Lil JJ Reynolds - Manic Episodes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil JJ Reynolds - Manic Episodes




Manic Episodes
Маниакальные эпизоды
Swings swinging like a helicopter spinning in circles
Качели качаются, как вертолёт, вращающийся по кругу,
Here comes the devil in position to destroy and then murk you
Вот и дьявол уже здесь, готов уничтожить и убить тебя.
After he's finished with me
После того, как он закончит со мной,
My head was numb, now it's busting and beginning to bleed
Моя голова была онемевшей, теперь она раскалывается и начинает кровоточить.
Grinning and smiling like it's nothing
Ухмыляюсь и улыбаюсь, как будто ничего не происходит,
See how quick I switch from kind to evil in seconds
Смотри, как быстро я превращаюсь из доброго в злого за секунды.
I watch my moods change from my antidepressants
Я наблюдаю, как меняется моё настроение от антидепрессантов,
Depression's using my wicked brain as a weapon
Депрессия использует мой порочный мозг как оружие,
The stressing's making me flip in ten different sections
Стресс заставляет меня сходить с ума в десяти разных направлениях.
Let's take the elevator to my mind of shame
Давай поднимемся на лифте к моему позорному разуму,
You'll only fully understand me 'if your mind was strange
Ты поймёшь меня полностью, только «если твой разум странный».
I've been insane, since them demons first entered my brain
Я был безумным с тех пор, как эти демоны впервые проникли в мой мозг,
If you knew me before I've changed, you'll realize I'm not the same
Если бы ты знала меня до того, как я изменился, ты бы поняла, что я не тот.
Any normal individual would smile and conversate
Любой нормальный человек улыбнулся бы и заговорил,
I'm the type to fake a smile in your face and isolate
Я из тех, кто фальшиво улыбается тебе в лицо и изолируется.
Welcome to my world, mate, hope you enjoy the show
Добро пожаловать в мой мир, детка, надеюсь, тебе понравится шоу,
Viewer discretion is advised for my manic episodes
Просмотр не рекомендуется для моих маниакальных эпизодов.
All my manic episodes, ugh
Все мои маниакальные эпизоды, уф,
Got me ready to explode, ugh
Готовят меня взорваться, уф,
Locked in this pain and nobody knows the code, nah
Заперт в этой боли, и никто не знает код, нет,
Losing control from my manic episodes
Теряю контроль от своих маниакальных эпизодов.
From my manic episodes
От моих маниакальных эпизодов,
From my manic episodes
От моих маниакальных эпизодов,
Feels like I'm losing my mind
Такое чувство, что я схожу с ума.
All my manic episodes got me feeling down and so low, so low
Все мои маниакальные эпизоды заставляют меня чувствовать себя подавленным и таким разбитым, таким разбитым.
All my manic episodes got me losing hope, no one knows, no one knows
Все мои маниакальные эпизоды заставляют меня терять надежду, никто не знает, никто не знает.
My life's a crossword puzzle with a list of things
Моя жизнь это кроссворд со списком вещей,
That I've encountered with my bipolar's mood swings
С которыми я столкнулся из-за перепадов настроения, вызванных моим биполярным расстройством.
Imagine watching a scary movie that'll make your eyes fall out
Представь, что смотришь фильм ужасов, от которого у тебя вылезут глаза,
And instead of eating of bowl of corn, it's a bowl of your eye balls
И вместо того, чтобы есть миску попкорна, ты ешь миску своих глазных яблок.
Mouth wide open, wishing that the nightmares would end
Открытый рот, желание, чтобы кошмары закончились,
That's what it feels like to suffer with a mental condition
Вот что значит страдать психическим заболеванием.
That ferris wheel starts spinning super fast in your conscience
Это колесо обозрения начинает вращаться с бешеной скоростью в твоём сознании,
You visioned killing folks who love to laugh at your content
Ты представляешь себе убийство людей, которые любят смеяться над твоим контентом,
When you speak about depression in your songs and vent
Когда ты говоришь о депрессии в своих песнях и выпускаешь пар
About the problems in this world that are nonsense
О проблемах в этом мире, которые бессмысленны.
Your comments were a message and ahead of the times
Твои комментарии были посланием, опередившим своё время,
Explaining what's so complicated that occurs in the mind
Объясняя то сложное, что происходит в голове.
I go from high to low, then I go from low to high
Я перехожу от верха к низу, потом от низа к верху,
Some days, I'm stuck in between 'em, until they both collide
Иногда я застреваю между ними, пока они оба не столкнутся.
Declining calls and texts, turn my phone off, and go hide
Игнорирую звонки и сообщения, выключаю телефон и прячусь
Somewhere to die, yo, from all my manic episodes
Куда-нибудь, чтобы умереть, от всех своих маниакальных эпизодов.
All my manic episodes, ugh
Все мои маниакальные эпизоды, уф,
Got me ready to explode, ugh
Готовят меня взорваться, уф,
Locked in this pain and nobody knows the code, nah
Заперт в этой боли, и никто не знает код, нет,
Losing control from my manic episodes
Теряю контроль от своих маниакальных эпизодов.
From my manic episodes
От моих маниакальных эпизодов,
From my manic episodes
От моих маниакальных эпизодов,
Feels like I'm losing my mind
Такое чувство, что я схожу с ума.
All my manic episodes got me feeling down and so low, so low
Все мои маниакальные эпизоды заставляют меня чувствовать себя подавленным и таким разбитым, таким разбитым.
All my manic episodes got me losing hope, no one knows, no one knows
Все мои маниакальные эпизоды заставляют меня терять надежду, никто не знает, никто не знает.
So low, so low
Так разбито, так разбито.





Writer(s): Jordan Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.