Acting Different - Lil Indo translation in French

Acting Different

She been working on the pole, tryna keep it on the low
She don't wanna be a hoe, but she making hella dough
Shawty got a man back home flipping dope
Feds knocking on the door, shawty hit the road

30 days sober, Molly telling me I'm distant
All this guala on me, bitches started acting different
She got a man, but lil shawty 'boutta risk it
I'm with the gang so she brought a couple bitches

Fuck a bitch and hit a lick on her brother
Then go fuck his momma, I'm a real motherfucker
Gotta tell that bitch that I don't love her
"Indo what you mean?" I'm like "Bitch, did I stutter?"
Pull up to his crib and I air it out
Smoking out the whip, we don't air it out
He like "Boy you must be flipping all 'them drugs you got"
Bro you sound like the cops, fuck you talking 'bout
I cop a lot 'cuz I pop a lot
And they pay me to talk so I talk a lot
Whoa, say she love the dough, I don't know
If she talking 'bout my pockets or my bro
She my biggest fan
Yeah she blow me good
Say she got a man, and he know how to juug
Bet he wish he could
Yeah I wish he would
I just hit my shooter up, he smoke 'em like a 'Wood

Now he in his feels talking 'bout catching me lacking
Pull up to his crib just to tell him that he capping
Left him with his hoe 'cuz the gang already smashed it
My money on gymnastics, these bitches doing backflips

Yeah I be on my outta state shit
It's too bad, we can't fuck 'cuz she too basic
If she bad, I might make her my new main bitch
Smoking 'Woods, I don't pass that shit, I face it
Damn I think I might be too wasted
It't too bad, still won't fuck 'cuz she too basic
Too much chains, had to cop me a new bracelet
All these jits, they be copying and pasting
Your shawty with the gang
But you already heard
You don't like my songs
Your bitch know every word
Got my money long like Lil Uzi Vert
Now you just hit my phone saying you need a verse
I keep the team on my mind like a snapback
She show me ass and then I block her on the Snapchat
Johnny hit the gas, go so fast it gave me whiplash
They talking trash, I ain't worried about the chit-chat

30 days sober, Molly telling me I'm distant
All this guala on me, bitches started acting different
She got a man, but lil shawty 'boutta risk it
I'm with the gang so she brought a couple bitches
Now he in his feels talking 'bout catching me lacking
Pull up to his crib just to tell him that he capping
Left him with his hoe 'cuz the gang already smashed it
My money on gymnastics, these bitches doing backflips

Agir différemment

Elle a travaillé sur le poteau, essayant de le garder discret
Elle ne veut pas être une salope, mais elle fait beaucoup d'argent
La petite a un homme à la maison qui vend de la drogue
Les fédéraux frappent à la porte, la petite prend la route

30 jours sobre, Molly me dit que je suis distant
Toute cette thune sur moi, les meufs ont commencé à agir différemment
Elle a un homme, mais la petite est sur le point de prendre des risques
Je suis avec le gang, alors elle a amené quelques meufs

Je baise une meuf et je la pique à son frère
Ensuite, je baise sa mère, je suis un vrai connard
Je dois dire à cette meuf que je ne l'aime pas
« Indo, qu'est-ce que tu veux dire? » Je dis :« Salope, est-ce que j'ai bégayé? »
J'arrive devant sa baraque et je lui fais passer un savon
Je fume dans la bagnole, on ne se disperse pas
Il dit :« Mec, tu dois être en train de revendre toutes ces drogues que tu as »
Mec, tu parles comme les flics, de quoi tu parles?
Je m'en procure beaucoup parce que j'en consomme beaucoup
Et ils me paient pour parler, alors je parle beaucoup
Whoa, elle dit qu'elle aime la thune, je ne sais pas
Si elle parle de mes poches ou de mon frère
Elle est ma plus grande fan
Ouais, elle me la fait bien
Elle dit qu'elle a un homme et qu'il sait comment faire du juug
Parie qu'il aimerait pouvoir le faire
Ouais, j'aimerais bien qu'il le fasse
Je viens de contacter mon tireur, il les fume comme du 'Wood

Maintenant, il est dans ses sentiments, il parle de me prendre en défaut
Je me pointe devant sa baraque juste pour lui dire qu'il raconte des conneries
Je l'ai laissé avec sa meuf parce que le gang l'a déjà baisée
Mon argent sur la gymnastique, ces meufs font des saltos arrière

Ouais, je suis dans mon délire hors-état
C'est dommage, on ne peut pas baiser parce qu'elle est trop basique
Si elle est bonne, je vais peut-être la faire ma nouvelle meuf principale
Je fume des 'Woods, je ne transmets pas ça, je l'affronte
Putain, je crois que je suis peut-être trop défoncé
C'est dommage, je ne vais toujours pas la baiser parce qu'elle est trop basique
Trop de chaînes, j'ai dû me prendre un nouveau bracelet
Tous ces mecs, ils copient et collent
Ta meuf est avec le gang
Mais tu l'as déjà entendu
Tu n'aimes pas mes chansons
Ta meuf connaît chaque mot
J'ai mon argent long comme Lil Uzi Vert
Maintenant, tu appelles juste mon téléphone pour dire que tu as besoin d'un couplet
Je garde l'équipe dans ma tête comme un snapback
Elle me montre son cul, puis je la bloque sur Snapchat
Johnny a appuyé sur l'accélérateur, il roule si vite que j'ai eu un coup de fouet
Ils racontent des conneries, je ne suis pas préoccupé par les bavardages

30 jours sobre, Molly me dit que je suis distant
Toute cette thune sur moi, les meufs ont commencé à agir différemment
Elle a un homme, mais la petite est sur le point de prendre des risques
Je suis avec le gang, alors elle a amené quelques meufs
Maintenant, il est dans ses sentiments, il parle de me prendre en défaut
Je me pointe devant sa baraque juste pour lui dire qu'il raconte des conneries
Je l'ai laissé avec sa meuf parce que le gang l'a déjà baisée
Mon argent sur la gymnastique, ces meufs font des saltos arrière