Lil JJ - Live No More, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil JJ - Live No More, Pt. 2




Live No More, Pt. 2
Plus jamais vivant, Pt. 2
We love you, JJ
On t'aime, JJ
You don't know how I feel, I don't wanna be here
Tu ne sais pas ce que je ressens, je ne veux plus être ici
I'm takin' drugs to the fuckin' head, my nigga, I don't wanna live here
Je prends de la drogue jusqu'à la tête, mon pote, je ne veux plus vivre ici
I'm in so much pain, you don't even know this shit hurt, make me shed a tear
J'ai tellement mal, tu ne sais même pas à quel point ça fait mal, ça me fait verser une larme
You don't know how I feel, I don't wanna live no more
Tu ne sais pas ce que je ressens, je ne veux plus vivre
I'm fucked up in the fuckin' head, my nigga, yeah, oh
Je suis foutu dans la tête, mon pote, ouais, oh
I don't wanna live no more, I know y'all won't miss me, on bro
Je ne veux plus vivre, je sais que vous ne me manquerez pas, sur mon frère
See my granny in that fuckin' coffin, I almost took my life too
J'ai vu ma grand-mère dans ce putain de cercueil, j'ai presque mis fin à mes jours aussi
Granny, do you hear me? Like, why you? Why didn't you tell me that she was hurtin' too
Grand-mère, tu m'entends ? Genre, pourquoi toi ? Pourquoi tu ne m'as pas dit qu'elle souffrait aussi
Now I'm backed up in the corner with no one to hold me and tell me they love me
Maintenant, je suis coincé dans un coin sans personne pour me tenir et me dire qu'il m'aime
I popped too many pills, that shit hurt my tummy
J'ai avalé trop de pilules, ça m'a fait mal au ventre
I'm fucked up in the head like I am a dummy
Je suis déglingué dans la tête comme si j'étais un idiot
I'm making this bread told them give me my money
Je fais ce fric, je leur ai dit de me donner mon argent
And I wipe my nose, say, slime, that's runny
Et je me mouche, je dis, slime, c'est coulant
And I fuck on my bitch from the back, Lola bunny
Et je baise ma meuf par derrière, Lola Bunny
And I dap her up and I call her lil' buddy
Et je lui tape dans la main et je l'appelle ma petite pote
That's because no one really love me for me
Parce que personne ne m'aime vraiment pour moi
I know you're over here listening, thinking I'm crazy, I don't give a fuck, No
Je sais que tu es là, en train d'écouter, en pensant que je suis fou, je m'en fous, non
I don't wanna live no more
Je ne veux plus vivre
You don't know how I feel, I don't wanna be here
Tu ne sais pas ce que je ressens, je ne veux plus être ici
I'm takin' drugs to the fuckin' head, my nigga, I don't wanna live here
Je prends de la drogue jusqu'à la tête, mon pote, je ne veux plus vivre ici
I'm in so much pain, you don't even know this shit hurt, make me shed a tear
J'ai tellement mal, tu ne sais même pas à quel point ça fait mal, ça me fait verser une larme
You don't know how I feel, I don't wanna live no more
Tu ne sais pas ce que je ressens, je ne veux plus vivre
I'm fucked up in the fuckin' head, my nigga, yeah, oh
Je suis foutu dans la tête, mon pote, ouais, oh
I don't wanna live no more, I know y'all won't miss me, on bro
Je ne veux plus vivre, je sais que vous ne me manquerez pas, sur mon frère
We love you, JJ
On t'aime, JJ





Writer(s): Jordan Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.