Lyrics and translation Lil Happy Lil Sad feat. teen pregnancy - All of Me

All of Me

I'mma break down soon
In the same old room
That I always do
I feel so alone
Make some beats and smoke
Pray I make it soon
Pray they buy my shit
Cause I'm so damn broke
Girl I'm so damn cold
I might freeze to death
Rollin' up some dope
Smoking trees for stress
Fuck the life I had
I don't want it back
Fuck the friends I had
They just made me sad
Now it's me and her
Bout to fuck the world
We don't need no help
We came up from dirt
I still hate myself
That's a side of me
Wanna kill myself
And I've tried I'm weak
Mom would drive me in
Everytime I did
I would ask to leave
And they'd give me pills
That shit on repeat
Every other week
They would numb me down
Till I couldn't speak
Lay me down
I don't wanna die
I can't sleep alone
Need u here tonight
You were everything
You were my God damn life
Now it's all fucked up
And I won't sleep tonight
I was snorting pills
You were up all night
I swear I couldn't feel
I was so damn high
Liquor in my blood
You were all I want
I gave you everything
I feel so unloved
You finally got exactly what you want
You were off getting fucked and I was so fucked up
Fuck the wedding ring fuck this life I lead
Got me feeling numb doing bumps off keys
I dont wanna live
Tried to kill myself
Girl ill numb you too
Take your life as well
I wanna watch you bleed
She gets numb for me
Lets kill ourselves
So I can sleep

Tout de moi

Je vais craquer bientôt
Dans la même vieille pièce
Que je fais toujours
Je me sens tellement seul
Je fais des beats et je fume
Je prie pour que ça arrive bientôt
Je prie pour qu'ils achètent mon truc
Parce que je suis tellement fauché
Chérie, j'ai tellement froid
Je pourrais mourir de froid
Je roule un peu de dope
Je fume des joints pour le stress
J'en ai marre de la vie que j'avais
Je ne veux pas la revivre
J'en ai marre des amis que j'avais
Ils me rendaient juste triste
Maintenant c'est moi et elle
On va baiser le monde
On n'a pas besoin d'aide
On est venus de la poussière
Je me déteste toujours
C'est un côté de moi
Je veux me suicider
Et j'ai essayé, je suis faible
Maman me conduisait
Chaque fois que je le faisais
Je demandais à partir
Et ils me donnaient des pilules
Cette merde en boucle
Toutes les deux semaines
Ils m'engourdissaient
Jusqu'à ce que je ne puisse plus parler
Mets-moi au lit
Je ne veux pas mourir
Je ne peux pas dormir seul
J'ai besoin de toi ici ce soir
Tu étais tout
Tu étais ma putain de vie
Maintenant tout est foutu
Et je ne dormirai pas ce soir
Je reniflais des pilules
Tu étais réveillée toute la nuit
Je jure que je ne pouvais rien sentir
J'étais tellement défoncé
L'alcool dans mon sang
Tu étais tout ce que je voulais
Je t'ai tout donné
Je me sens tellement délaissé
Finalement tu as eu exactement ce que tu voulais
Tu étais en train de te faire baiser et moi j'étais tellement défoncé
J'en ai marre de l'alliance, j'en ai marre de cette vie que je mène
Je me sens engourdi en prenant des rails sur des clés
Je ne veux pas vivre
J'ai essayé de me suicider
Chérie, je vais t'engourdir aussi
Prends ta vie aussi
Je veux te voir saigner
Elle s'engourdit pour moi
On va se suicider
Comme ça je pourrai dormir