Lyrics and French translation Lil Gotit - Sheesh
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bless
you,
Andy
Que
Dieu
te
bénisse,
Andy
Hood
baby
Fille
du
quartier
I
got
that
Glock
on
the
seat
(sheesh)
J'ai
ce
Glock
sur
le
siège
(sheesh)
I
feel
in
love
with
a
freak
(a
freak)
Je
suis
tombé
amoureux
d'une fille
bizarre
(d'une fille
bizarre)
I
hit
it
once
and
hit
in
a
week
Je
l'ai
tapée
une
fois
et
j'ai
tapé
en
une
semaine
Hood
baby
surfin′
with
your
bitch
on
the
beach
(let's
go)
Fille
du
quartier
surfe
avec
ta salope
sur
la
plage
(allez)
Hit
and
I
quit,
yeah
that
bitch
got
released
J'ai
frappé
et
j'ai
arrêté,
ouais,
cette salope
a
été
relâchée
I
got
a
bitch
and
she
waiting
for
me
(yeah)
J'ai
une salope
et
elle
m'attend
(ouais)
[?]
Rollie,
yeah
two
tone
bling
(talk
to
em)
[?] Rollie,
ouais,
deux tons
brillants
(parle-leur)
Rocking
the
mink
(mink
mink),
racks
in
the
bank
(bank
bank)
Je
porte
la vison
(vison
vison),
des
billets
à
la banque
(banque
banque)
Leave
that
boy
stank
(leave
that
boy
stank),
Laisse
ce mec
sentir
mauvais
(laisse
ce mec
sentir
mauvais),
Make
that
bitch
plank
(make
that
bitch
plank)
Fais
que
cette salope
fasse
la planche
(fais
que
cette salope
fasse
la planche)
She
rolling
dank
(dank
dank),
we
rolling
dank
(dank
dank)
Elle
roule
de
la herbe
(herbe
herbe),
on roule
de
la herbe
(herbe
herbe)
No,
it′s
too
stank
(no,
it's
too
stank),
Non,
c'est
trop malodorant
(non,
c'est
trop malodorant),
My
diamonds
a
sink
(my
diamonds
a
sink)
Mes
diamants
coulent
(mes
diamants
coulent)
And
I'm
not
a
saint
(I′m
not
a
saint),
Et
je ne suis
pas
un saint
(je ne suis
pas
un saint),
She
going
for
the
train
(she
going
for
the
gang)
Elle
veut
faire
le train
(elle
veut
rejoindre
le gang)
My
teeth
with
get
flooded
(teeth
will
get
flooded),
Mes
dents
vont
être
inondées
(mes
dents
vont
être
inondées),
I′m
going
Johnny,
mayne
(I'm
going
Johnny,
mayne)
Je vais
à Johnny,
mec
(je vais
à Johnny,
mec)
I
send
her
get
Barbie
(send
her
get
Barbie),
Je lui envoie
pour
qu'elle ait
Barbie
(je lui envoie
pour
qu'elle ait
Barbie),
I′m
driving
that
lane
(I'm
driving
that
Range)
Je conduis
cette voie
(je conduis
cette Range)
Dropping
the
top
(skrt,
skrt),
I
switch
out
the
lanes
J'abaisse
le toit
(skrt,
skrt),
je change
de voies
Boy,
yo
ass
lame
(boy,
yo
ass
lame),
Mec,
tu es nul
(mec,
tu es nul),
Can′t
be
the
gang
(you
not
the
gang)
Tu ne peux
pas
être
du gang
(tu n'es
pas
du gang)
I'm
not
a
snitch,
I
got
me
some
pointers,
it
look
like
some
rain
Je ne suis
pas
un balanceur,
j'ai
des conseils,
ça ressemble
à de la pluie
[?]
no
ceiling
cause
I′m
doing
the
dash
in
the
rain
[?] pas
de plafond
parce
que
je fais
le tableau
de
bord
sous
la pluie
They
don't
like
the
way
I
do
drugs,
Ils
n'aiment
pas
la façon
dont
je prends
de
la drogue,
They
thinking
I'm
going
insane
(going
insane)
Ils
pensent
que
je deviens
fou
(devenir
fou)
Can′t
talk
back,
too
turnt,
Ne réponds
pas,
trop excité,
And
I′m
riddin'
round
the
city
with
racks
and
rocks
Et
je roule
dans
la ville
avec
des billets
et
des pierres
If
I
her
get
her
back,
Si
je la retrouve,
Imma
knock
that
pussy
out
the
park
like
I
played
on
Sandlot
Je vais
lui faire
sortir
cette chatte
du parc
comme
si
je jouais
au Sandlot
No
nigga,
fuck
a
new
nigga,
Aucun
négro,
nique
un nouveau
négro,
Still
with
the
same
nigga
from
the
same
block
Toujours
avec
le même
négro
du même
bloc
Smoking
the
leaf,
big
high
like
Khalifa
Je fume
la feuille,
j'ai
un gros
high
comme
Khalifa
Show
him
how
to
get
more
neef
(racks)
Montre-lui
comment
avoir
plus
de neef
(billets)
No
time
for
lil
nigga,
more
cheese
Pas
de temps
pour
les petits
négros,
plus
de fromage
Slimed
you
out,
we
gone
keep
it
in
the
streets
Je t'ai
fait
glisser,
on va garder
ça dans
la rue
White
trap,
[?]
Piège
blanc,
[?]
Big
guns
tooting
all
the
heat
Gros
canons
qui
sifflent
toute
la chaleur
Fuck
it,
I′ll
chop
out
the
top
Nique
ça,
je vais
couper
le haut
Fuck
it
just
pop
it
and
top
Nique
ça,
juste
pop
et
top
Send
the
boy
straight
to
your
pops
Envoie
le mec
directement
à ton père
He
even
look
good
in
the
sky
Il a même
l'air
bien
dans
le ciel
Southside
woah,
bitch
this
Southside
woah
(woah)
Southside
woah,
salope
c'est
Southside
woah
(woah)
Hood
Baby
chain
white
gold,
or
I
might
switch
to
the
rose
(woah)
Chaîne
Hood
Baby
en or blanc,
ou je peux
changer
pour
la rose
(woah)
Nigga,
I
ain't
never
never
told,
but
this
beat
got
wrote
Négro,
je ne t'ai
jamais
jamais
dit,
mais
ce beat
a
été
écrit
Heard
you
going
out
like
a
hoe,
and
his
heart
got
soul
(it′s
crazy)
J'ai
entendu
dire
que
tu sortais
comme
une salope,
et
son cœur
a
de l'âme
(c'est
dingue)
Rocking
the
mink
(mink
mink),
racks
in
the
bank
(bank
bank)
Je
porte
la vison
(vison
vison),
des
billets
à
la banque
(banque
banque)
Leave
that
boy
stank
(leave
that
boy
stank),
Laisse
ce mec
sentir
mauvais
(laisse
ce mec
sentir
mauvais),
Make
that
bitch
plank
(make
that
bitch
plank)
Fais
que
cette salope
fasse
la planche
(fais
que
cette salope
fasse
la planche)
She
rolling
dank
(dank
dank),
we
rolling
dank
(dank
dank)
Elle
roule
de
la herbe
(herbe
herbe),
on roule
de
la herbe
(herbe
herbe)
No,
it's
too
stank
(no,
it′s
too
stank),
Non,
c'est
trop malodorant
(non,
c'est
trop malodorant),
My
diamonds
a
sink
(my
diamonds
a
sink)
Mes
diamants
coulent
(mes
diamants
coulent)
And
I'm
not
a
saint
(I'm
not
a
saint),
Et
je ne suis
pas
un saint
(je ne suis
pas
un saint),
She
going
for
the
train
(she
going
for
the
gang)
Elle
veut
faire
le train
(elle
veut
rejoindre
le gang)
My
teeth
with
get
flooded
(teeth
will
get
flooded),
Mes
dents
vont
être
inondées
(mes
dents
vont
être
inondées),
I′m
going
Johnny,
mayne
(I′m
going
Johnny,
mayne)
Je vais
à Johnny,
mec
(je vais
à Johnny,
mec)
I
send
her
get
Barbie
(send
her
get
Barbie),
Je lui envoie
pour
qu'elle ait
Barbie
(je lui envoie
pour
qu'elle ait
Barbie),
I'm
driving
that
lane
(I′m
driving
that
Range)
Je conduis
cette voie
(je conduis
cette Range)
Dropping
the
top
(skrt,
skrt),
I
switch
out
the
lanes
J'abaisse
le toit
(skrt,
skrt),
je change
de voies
Sheesh,sheesh,sheesh,sheesh,sheesh,sheesh,sheesh,sheesh,sheesh
Sheesh,sheesh,sheesh,sheesh,sheesh,sheesh,sheesh,sheesh,sheesh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Semaja Zair Render, Andrew Ayaz
Attention! Feel free to leave feedback.