Lil Gotit - Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Gotit - Christmas




Christmas
Noël
Let's go
C'est parti
Comin' through with green and red beams like it's Christmas
J'arrive avec des rayons verts et rouges comme si c'était Noël
Make they life a living hell, nigga, like I'm doing rituals
Je fais de leur vie un enfer, comme si je faisais des rituels
She toot that ass up,
Elle bombe ses fesses,
I hit it from the back and get in her dentals (Let's go)
Je la prends par derrière et lui donne envie de voir son dentiste (C'est parti)
And I'm with a couple top shottas, crazy, yeah they mental
Et je suis avec des tueurs à gages d'élite, fous, ouais, ils sont tarés
He a walkin' lick, go'n shake him down
C'est une victime ambulante, on va le dépouiller
No hand-outs, I need all of mine
Pas d'aumône, j'ai besoin de tout ce qui m'appartient
Like Legos, we gon' break 'em down
Comme des Legos, on va les démonter
This slime gon' goose like R.L. Stine
Ce slime va te donner la chair de poule comme R.L. Stine
Real Hood Baby drip, can't iron mine
Le vrai style Hood Baby, impossible à repasser
I speak right up, ain't hidin' nothin'
Je parle clairement, je ne cache rien
Go'n look it right up, it's crunch time
Va vérifier, c'est l'heure de vérité
These bitches tryna blindside
Ces garces essaient de me prendre par surprise
I'ma pass 'em right off like Matt Ryan
Je vais les ignorer comme Matt Ryan
Let's go right up, go take a lil' trip Dubai (Let's go right up)
On y va, on va faire un petit tour à Dubaï (On y va)
Come fill my cup, lil' bitch,
Viens remplir mon verre, petite garce,
I'm tryna raise my high (Come fill my cup)
J'essaie de planer (Remplis mon verre)
Pigeon lil' toed, lil' ho, she got some ass and thighs
Petite salope aux pieds d'enfer, elle a du cul et des cuisses
I hopped out of a boat with a coat, it cost a couple thousand (No cap)
Je suis sorti d'un bateau avec un manteau qui coûte une blinde (Sans mentir)
Put a bank on you and your crew (Bitch)
Je parie sur toi et ton équipe (Salope)
Hood Baby shootin' shit like movies (Brr)
Hood Baby tire sur tout comme dans les films (Brr)
Guarantee you gonna make the news (Guarantee)
Je te garantis que tu vas faire la une (Je te le garantis)
Too much drip, I got juice (Too much)
Trop de style, j'ai le truc (Trop)
Gotta win, I cannot lose (Gotta win)
Je dois gagner, je ne peux pas perdre (Je dois gagner)
Cut the top off, that's no roof (Cut the top off)
Je coupe le toit, pas de toit (Je coupe le toit)
What you talkin' 'bout? Go'n hit snooze (Ain't nothin')
Tu racontes quoi ? Va te rendormir (Rien du tout)
Spread the money out, now you got a flu (Spread the money out)
Je dépense l'argent, maintenant tu as la grippe (Je dépense l'argent)
Let my chopper blow shit like a flute (Brr)
Je laisse mon flingue cracher comme une flûte (Brr)
Man the hitters y'all with, y'all boo (Let's go)
Mec, les tueurs avec qui tu traînes, c'est des mauviettes (C'est parti)
I'm gettin' bands now, what about you? (Rack-rack-racks)
Je me fais des thunes, et toi ? (Billets-billets-billets)
I'm the man, not worried 'bout you (Ain't worried 'bout you)
C'est moi le patron, je ne m'inquiète pas pour toi (Je ne m'inquiète pas pour toi)
They say I got a big head like Caillou (They say I got a big head)
Ils disent que j'ai une grosse tête comme Caillou (Ils disent que j'ai une grosse tête)
Keed havin' sticks in the back, bamboo (Brr)
Keed a toujours des flingues dans le dos, en bambou (Brr)
And I got power like I was Goku
Et j'ai du pouvoir comme si j'étais Goku
Don't be with your nut, let light choose you (Lil' boy)
Ne sois pas con, laisse la lumière te choisir (Petit)
Comin' through with green and red beams like it's Christmas
J'arrive avec des rayons verts et rouges comme si c'était Noël
Make they life a living hell, nigga, like I'm doing rituals
Je fais de leur vie un enfer, comme si je faisais des rituels
She toot that ass up,
Elle bombe ses fesses,
I hit it from the back and get in her dentals (Let's go)
Je la prends par derrière et lui donne envie de voir son dentiste (C'est parti)
And I'm with a couple top shottas, crazy, yeah they mental
Et je suis avec des tueurs à gages d'élite, fous, ouais, ils sont tarés
He a walkin' lick, go'n shake him down
C'est une victime ambulante, on va le dépouiller
No hand-outs, I need all of mine
Pas d'aumône, j'ai besoin de tout ce qui m'appartient
Like Legos, we gon' break 'em down
Comme des Legos, on va les démonter
This slime gon' goose like R.L. Stine
Ce slime va te donner la chair de poule comme R.L. Stine
Real Hood Baby drip, can't iron mine
Le vrai style Hood Baby, impossible à repasser
I speak right up, ain't hidin' nothin'
Je parle clairement, je ne cache rien
Go'n look it right up, it's crunch time
Va vérifier, c'est l'heure de vérité
These bitches tryna blindside
Ces garces essaient de me prendre par surprise
I'ma pass 'em right off like Matt Ryan
Je vais les ignorer comme Matt Ryan
I was just broke, it's a comeback (That's a come-up)
J'étais fauché, c'est un retour en force (C'est un come-back)
And I'm havin' racks, no knapsack (Bundles)
Et j'ai des liasses, pas de sac à dos (Des liasses)
Been gettin' so high, no sleep yet (No cap)
J'étais tellement perché, je n'ai pas encore dormi (Sans mentir)
These little bitty boys some rejects (Let's go)
Ces petits merdeux sont des rebuts (C'est parti)
Gonna fly your ho with in my region (Fly her right here)
Je vais faire venir ta meuf dans ma région (Je la fais venir ici)
Gunna snake, yeah, he my reason (No cap)
Un traître, ouais, c'est pour ça (Sans mentir)
Havin' chips, my pockets they cheesy (Cheesy)
J'ai des billets, mes poches sont pleines de fromage (Fromage)
You askin' for somethin', you need me (Lil' boy)
Tu demandes quelque chose, tu as besoin de moi (Petit)
I'm a dog, lil' bitch, I'm breedy (Big dog)
Je suis un chien, petite garce, je suis de race (Gros chien)
So if trap roll up, nigga, we breaching (Big trap)
Alors si on tend un piège, on passe à l'attaque (Gros piège)
Gotit drip drip drop, I'm leaking (Drip drip)
Le style Gotit coule à flots, je dégouline (Goutte à goutte)
I know the real gon' feel me (The real ones do)
Je sais que les vrais vont me sentir (Les vrais le font)
And I'm tryna work me a milli' (Let's go)
Et j'essaie de me faire un million (C'est parti)
They already know I'm gettin' it (They know)
Ils savent déjà que je l'aurai (Ils le savent)
Got hoes on hoes, it's plenty (On hoes)
J'ai des meufs à la pelle (Sur des meufs)
It's four on four mixed womens (I'm pimpin')
C'est quatre contre quatre, meufs mélangées (Je suis un proxénète)
Lil Gotit the name they mention (Hood Baby)
Lil Gotit, le nom qu'ils mentionnent (Hood Baby)
Can't talk 'til I reach the ceiling (Can't talk)
Je ne peux pas parler avant d'avoir atteint le sommet (Je ne peux pas parler)
Can't vibe, I don't need no feelings (No vibes)
Je ne peux pas vibrer, je n'ai pas besoin de sentiments (Pas de vibrations)
But I can give your ass a feeling (For real)
Mais je peux te faire vibrer le cul (Pour de vrai)
You got too much cap, I'm peeling (Too much)
Tu mens trop, je me retire (Trop)
No explanation, I'm building (No explanation)
Pas d'explication, je construis (Pas d'explication)
They cannot clone a real one (No cap)
Ils ne peuvent pas cloner un vrai (Sans mentir)
Gotit let they ass know I'm on they reds
Gotit leur fait savoir que je suis sur leurs traces
Comin' through with green and red beams like it's Christmas
J'arrive avec des rayons verts et rouges comme si c'était Noël
Make they life a living hell, nigga, like I'm doing rituals
Je fais de leur vie un enfer, comme si je faisais des rituels
She toot that ass up,
Elle bombe ses fesses,
I hit it from the back and get in her dentals (Let's go)
Je la prends par derrière et lui donne envie de voir son dentiste (C'est parti)
And I'm with a couple top shottas, crazy, yeah they mental
Et je suis avec des tueurs à gages d'élite, fous, ouais, ils sont tarés
He a walkin' lick, go'n shake him down
C'est une victime ambulante, on va le dépouiller
No hand-outs, I need all of mine
Pas d'aumône, j'ai besoin de tout ce qui m'appartient
Like Legos, we gon' break 'em down
Comme des Legos, on va les démonter
This slime gon' goose like R.L. Stine
Ce slime va te donner la chair de poule comme R.L. Stine
Real Hood Baby drip, can't iron mine
Le vrai style Hood Baby, impossible à repasser
I speak right up, ain't hidin' nothin'
Je parle clairement, je ne cache rien
Go'n look it right up, it's crunch time
Va vérifier, c'est l'heure de vérité
These bitches tryna blindside
Ces garces essaient de me prendre par surprise
I'ma pass 'em right off like Matt Ryan
Je vais les ignorer comme Matt Ryan





Writer(s): Semaja Zair Render, Andrew Ayaz, Nathaniel Band


Attention! Feel free to leave feedback.