Lil Gotit - Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Gotit - Now




Now
Maintenant
Zone 6 nigga, Pyrex whipper
Zone 6 négro, fouetteur de Pyrex
Pyrex
Pyrex
Ayy, Pyrex, uh, cook up
Ayy, Pyrex, uh, cuisine
Yeah, uh, this shit finna be hard as fuck, slime
Ouais, uh, cette merde va être dure comme la pierre, slime
No cap, fuck you thought it went?
Sans mentir, tu pensais que ça allait ?
Ooh, stop trippin', goddamn
Ooh, arrête de déconner, putain
Racks on me, shit, these pussy niggas tryna envy me (Yeah)
Des liasses sur moi, ces salopes essaient de m'envier (Ouais)
Got racks on me (Racks), but pussy niggas tryna envy me (Brr)
J'ai des liasses sur moi (Des liasses), mais ces salopes essaient de m'envier (Brr)
I'm at the tip-top, these niggas can't get to me (I'm at the tip)
Je suis au sommet, ces négros ne peuvent pas m'atteindre (Je suis au sommet)
Got Gucci flip flops with fur, yeah, all the way in (Woo, woo)
J'ai des tongs Gucci à fourrure, ouais, jusqu'au bout (Woo, woo)
Racks control my life like Sims now, I used to wear Timberlands (Racks)
Les liasses contrôlent ma vie comme les Sims maintenant, je portais des Timberland avant (Des liasses)
They say, "Hood Baby, you a Crip", nah, these pockets on Benjamins (Uh)
Ils disent : "Hood Baby, t'es un Crip", non, ces poches sont pleines de Benjamin (Uh)
Ah, yeah, I'm havin' Percocets, it got me divin' all the way in (Percocets)
Ah, ouais, je prends des Percocets, ça me fait plonger à fond (Percocets)
I ain't goin' back and forth, your pockets on lint
Je ne fais pas d'aller-retour, tes poches sont vides
These niggas ain't playin', they'll do it to the pen
Ces négros ne jouent pas, ils iront jusqu'au bout
Fuck that ho so good, she had to repent (Uh), Gotit up all of a sudden, didn't need no hands (Gotit up)
J'ai baisé cette pute tellement bien qu'elle a se repentir (Uh), Gotit s'est relevé d'un coup, sans avoir besoin de mains (Gotit s'est relevé)
In the hood with a glizzy right on my tan, big shark in the tank, yeah, feel my fins (Woo)
Dans le quartier avec un glizzy sur le bronzage, grand requin dans l'aquarium, ouais, sens mes nageoires (Woo)
I can get the Glock and squeeze it like a lemon, oh (Let's go)
Je peux prendre le Glock et le presser comme un citron, oh (C'est parti)
I take his top and twist it red just like it's Trippie, huh (Woo, woo, woo)
Je prends son haut et le tord en rouge comme si c'était Trippie, huh (Woo, woo, woo)
I used to window shop but guess what I be spendin' now (I'm spendin')
J'avais l'habitude de faire du lèche-vitrines mais devine ce que je dépense maintenant (Je dépense)
Yeah, we send his locay, that what we had spinned around (Go)
Ouais, on envoie sa localisation, c'est ce qu'on a fait tourner (Vas-y)
His bitch actin' bougie, that why I had put her down (Let's go)
Sa meuf fait la bourgeoise, c'est pour ça que je l'ai larguée (C'est parti)
Yeah, it's time to go and show her, hold on, look around (Hold on, woo)
Ouais, il est temps d'y aller et de lui montrer, attends, regarde autour de toi (Attends, woo)
Yeah, bitch, show some (Uh), thick lil' shit, gon' throw some (Racks)
Ouais, salope, montre-moi (Uh), petit cul épais, vas-y balance (Des liasses)
Her pussy so wet, no odor (Know it), new freezer, hell nah, new frozen (Shine)
Sa chatte est tellement mouillée, pas d'odeur (Tu sais), nouveau congélateur, non, nouvelle glacée (Brille)
Big snake in the grass, no vulture (Big slime), big body gon' shoot, no knows us (Big body)
Gros serpent dans l'herbe, pas de vautour (Gros slime), gros calibre va tirer, personne ne nous connaît (Gros calibre)
I'm the man (With the plan), and I do them xans (Let's go)
Je suis l'homme (Avec le plan), et je prends ces xanax (C'est parti)
Racks on me, shit, these pussy niggas tryna envy me (Yeah)
Des liasses sur moi, ces salopes essaient de m'envier (Ouais)
Got racks on me (Racks), but pussy niggas tryna envy me (Brr)
J'ai des liasses sur moi (Des liasses), mais ces salopes essaient de m'envier (Brr)
I'm at the tip-top, these niggas can't get to me (I'm at the tip)
Je suis au sommet, ces négros ne peuvent pas m'atteindre (Je suis au sommet)
Got Gucci flip flops with fur, yeah, all the way in (Woo, woo)
J'ai des tongs Gucci à fourrure, ouais, jusqu'au bout (Woo, woo)
Racks control my life like Sims now, I used to wear Timberlands (Racks)
Les liasses contrôlent ma vie comme les Sims maintenant, je portais des Timberland avant (Des liasses)
They say, "Hood Baby, you a Crip", nah, these pockets on Benjamins (Uh)
Ils disent : "Hood Baby, t'es un Crip", non, ces poches sont pleines de Benjamin (Uh)
Ah, yeah, I'm havin' Percocets, it got me divin' all the way in (Percocets)
Ah, ouais, je prends des Percocets, ça me fait plonger à fond (Percocets)
I ain't goin' back and forth, your pockets on lint, these niggas ain't playin', they'll do it to the pen (Talk to 'em)
Je ne fais pas d'aller-retour, tes poches sont vides, ces négros ne jouent pas, ils iront jusqu'au bout (Parle-leur)
Why you ain't paid your dues? On Instagram talkin' 'bout moves (Woo)
Pourquoi tu n'as pas payé tes dettes ? Sur Instagram à parler de mouvements (Woo)
Yeah, this a two-door too (What), but we got different goons (Grr)
Ouais, c'est une deux portes aussi (Quoi), mais on a des hommes de main différents (Grr)
Got the same food (Woo), but I got a different groove (Let's go)
On a la même bouffe (Woo), mais j'ai un groove différent (C'est parti)
These not the same shoes (Uh), my Gucci got the swoosh (Gotit, Gotit)
Ce ne sont pas les mêmes chaussures (Uh), mes Gucci ont le swoosh (Gotit, Gotit)
Yeah, these bitches try to catch on to us, slidin' on blocks like it got lube (Skrt)
Ouais, ces salopes essaient de nous rattraper, glissant sur des blocs comme s'il y avait du lubrifiant (Skrt)
I keep vibes up in the loop, I told her how the bitch gon' sit on boo
Je garde les bonnes ondes, je lui ai dit comment la salope va s'asseoir sur mec
And them facts, yeah (Shh), you knew that (Don't do that)
Et ces faits, ouais (Shh), tu le savais (Ne fais pas ça)
I was goin' through that, no, we got racks (Talk to 'em)
Je vivais ça, non, on a des liasses (Parle-leur)
Uh huh, Uh huh, yeah, I'm gettin' so high (Woo)
Uh huh, Uh huh, ouais, je plane tellement haut (Woo)
Nah nah, nah nah, pass this drip down to your crowd
Nah nah, nah nah, passe ce style à ton équipe
I taught you what should be, my child, you ain't gettin' tough, you just gettin' loud (Let's go)
Je t'ai appris ce que tu devrais être, mon enfant, tu ne deviens pas dur, tu deviens juste bruyant (C'est parti)
Stay in lil' boy's place, stay out my mouth, I'm gettin' cash now, took a different route (Woo, skrt)
Reste à ta place petit, reste en dehors de ma bouche, je reçois du cash maintenant, j'ai pris une route différente (Woo, skrt)
Racks on me, shit, these pussy niggas tryna envy me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Des liasses sur moi, ces salopes essaient de m'envier (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Got racks on me (Racks), but pussy niggas tryna envy me (Yeah, yeah, yeah, brr)
J'ai des liasses sur moi (Des liasses), mais ces salopes essaient de m'envier (Ouais, ouais, ouais, brr)
I'm at the tip-top, these niggas can't get to me (Gotit, I'm at the tip)
Je suis au sommet, ces négros ne peuvent pas m'atteindre (Gotit, je suis au sommet)
Got Gucci flip flops with fur, yeah, all the way in (Woo, woo)
J'ai des tongs Gucci à fourrure, ouais, jusqu'au bout (Woo, woo)
Racks control my life like Sims now, I used to wear Timberlands (Racks, me in LA)
Les liasses contrôlent ma vie comme les Sims maintenant, je portais des Timberland avant (Des liasses, moi à LA)
They say, "Hood Baby, you a Crip", nah (Rollie wet), these pockets on Benjamins (Yeah, they came in)
Ils disent : "Hood Baby, t'es un Crip", non (Rollie mouillée), ces poches sont pleines de Benjamin (Ouais, ils sont arrivés)
Ah, yeah, I'm havin' Percocets (Woo), it got me divin' all the way in (Percocets)
Ah, ouais, je prends des Percocets (Woo), ça me fait plonger à fond (Percocets)
I ain't goin' back and forth, your pockets on lint, these niggas ain't playin', they'll do it to the pen
Je ne fais pas d'aller-retour, tes poches sont vides, ces négros ne jouent pas, ils iront jusqu'au bout





Writer(s): Semaja Zair Render, Kendrick Cannady, Roshwita L Bacha


Attention! Feel free to leave feedback.