,
I'm
tellin'
ya
(I'm
tellin'
ya)
Maybach
coupé,
je
te
le
dis
(je
te
le
dis)
Big
backend,
I'm
tellin'
ya
(I'm
tellin'
ya)
Gros
derrière,
je
te
le
dis
(je
te
le
dis)
Trappin'
just
like
Belly
(for
real)
Je
deale
comme
Belly
(pour
de
vrai)
I
keep
guns
like
Belly
(hood
Baby)
J'ai
des
flingues
comme
Belly
(bébé
du
ghetto)
This
is
foreign,
not
a
Chevy
(hood
Baby),
uh
C'est
une
étrangère,
pas
une
Chevy
(bébé
du
ghetto),
uh
Sound
like
Kid
Cudi
(baby)
Ça
sonne
comme
Kid
Cudi
(bébé)
Smoke
exotic
with
my
buddy
(woo)
Je
fume
de
l'exotique
avec
mon
pote
(woo)
He
so
cap,
I'm
tellin'
ya
(let's
go)
Il
est
tellement
mytho,
je
te
le
dis
(c'est
parti)
Make
me
don't
trust
nothin'
(hm)
Ça
me
fait
ne
faire
confiance
à
rien
(hm)
Found
my
gold
like
treasure
(hm)
J'ai
trouvé
mon
or
comme
un
trésor
(hm)
VVS
grill
when
I
be
cussin',
yeah
Grille
en
VVS
quand
je
jure,
ouais
I'm
so
slime,
can't
trust
me,
huh
Je
suis
tellement
sournois,
tu
ne
peux
pas
me
faire
confiance,
hein
Snakes
in
my
grass,
don't
cut
it,
though
Des
serpents
dans
l'herbe,
mais
ne
la
coupe
pas,
tu
sais
Drag
racin'
in
them
Trackhawks
(crack)
Courses
de
rue
dans
ces
Trackhawks
(crack)
I'ma
tell
ya
Je
vais
te
le
dire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Semaja Render, Tyjee Eskridge
Attention! Feel free to leave feedback.