Lyrics and translation Lil He77 - Falling out of Luvv

Falling out of Luvv

I'm fallin' out of love
Think I'm fallin' out of love
Think I'm fallin' out of love with you
Yeah, I'm fallin' out of love with you

Alot of thoughts in my head, I can't escape (Can't escape)
Maybe, all of this is just a big mistake (Big mistake)
I feel tied up, I'm so caught up in my ways (Ooh, ooh)
And I be overthinkin', I be thinkin' 'til I can't no more
I can't take no more, no, I can't take no more
I be lyin', cappin you down, I ain't feelin' great no more (Ooh-ooh, ooh-ooh)
All these bands and all these diamonds don't fix the pain no more
Yeah, I give, I give, I give until there ain't no more

We been arguing goin', back and forth yeah we've been through it (Through it)
Everything was goin' good, but you was the one that blew it (You blew it)
Got what you wanted, I guess you got what you wanted, yeah (Ooh, ooh)
You was never really with it keep it a hundred, yeah (Ooh)
I don't wanna answer, I can't put up with these fights, yeah (Fights)
You only be callin' when you feel alone at night, yeah ('Lone at night)
I came a long way, no, I ain't ever had a dime, yeah (No)
Now when I can't sleep, I thumb through hundreds all night, yeah

I'm fallin' out of love
Think I'm fallin' out of love
Think I'm fallin' out of love with you
Yeah, I'm fallin' out of love with you

Alot of thoughts in my head, I can't escape (Can't escape)
Maybe, all of this is just a big mistake (Big mistake)
I feel tied up, I'm so caught up in my ways (Ooh, ooh)
And I be overthinkin', I be thinkin' 'til I can't no more
I can't take no more, no, I can't take no more
I be lyin', capping you down, I ain't feelin' great no more (Ooh-ooh, ooh-ooh)
All these bands and all these diamonds don't fix the pain no more
Yeah, I give, I give, I give until there ain't no more

Ain't no more to give, ain't no more to give (Ooh, ooh)
Yeah, I gave you all I could, and my heart tore to bits
Yeah it hurt for a while but I got over it (Oh-woah-woah)
Yeah I used to call you mine but that shit over with, yeah
All my ho's be drippin', they got swag, yeah they be dressed up (Oh-woah-woah)
Took that lil' ho shoppin', took her home, then I undressed her (I undressed her)
All her friends is bad, yeah but I think I got the best one (Ooh-ooh, ooh)
Get home check the gram I'm in all of these hoes mentions

Alot of thoughts in my head, I can't escape (Can't escape)
Maybe, all of this is just a big mistake (Big mistake)
I feel tied up, I'm so caught up in my ways (Ooh, ooh)
And I be overthinkin', I be thinkin' 'til I can't no more
I can't take no more, no, I can't take no more
I be lyin', capping you down, I ain't feelin' great no more (Ooh-ooh, ooh-ooh)
All these bands and all these diamonds don't fix the pain no more
Yeah, I give, I give, I give until there ain't no more

I'm fallin' out of love
Think I'm fallin' out of love
Think I'm fallin' out of love with you
Yeah, I'm fallin' out of love with you

Je tombe de haut

Je tombe de haut
Je crois que je tombe de haut
Je crois que je tombe de haut pour toi
Ouais, je tombe de haut pour toi

J'ai tellement de pensées en tête, je n'arrive pas à m'en sortir (Je n'arrive pas à m'en sortir)
Peut-être que tout ça n'est qu'une grosse erreur (Une grosse erreur)
Je me sens piégé, tellement pris dans mes travers (Ooh, ooh)
Et je réfléchis trop, je réfléchis jusqu'à ce que je n'en puisse plus
Je n'en peux plus, non, je n'en peux plus
Je mens, je te fais marcher, je ne me sens plus bien du tout (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Tout cet argent et tous ces diamants ne me soulagent plus
Ouais, je donne, je donne, je donne jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien

On se disputait, on y est allés, on a traversé des épreuves (Des épreuves)
Tout allait bien, mais c'est toi qui as tout gâché (Tu as tout gâché)
Tu as eu ce que tu voulais, j'imagine que tu as eu ce que tu voulais, ouais (Ooh, ooh)
Tu n'étais jamais vraiment dedans, sois honnête, ouais (Ooh)
Je ne veux pas répondre, je ne supporte plus ces disputes, ouais (Ces disputes)
Tu n'appelles que lorsque tu te sens seule la nuit, ouais (Seule la nuit)
J'ai parcouru un long chemin, non, je n'ai jamais eu un sou, ouais (Non)
Maintenant, quand je n'arrive pas à dormir, je compte des billets toute la nuit, ouais

Je tombe de haut
Je crois que je tombe de haut
Je crois que je tombe de haut pour toi
Ouais, je tombe de haut pour toi

J'ai tellement de pensées en tête, je n'arrive pas à m'en sortir (Je n'arrive pas à m'en sortir)
Peut-être que tout ça n'est qu'une grosse erreur (Une grosse erreur)
Je me sens piégé, tellement pris dans mes travers (Ooh, ooh)
Et je réfléchis trop, je réfléchis jusqu'à ce que je n'en puisse plus
Je n'en peux plus, non, je n'en peux plus
Je mens, je te fais marcher, je ne me sens plus bien du tout (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Tout cet argent et tous ces diamants ne me soulagent plus
Ouais, je donne, je donne, je donne jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien

Je n'ai plus rien à donner, je n'ai plus rien à donner (Ooh, ooh)
Ouais, je t'ai donné tout ce que j'avais, et mon cœur s'est brisé en mille morceaux
Ouais ça a fait mal pendant un moment mais je m'en suis remis (Oh-woah-woah)
Ouais je te considérais comme mienne mais c'est fini maintenant, ouais
Tous mes meufs sont stylées, elles ont du swag, ouais elles sont bien habillées (Oh-woah-woah)
J'ai emmené cette petite en shopping, je l'ai ramenée à la maison, puis je l'ai déshabillée (Je l'ai déshabillée)
Toutes ses amies sont bonnes, ouais mais je crois que j'ai eu la meilleure (Ooh-ooh, ooh)
Je rentre à la maison, je regarde Instagram, je suis dans toutes les mentions de ces meufs

J'ai tellement de pensées en tête, je n'arrive pas à m'en sortir (Je n'arrive pas à m'en sortir)
Peut-être que tout ça n'est qu'une grosse erreur (Une grosse erreur)
Je me sens piégé, tellement pris dans mes travers (Ooh, ooh)
Et je réfléchis trop, je réfléchis jusqu'à ce que je n'en puisse plus
Je n'en peux plus, non, je n'en peux plus
Je mens, je te fais marcher, je ne me sens plus bien du tout (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Tout cet argent et tous ces diamants ne me soulagent plus
Ouais, je donne, je donne, je donne jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien

Je tombe de haut
Je crois que je tombe de haut
Je crois que je tombe de haut pour toi
Ouais, je tombe de haut pour toi