Lil Happy Lil Sad - Fast Lane / Hated by Everyone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Happy Lil Sad - Fast Lane / Hated by Everyone




Fast Lane / Hated by Everyone
Voie rapide / Détesté par tout le monde
I got ink on my neck, wishin' I was dead
J'ai de l'encre sur le cou, j'aimerais être mort
I don't think I'm the best, but I know I'm gonna make it
Je ne pense pas être le meilleur, mais je sais que je vais y arriver
Unlike the rest, we don't even play the same game
Contrairement aux autres, on ne joue même pas au même jeu
They worry 'bout their plays while I make money in the fast lane
Ils s'inquiètent pour leurs jeux pendant que je gagne de l'argent sur la voie rapide
Get out my way, you don't even stand a chance
Sors de mon chemin, tu n'as aucune chance
You think we the same but I'm Lil Happy Lil Sad
Tu crois qu'on est pareils mais je suis Lil Happy Lil Sad
In a year or two you all still irrelevant
Dans un an ou deux, vous serez toujours aussi insignifiants
While I'm at the top and I'll be hated by everyone
Pendant que je serai au sommet et que je serai détesté par tout le monde
Hated by jealous cunts
Détesté par des jaloux
Hate me, you jealous cunts
Déteste-moi, espèce de jaloux
I'm with the angels now
Je suis avec les anges maintenant
I stand by the angels now
Je suis aux côtés des anges maintenant
(Angels, fast lane, up now now)
(Anges, voie rapide, maintenant)
(Angels, fast lane, up now now)
(Anges, voie rapide, maintenant)
(Angels, fast lane, up now now)
(Anges, voie rapide, maintenant)
(Angels, fast lane, up now now)
(Anges, voie rapide, maintenant)
(Angels, fast lane, up now now)
(Anges, voie rapide, maintenant)
(Angels, fast lane, up now now)
(Anges, voie rapide, maintenant)
(Angels, fast lane, up now now)
(Anges, voie rapide, maintenant)
(Angels, fast lane, up now now)
(Anges, voie rapide, maintenant)
I got ink on my neck, wishin' I was dead
J'ai de l'encre sur le cou, j'aimerais être mort
I don't think I'm the best, but I know I'm gonna make it
Je ne pense pas être le meilleur, mais je sais que je vais y arriver
Unlike the rest, we don't even play the same game
Contrairement aux autres, on ne joue même pas au même jeu
They worry 'bout their place while I make money in the fast lane
Ils s'inquiètent pour leur place pendant que je gagne de l'argent sur la voie rapide
Get out my way, you don't even stand a chance
Sors de mon chemin, tu n'as aucune chance
You think we the same but I'm Lil Happy Lil Sad
Tu crois qu'on est pareils mais je suis Lil Happy Lil Sad
In a year or two you all still irrelevant
Dans un an ou deux, vous serez toujours aussi insignifiants
While I'm at the top and I'll be hated by everyone
Pendant que je serai au sommet et que je serai détesté par tout le monde
Hated by jealous cunts
Détesté par des jaloux
Hate me, you jealous cunts
Déteste-moi, espèce de jaloux
I'm with the angels now
Je suis avec les anges maintenant
I stand by the angels now
Je suis aux côtés des anges maintenant





Writer(s): lil happy lil sad


Attention! Feel free to leave feedback.