Lil JJ - Numb to Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil JJ - Numb to Love




Numb to Love
Онемевший к любви
We love you, JJ
Мы любим тебя, Джей Джей
She say she love me
Она говорит, что любит меня,
Won't leave me, she need me
Что не бросит, что я ей нужен.
I don't wanna be with her
Но я не хочу быть с ней,
Cause she just wanna sex me
Ведь ей нужен только секс.
Sex me, don't text me
Секс со мной, но без сообщений.
I don't want your fuckin' love
Мне не нужна твоя гребаная любовь.
Girl, I don't wanna be with you
Детка, я не хочу быть с тобой,
But know that I cannot live without you
Но, блин, без тебя я не могу.
Ooh, look
О, смотри.
Bitch, don't say my name
Сука, не называй меня по имени,
Say my nickname
Зови по кличке.
You wasn't here with me tryna get fame
Тебя не было рядом, когда я пытался прославиться.
Remember them days I was broke and you called me lame
Помнишь, как ты называла меня неудачником, когда у меня не было денег?
Called me lame, then you laughed in my fuckin' face
Называла неудачником и смеялась мне прямо в лицо.
Laughed in my face, but I'm hungry, got a money taste
Смеялась мне в лицо, но я голоден, я чувствую вкус денег.
Money taste, money taste, thank God I beat the case
Вкус денег, вкус денег, слава Богу, я вышел сухим из воды.
Beat the case, beat the case, yeah, lil' nigga, I made it
Вышел сухим из воды, вышел сухим из воды, да, маленький нигга, я сделал это.
I made it, I made it, I made it
Я сделал это, я сделал это, я сделал это.
Grandma, do you see me? Are you proud that I made it
Бабушка, ты видишь меня? Ты гордишься тем, чего я достиг?
I'm in that bitch and I'm sittin' contemplatin
Я в деле, и я сижу, размышляю.
I'm contemplatin' if I should take this pill
Я размышляю, стоит ли мне принять эту таблетку.
Pop that pill for my family, I'll kill
Глотать эту таблетку ради семьи, я убью.
Numb to love, how the fuck it feel
Онемевший к любви, как, черт возьми, это ощущается?
Battle with myself, only one on the field
Битва с самим собой, только один на поле.
Depression so strong, it got me skippin' meals
Депрессия настолько сильна, что я пропускаю приемы пищи.
Skippin' meals, skippin' meals, down to my last meal
Пропускаю приемы пищи, пропускаю приемы пищи, вплоть до последнего.
Talkin' to God while you lower your lights, make a deal
Говорю с Богом, пока ты тушишь свет, заключаю сделку.
Make a deal, make a deal, pray my boy he get appeal
Заключаю сделку, заключаю сделку, молюсь, чтобы мой брат выиграл апелляцию.
Appeal
Апелляцию.
You don't know what it mean to me
Ты не знаешь, что это значит для меня.
Y'all pussy niggas, y'all my mini me
Вы все, киски, мои мини-я.
You don't know what I do for you
Ты не знаешь, что я для тебя делаю.
You don't know what I do for you
Ты не знаешь, что я для тебя делаю.
I do anything for you
Я сделаю для тебя все,
But I'm so numb to love
Но я так онемел к любви.
She say she love me
Она говорит, что любит меня,
Won't leave me, she need me
Что не бросит, что я ей нужен.
I don't wanna be with her
Но я не хочу быть с ней,
Cause she just wanna sex me
Ведь ей нужен только секс.
Sex me, don't text me
Секс со мной, но без сообщений.
I don't want your fuckin' love
Мне не нужна твоя гребаная любовь.
Girl, I don't wanna be with you
Детка, я не хочу быть с тобой,
But know that I cannot live without you
Но, блин, без тебя я не могу.
Ooh, look
О, смотри.
Bitch, don't say my name
Сука, не называй меня по имени,
Say my nickname
Зови по кличке.
You wasn't here with me tryna get fame
Тебя не было рядом, когда я пытался прославиться.
Remember them days I was broke and you called me lame
Помнишь, как ты называла меня неудачником, когда у меня не было денег?
Called me lame, then you laughed in my fuckin' face
Называла неудачником и смеялась мне прямо в лицо.
Laughed in my face, but I'm hungry, got a money taste
Смеялась мне в лицо, но я голоден, я чувствую вкус денег.
Money taste, money taste, thank God I beat the case
Вкус денег, вкус денег, слава Богу, я вышел сухим из воды.
Beat the case, beat the case, yeah, lil' nigga, I made it
Вышел сухим из воды, вышел сухим из воды, да, маленький нигга, я сделал это.
I made it, I made it, I made it
Я сделал это, я сделал это, я сделал это.





Writer(s): Jordan Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.