Lyrics and translation Lil' J - I Didn't Know

I Didn't Know

L.E.S big thangs T West how was I supposed to know check it

The first night I laid eyes on her my first reaction was whoa!
The baddest chick I'd ever seen backstage at a show
She noticed me got my front page in a row
I'm tryin' not to answer I'm knowin' I can always get that dancer
I told her I was lookin' for a chance to kick it wit' you
Spit some game or maybe exchange digits wit' you
The one that could say I missed you J she smiled and said
"I gotta go" I wished you'd stay

That night we must have talked for two hours
Discussin' everything from my tour to if the world could be pure
To where I was about to take her in the silver azure
When she touched me felt like all my ill's had been cured
Ayyo if this the kinda love my parents told me about
I'm in trouble dial 9-1-1 clap from the double
I'm fadin' fast maybe you can save me
You know I'm tryin' to run from this, man I'm too young for this

I didn't know, where love was taken me, me and you, this is all so new
I didn't know, how love could hurt so bad, feel so good, I didn't know
I didn't know, where love was taken me, me and you this is all so new
I didn't know, how love could hurt so bad, feel so good, I didn't know

Now everytime I look at her it's like the very first time
Butterflies like before I spit my very first rhyme
I'ma player, I ain't supposed to feel those things
And my boys Oh my God if I reveal those things
They'll let me have it still I'm drawn like a attic
Skittin drastic like a kid with advanced mathematics
So confused I don't know what to do
Got me showin' how I feel by hidin' it from my crew

I can't control the way I feel, is it wrong the way I feel
By losin' my focus and throwin' away my deal
Cause this too can be a thing in that time shall pass
My heart is burning but all that comes fire is ash
And I ain't feelin' burnin' crash
Viscous smiles and all of that passed like '99
I never love a chicken but my dime shall shine
I'm wit' whatever baby I hope the feelin' last forever

I didn't know, where love was taken me, me and you, this is all so new
I didn't know, how love could hurt so bad, feel so good, I didn't know
I didn't know, where love was taken me, me and you this is all so new
I didn't know, how love could hurt so bad, feel so good, I didn't know

And now it's February South Beach together
True the sun is enevitable is near thought that my tour was comin'
And I'll be out about 16 weeks or so
So naturally I'm tryin' to think how many times that she could go
What she said froze my thoughts as we stoped me in midwalk
While I'm goin' overseas it would be best if we didn't talk
She couldn't take the heartbreak and deeper than that
She wanted me to tour freedom and we'll see when I'm back

Now I know she ain't competing with that
Instead of always tryna save her place mami gave me space
So as I saw the tear trickle down her angelface
I couldn't take the pain from her I turned and walked away from her

I didn't know, where love was taken me, me and you, this is all so new
I didn't know, how love could hurt so bad, feel so good, I didn't know
I didn't know, where love was taken me, me and you this is all so new
I didn't know, how love could hurt so bad, feel so good, I didn't know

I didn't know How was I supposed to know that I would meet that one
It's not supposed to be like this
I didn't know, how love could hurt so bad, feel so good, I didn't know
I didn't know, where love was taken me, me and you this is all so new
I didn't know, how love could hurt so bad, feel so good, I didn't know

I didn't know, where love was taken me, me and you, this is all so new
I didn't know, how love could hurt so bad, feel so good, I didn't know
I didn't know, where love was taken me, me and you this is all so new
I didn't know, how love could hurt so bad, feel so good, I didn't know

Я не знал

L.E.S большие дела T West откуда мне было знать проверь

В первую же ночь, когда я увидел ее, моей первой реакцией было - ого!
Самая крутая цыпочка, которую я когда-либо видел за кулисами шоу
Она заметила меня, у меня все схвачено
Я пытаюсь не отвечать, я знаю, что всегда смогу заполучить эту танцовщицу
Я сказал ей, что ищу возможность потусоваться с тобой
Поболтать или, может быть, обменяться циферками с тобой
Та, которая могла бы сказать, что я скучал по тебе, Джей, она улыбнулась и сказала
"Мне пора", я бы хотел, чтобы ты осталась

В ту ночь мы, должно быть, проговорили часа два
Обсуждая все, от моего тура до того, может ли мир быть чистым
Куда я собирался отвезти ее в серебристой лазури
Когда она прикоснулась ко мне, я почувствовал, что все мои болячки исцелились
Эй, если это та самая любовь, о которой мне рассказывали родители
Я в беде набирай 9-1-1 аплодисменты от парочки
Я быстро угасаю, может быть, ты сможешь спасти меня
Ты же знаешь, я пытаюсь убежать от этого, чувак, я слишком молод для этого

Я не знал, куда меня ведет любовь, мы с тобой, это все так ново
Я не знал, как любовь может быть такой болезненной, такой приятной, я не знал
Я не знал, куда меня ведет любовь, мы с тобой, это все так ново
Я не знал, как любовь может быть такой болезненной, такой приятной, я не знал

Теперь каждый раз, когда я смотрю на нее, это как в первый раз
Бабочки в животе, как до того, как я прочитал свой первый рифмованный текст
Я же игрок, я не должен чувствовать эти вещи
А мои парни, Боже мой, если я раскрою эти вещи
Они дадут мне сдачи, но меня тянет, как на чердак
Схожу с ума, как ребенок с продвинутой математикой
Я так растерян, что не знаю, что делать
Заставляешь меня показывать, что я чувствую, скрывая это от своей команды

Я не могу контролировать свои чувства, разве это неправильно, то, что я чувствую
Теряя концентрацию и отказываясь от своей сделки
Потому что это тоже может быть вещью, которая пройдет со временем
Мое сердце горит, но все, что остается от огня - это пепел
И я не чувствую жжения, крушения
Едкие улыбки и все такое прошло, как 99-й
Я никогда не любил цыпочек, но моя детка будет сиять
Я с ней, детка, надеюсь, это чувство продлится вечно

Я не знал, куда меня ведет любовь, мы с тобой, это все так ново
Я не знал, как любовь может быть такой болезненной, такой приятной, я не знал
Я не знал, куда меня ведет любовь, мы с тобой, это все так ново
Я не знал, как любовь может быть такой болезненной, такой приятной, я не знал

И вот уже февраль, мы вместе в Саус-Бич
Правда, солнце неизбежно рядом, думал, что мой тур приближается
И меня не будет около 16 недель или около того
Так что, естественно, я пытаюсь думать, сколько раз она сможет сходить налево
То, что она сказала, заморозило мои мысли, когда мы остановились на полпути
Пока я буду за границей, будет лучше, если мы не будем общаться
Она не смогла бы вынести разбитого сердца, и, что еще важнее
Она хотела, чтобы я спокойно гастролировал, и мы увидимся, когда я вернусь

Теперь я знаю, что она не соревнуется с этим
Вместо того, чтобы всегда пытаться сохранить свое место, малышка дала мне свободу
Поэтому, когда я увидел слезу, скатывающуюся по ее ангельскому лицу
Я не мог вынести ее боль, я повернулся и ушел от нее

Я не знал, куда меня ведет любовь, мы с тобой, это все так ново
Я не знал, как любовь может быть такой болезненной, такой приятной, я не знал
Я не знал, куда меня ведет любовь, мы с тобой, это все так ново
Я не знал, как любовь может быть такой болезненной, такой приятной, я не знал

Я не знал. Откуда мне было знать, что я встречу ту самую
Так не должно быть
Я не знал, как любовь может быть такой болезненной, такой приятной, я не знал
Я не знал, куда меня ведет любовь, мы с тобой, это все так ново
Я не знал, как любовь может быть такой болезненной, такой приятной, я не знал

Я не знал, куда меня ведет любовь, мы с тобой, это все так ново
Я не знал, как любовь может быть такой болезненной, такой приятной, я не знал
Я не знал, куда меня ведет любовь, мы с тобой, это все так ново
Я не знал, как любовь может быть такой болезненной, такой приятной, я не знал