Lyrics and translation Lil JJ Reynolds - Backwards Mind

Backwards Mind

A backwards mind
Mixed with lost thoughts and a lost past
Makes you go crazy
That's a backwards mind
Life

Mind twisted but I'm just too stubborn to fix it
Just another witness to see my life get twisted
I'm sick of this world cause I'm always living in sickness
Feeling so distant like I'm non-existent
All my life 'I was an square that didn't fit anywhere
Cause no one cares, (Nah), when my tears fall
I got the mind of an alien that doesn't exist
I couldn't fit cause I was different
From the crowd that would judge me 'everywhere I went
I was broken up inside, so I had to re-invent
But the outside world was tearing me apart
By ending my career, so I couldn't restart
I needed some help, I was an wounded shark
That needed help finding light cause I was in the dark all my life
And my mind wasn't right
Leading me to the wrong directions, It was nothing in sight
So what's the point of this life?, why do I put up a fight?
Why do I always have problems sleeping at night?
Why do I act like I'm alright when deep inside I'm going crazy?
Feeling suicidal man, can anybody save me? and my backwards mind?

Promised dreams got lost when I lost myself
Been confidential and I've always kept my thoughts to myself
When I failed, It was nobody's fault but myself
But I just wouldn't talk when I needed some help
Cause I felt like I could handle everything by myself
But I couldn't, so I tried to make a plan for myself
But It backfired, then I flew right on the shelf
I felt extraordinary pain, It was bad for my health
Cause I kept it inside, It was destroying my mind
Keeping me from writing thoughts, I was lost and blind
I felt bad for myself, then I started not to care
Like the only thing for me to do was disappear
I was an broke man, surrounded by rich pioneers
That looks down on people like me with a stare
This world won't accept a person with an disability
They look at us and say that we don't have the ability
To do anything cause we don't get respectability
I'm physically insane, bipolar is killing me
I'm literally a mess, dealing with the stress
Moving side to side like an game of chess
I feel the pain in my chest, will it be my last breath?
Somebody come save me cause I just want rest in peace without an backwards mind

Un esprit à l'envers

Un esprit à l'envers
Mélangé à des pensées perdues et un passé perdu
Te rend fou
C'est un esprit à l'envers
La vie

Mon esprit est tordu, mais je suis trop têtu pour le réparer
Juste un autre témoin pour voir ma vie se tordre
Je suis malade de ce monde parce que je vis toujours dans la maladie
Je me sens si distant comme si je n'existais pas
Toute ma vie, j'étais un carré qui ne rentrait nulle part
Parce que personne ne s'en soucie (Non), quand mes larmes tombent
J'ai l'esprit d'un extraterrestre qui n'existe pas
Je ne pouvais pas rentrer parce que j'étais différent
De la foule qui me jugerait partout où j'allais
J'étais brisé à l'intérieur, alors j'ai dû me réinventer
Mais le monde extérieur me déchirait
En mettant fin à ma carrière, donc je ne pouvais pas redémarrer
J'avais besoin d'aide, j'étais un requin blessé
Qui avait besoin d'aide pour trouver la lumière parce que j'étais dans le noir toute ma vie
Et mon esprit n'allait pas bien
Me conduisant dans de mauvaises directions, il n'y avait rien en vue
Alors quel est le but de cette vie ?, pourquoi je me bats ?
Pourquoi ai-je toujours des problèmes à dormir la nuit ?
Pourquoi fais-je comme si j'allais bien alors qu'au fond je deviens fou ?
Je me sens suicidaire, mon cœur, peux-tu me sauver, moi et mon esprit à l'envers ?

Des rêves promis ont été perdus quand je me suis perdu
J'ai été confidentiel et j'ai toujours gardé mes pensées pour moi
Quand j'ai échoué, ce n'était la faute de personne d'autre que moi
Mais je ne voulais tout simplement pas parler quand j'avais besoin d'aide
Parce que j'avais l'impression que je pouvais tout gérer par moi-même
Mais je ne pouvais pas, alors j'ai essayé de faire un plan pour moi-même
Mais ça a mal tourné, puis j'ai volé directement sur l'étagère
J'ai ressenti une douleur extraordinaire, c'était mauvais pour ma santé
Parce que je le gardais à l'intérieur, ça détruisait mon esprit
M'empêchant d'écrire des pensées, j'étais perdu et aveugle
Je me sentais mal pour moi-même, puis j'ai commencé à ne plus m'en soucier
Comme la seule chose à faire pour moi était de disparaître
J'étais un homme ruiné, entouré de riches pionniers
Qui regardent les gens comme moi avec un air de mépris
Ce monde n'acceptera pas une personne handicapée
Ils nous regardent et disent que nous n'avons pas la capacité
De faire quoi que ce soit parce que nous n'obtenons pas de respectabilité
Je suis physiquement fou, le trouble bipolaire me tue
Je suis littéralement un désastre, à gérer le stress
Se déplaçant d'un côté à l'autre comme une partie d'échecs
Je ressens la douleur dans ma poitrine, sera-ce mon dernier souffle ?
Quelqu'un viens me sauver parce que je veux juste avoir la paix sans un esprit à l'envers