Lyrics and translation Lil JJ - Numb to Love

Numb to Love

We love you, JJ
She say she love me
Won't leave me, she need me
I don't wanna be with her
Cause she just wanna sex me

Sex me, don't text me
I don't want your fuckin' love
Girl, I don't wanna be with you
But know that I cannot live without you

Ooh, look
Bitch, don't say my name
Say my nickname
You wasn't here with me tryna get fame
Remember them days I was broke and you called me lame
Called me lame, then you laughed in my fuckin' face
Laughed in my face, but I'm hungry, got a money taste
Money taste, money taste, thank God I beat the case
Beat the case, beat the case, yeah, lil' nigga, I made it
I made it, I made it, I made it

Grandma, do you see me? Are you proud that I made it
I'm in that bitch and I'm sittin' contemplatin
I'm contemplatin' if I should take this pill
Pop that pill for my family, I'll kill
Numb to love, how the fuck it feel
Battle with myself, only one on the field
Depression so strong, it got me skippin' meals

Skippin' meals, skippin' meals, down to my last meal
Talkin' to God while you lower your lights, make a deal
Make a deal, make a deal, pray my boy he get appeal
Appeal

You don't know what it mean to me
Y'all pussy niggas, y'all my mini me

You don't know what I do for you
You don't know what I do for you
I do anything for you
But I'm so numb to love

She say she love me
Won't leave me, she need me
I don't wanna be with her
Cause she just wanna sex me

Sex me, don't text me
I don't want your fuckin' love
Girl, I don't wanna be with you
But know that I cannot live without you

Ooh, look
Bitch, don't say my name
Say my nickname
You wasn't here with me tryna get fame
Remember them days I was broke and you called me lame
Called me lame, then you laughed in my fuckin' face
Laughed in my face, but I'm hungry, got a money taste
Money taste, money taste, thank God I beat the case
Beat the case, beat the case, yeah, lil' nigga, I made it
I made it, I made it, I made it

Engourdi par l'amour

On t'aime, JJ
Elle dit qu'elle m'aime
Elle ne me quittera pas, elle a besoin de moi
Je ne veux pas être avec elle
Parce qu'elle veut juste me faire l'amour

Me faire l'amour, pas m'envoyer des textos
Je ne veux pas de ton putain d'amour
Fille, je ne veux pas être avec toi
Mais sache que je ne peux pas vivre sans toi

Ooh, regarde
Salope, ne dis pas mon nom
Dis mon surnom
Tu n'étais pas là avec moi pour essayer de devenir célèbre
Souviens-toi de ces jours où j'étais fauché et tu me trouvais nul
Tu me trouvais nul, puis tu as ri à ma gueule
Tu as ri à ma gueule, mais j'ai faim, j'ai le goût de l'argent
Le goût de l'argent, le goût de l'argent, merci Dieu, j'ai échappé à l'affaire
Échappé à l'affaire, échappé à l'affaire, ouais, petit négro, je l'ai fait
Je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait

Grand-mère, tu me vois ? Es-tu fière que je l'aie fait ?
Je suis dans cette chienne et je suis assis à réfléchir
Je réfléchis si je devrais prendre ce comprimé
Prendre ce comprimé pour ma famille, je vais tuer
Engourdi par l'amour, comment ça se sent ?
Je me bats contre moi-même, je suis seul sur le terrain
La dépression est si forte qu'elle me fait sauter des repas

Sauter des repas, sauter des repas, jusqu'à mon dernier repas
Je parle à Dieu pendant que tu baisses tes lumières, fais un marché
Fais un marché, fais un marché, prie pour que mon garçon obtienne un appel
Appel

Tu ne sais pas ce que ça signifie pour moi
Vous, les mecs, vous êtes des tapettes, vous êtes mes mini moi

Tu ne sais pas ce que je fais pour toi
Tu ne sais pas ce que je fais pour toi
Je fais tout pour toi
Mais je suis tellement engourdi par l'amour

Elle dit qu'elle m'aime
Elle ne me quittera pas, elle a besoin de moi
Je ne veux pas être avec elle
Parce qu'elle veut juste me faire l'amour

Me faire l'amour, pas m'envoyer des textos
Je ne veux pas de ton putain d'amour
Fille, je ne veux pas être avec toi
Mais sache que je ne peux pas vivre sans toi

Ooh, regarde
Salope, ne dis pas mon nom
Dis mon surnom
Tu n'étais pas là avec moi pour essayer de devenir célèbre
Souviens-toi de ces jours où j'étais fauché et tu me trouvais nul
Tu me trouvais nul, puis tu as ri à ma gueule
Tu as ri à ma gueule, mais j'ai faim, j'ai le goût de l'argent
Le goût de l'argent, le goût de l'argent, merci Dieu, j'ai échappé à l'affaire
Échappé à l'affaire, échappé à l'affaire, ouais, petit négro, je l'ai fait
Je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait