Lyrics and translation Lil Herb - Fight or Flight

Fight or Flight

Faze away!
My momma used to say: Never quit!
Baby, legends don't exist
If she sucks your dick
Doesn't mean you can trust the bitch
Ha, I'm just giving you the rail
Cause I'll puff from Hollywood or Beverly Hills
Or from somewhere
Mothers don't care, babies get killed
While you die
Ima go steal for stomachs to fill
It's hard for a young black nigga like myself
But I would compete myself with everybody else
...so I don't care about nobody else
My family is in myself
...cause nobody gives a fuck about me, you and nobody else
...We're still winning
We're still fighting to survive
Momma used to say:
Never quit, never give in
Hey, don't you quit, don't give in
Never quit, never give in
Hey, don't you quit, don't give in
Love ...to action
Hot young nigga coming out the ...
But don't let it catch you
They might fuck before others are after you
The action will answer as a...
Haters try to answer but who the fuck is asking?
And it's true, I'm the truth
I'm just trying to rescue you
So tell niggaz I won't stop at a level below you
I got to get it, I ain't doubt with it
All I said I did, I cancelled it
Or went down with it, any nigga tried to get it
They try it when they see me
I got to be with it
We'll never leave my squad
But I can't put my family in it
My family in it, can't confuse
.We aren't fucking family, nigga
It's family dinner, bring bread every day
My family can't break it
I can hear my momma saying:
Never quit, never give in
Hey, don't you quit, don't give in
Never quit, never give in
Hey, don't you quit, don't give in

Бороться или бежать

Исчезни!
Моя мама всегда говорила: Никогда не сдавайся!
Детка, легенд не существует
Если она сосёт твой член,
Это не значит, что ты можешь доверять суке
Ха, я просто говорю тебе как есть,
Потому что я буду пыхтеть и в Голливуде, и в Беверли-Хиллз,
И где угодно ещё.
Матерям плевать, младенцев убивают,
Пока ты умираешь,
Я пойду воровать, чтобы наполнить желудки.
Тяжело быть молодым чёрным парнем, таким как я,
Но я бы соревновался с каждым,
...поэтому мне плевать на всех остальных.
Моя семья — это я сам,
...потому что всем насрать на меня, тебя и всех остальных.
...Мы всё ещё побеждаем,
Мы всё ещё боремся за выживание.
Мама говорила:
Никогда не сдавайся, никогда не уступай.
Эй, не сдавайся, не уступай.
Никогда не сдавайся, никогда не уступай.
Эй, не сдавайся, не уступай.
Любовь ... к действию.
Горячий молодой ниггер выходит из ...
Но не дай этому поймать тебя.
Они могут трахнуть тебя, прежде чем другие набросятся на тебя.
Действие ответит как...
Хейтеры пытаются ответить, но кто, блядь, спрашивает?
И это правда, я — правда,
Я просто пытаюсь спасти тебя.
Так что скажи ниггерам, я не остановлюсь на уровне ниже тебя.
Я должен получить это, я не сомневаюсь в этом.
Всё, что я говорил, что сделаю, я отменил,
Или пошёл ко дну с этим, любой ниггер, пытавшийся это получить.
Они пытаются, когда видят меня.
Я должен быть с этим.
Мы никогда не покинем мой отряд,
Но я не могу втянуть в это свою семью.
Моя семья в этом, не путай.
Мы не долбаная семья, ниггер.
Это семейный ужин, приноси хлеб каждый день.
Моя семья не может сломаться.
Я слышу, как моя мама говорит:
Никогда не сдавайся, никогда не уступай.
Эй, не сдавайся, не уступай.
Никогда не сдавайся, никогда не уступай.
Эй, не сдавайся, не уступай.