Lil Happy Lil Sad feat. teen pregnancy, Lil Sophy, SoLonely & Poppy Tears - Magical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Happy Lil Sad feat. teen pregnancy, Lil Sophy, SoLonely & Poppy Tears - Magical




Magical
Magique
Babe I know I've done you wrong
Mon chéri, je sais que je t'ai fait du mal
I can hear it in your songs
Je l'entends dans tes chansons
I can see if on your face
Je le vois sur ton visage
Won't be long for I'm replaced
Je ne serai pas longtemps avant d'être remplacé
I'll miss the times we had
Je vais manquer les moments que nous avons passés
And I'll miss the laughs we shared
Et je vais manquer les rires que nous avons partagés
I'll miss staying up till midnight
Je vais manquer de rester éveillé jusqu'à minuit
And the times when everything felt right
Et les moments tout allait bien
(Poppy Tears)
(Poppy Tears)
When the blood drips
Quand le sang coule
I fell nothing
Je ne ressens rien
I can't discuss it
Je ne peux pas en parler
I need something to numb it
J'ai besoin de quelque chose pour l'engourdir
Baby girl don't hate me
Ma chérie, ne me déteste pas
The sadness ate me
La tristesse m'a dévoré
Now I'm so sedated
Maintenant je suis tellement sédaté
On the fucking daily
Tous les jours
I'm sorry baby
Je suis désolé, bébé
Find me where the pain be
Trouve-moi la douleur est
In the dark creating
Dans l'obscurité, en train de créer
I see the light and it's fading
Je vois la lumière et elle s'estompe
(Lil Happy Lil Sad)
(Lil Happy Lil Sad)
I don't know if I can leave you
Je ne sais pas si je peux te quitter
I don't know if I believe you
Je ne sais pas si je te crois
All the shit you're fucking saying girl
Toutes ces conneries que tu racontes, ma chérie
Yeah you drive me fucking crazy girl
Ouais, tu me rends fou, ma chérie
I never did shit now you cut me
Je n'ai jamais rien fait, maintenant tu me coupes
I need to get lit for I cut me
J'ai besoin de m'enivrer pour me couper
I'm fucking sorry I can't live no more
Je suis désolé, je ne peux plus vivre
I fucking love you girl, you're magical
Je t'aime tellement, ma chérie, tu es magique
(Teen Pregnancy)
(Teen Pregnancy)
Baby take it all away
Bébé, enlève tout ça
I don't wanna feel this pain
Je ne veux pas ressentir cette douleur
I don't wanna feel this way
Je ne veux pas me sentir comme ça
I can see the stars on your face
Je vois les étoiles sur ton visage
I was snorting cocaine
Je sniffais de la cocaïne
Wanna fucking blow my own brains
Je veux me faire exploser la cervelle
(SoLonely)
(SoLonely)
I don't even have a plan right now
Je n'ai même pas de plan pour le moment
Cause I can't see tomorrow
Parce que je ne vois pas demain
Cause I don't even really wanna wake up
Parce que je ne veux même pas me réveiller
Wanna wake up
Je veux me réveiller
Wanna wake up
Je veux me réveiller
Wanna wake up
Je veux me réveiller
Wanna wake
Je veux me réveiller





Writer(s): Lil Happy Lil Sad

Lil Happy Lil Sad feat. teen pregnancy, Lil Sophy, SoLonely & Poppy Tears - Magical
Album
Magical
date of release
14-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.