Lil JJ Reynolds - The Breakup (feat. Alex Brinkley) - translation of the lyrics into German




The Breakup (feat. Alex Brinkley)
Die Trennung (feat. Alex Brinkley)
It's been a while, but I thought that we would last forever
Es ist eine Weile her, aber ich dachte, wir würden für immer zusammen bleiben
But our hearts split apart, forcing us to surrender
Aber unsere Herzen trennten sich und zwangen uns aufzugeben
The love that we had for each other
Die Liebe, die wir füreinander hatten
I still love her, but I gotta find another
Ich liebe sie immer noch, aber ich muss eine andere finden
But my heart got cold, below the Fahrenheit
Aber mein Herz wurde kalt, unter den Fahrenheit
My love life was covered in ice
Mein Liebesleben war mit Eis bedeckt
But still I fight for our love that we both threw away
Aber trotzdem kämpfe ich für unsere Liebe, die wir beide weggeworfen haben
She disappeared, but I wanted her to stay
Sie verschwand, aber ich wollte, dass sie bleibt
But she left and I couldn't repay to get my heart repaired
Aber sie ging und ich konnte es nicht wiedergutmachen, um mein Herz reparieren zu lassen
It broke apart and she didn't even care or start to show a bit of concern
Es zerbrach und es war ihr egal, sie zeigte nicht einmal ein bisschen Besorgnis
But through the years, I've learned to step aside
Aber über die Jahre habe ich gelernt, beiseite zu treten
So the tables could turn, you feel the burn?
Damit sich das Blatt wenden kann, spürst du das Brennen?
Love is evil and it's cursed by the devil
Liebe ist böse und vom Teufel verflucht
For someone special to curse the threshold
Für jemanden Besonderen, der die Schwelle verflucht
For us to get hurt down the road, she moved on
Dass wir auf unserem Weg verletzt werden, sie zog weiter
But I'm still in the past, wishing that she didn't go cause
Aber ich bin immer noch in der Vergangenheit und wünschte, sie wäre nicht gegangen, denn
I need you close
Ich brauche dich nah
Just hold me here and don't let go
Halt mich einfach hier fest und lass nicht los
I need you so close
Ich brauche dich so nah
I need you close
Ich brauche dich nah
Just hold me here and don't let go
Halt mich einfach hier fest und lass nicht los
I need you so close
Ich brauche dich so nah
I needed love but she left me, when my heart was on empty
Ich brauchte Liebe, aber sie verließ mich, als mein Herz leer war
She denied my loyalty and decided not to accept me
Sie verweigerte meine Loyalität und entschied sich, mich nicht zu akzeptieren
Or my different personality that was ready to commit
Oder meine andere Persönlichkeit, die bereit war, sich zu binden
I loved her, but she started changing to someone
Ich liebte sie, aber sie fing an, sich zu jemandem zu verändern
That made me sick to my stomach
Von dem mir schlecht wurde
I couldn't take it
Ich konnte es nicht ertragen
Our relationship was fading and she did whatever it took to break it, I was wasted
Unsere Beziehung verblasste und sie tat alles, um sie zu zerstören, ich war am Ende
All the love that we created, turned to hatred
All die Liebe, die wir erschaffen hatten, verwandelte sich in Hass
Our promises were sacred, but she teamed with the devil
Unsere Versprechen waren heilig, aber sie verbündete sich mit dem Teufel
And left me naked with no clothes, for my soul
Und ließ mich nackt zurück, ohne Kleidung für meine Seele
They locked it up and made sure that it gets no parole
Sie sperrten sie ein und sorgten dafür, dass sie keine Bewährung bekommt
Leaving me, feeling stuck in this hole
Sie ließen mich zurück, gefangen in diesem Loch
It's crazy that she let me go for no apparent reason
Es ist verrückt, dass sie mich ohne ersichtlichen Grund gehen ließ
But I'm still hanging on this rope, hoping that she would save me
Aber ich hänge immer noch an diesem Seil und hoffe, dass sie mich retten würde
But she left me to die, but I'm still alive, feeling paralyzed
Aber sie ließ mich sterben, aber ich lebe noch, fühle mich gelähmt
Cause she stripped me from my dignity and my pride
Weil sie mir meine Würde und meinen Stolz nahm
I still tried to forget her but the truth is, I love her and I hate her at the same time
Ich habe immer noch versucht, sie zu vergessen, aber die Wahrheit ist, ich liebe sie und ich hasse sie gleichzeitig
Baby, don't you leave me like this because
Baby, verlass mich nicht so, denn
I need you close
Ich brauche dich nah
Just hold me here and don't let go
Halt mich einfach hier fest und lass nicht los
I need you so close
Ich brauche dich so nah
I need you close (I need ya)
Ich brauche dich nah (Ich brauche dich)
Just hold me here and don't let go
Halt mich einfach hier fest und lass nicht los
I need you so close (Close, close, close)
Ich brauche dich so nah (Nah, nah, nah)
I need you close, girl
Ich brauche dich nah, Mädchen
Why you leave me so alone like this?
Warum hast du mich so allein gelassen?
Why you leave me feeling like this?
Warum lässt du mich so fühlen?
You know I need you
Du weißt, ich brauche dich
I need you
Ich brauche dich
I need you so close
Ich brauche dich so nah





Writer(s): Jordan Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.