Lyrics and translation Lil JJ Reynolds - On My Grind

On My Grind

New plan, to be sticking on my grind 'for days
Y'all can hate, but just know that I'm still getting paid
Still spreading weight of my bars 'on the pages
Spitting cold bars, guilty on cold cases
Shooting thru my pockets, aiming for money signs
I'm a genius 'in music, the way 'I spit every rhyme
Time is ticking, but I'm on my grind, taking my time
No-one is realer than J, cause I'm amazing 'in my prime
Put a stamp on my property 'to be my own resident
With a fantasy to stack, like I'm sleeping with the presidents
Bling, bling, voices in my head, saying 'Ching, Ching
My grind is like a movement 'in motion, to fly on clean wings
I stack my rhythm on cash 'to make a song spark
I memorize my lessons 'for your brain to play the same part
A clear vision of money, I never get blind
I'm staying in my lane 'to remain, on my grind

On my grind, grind
All the time, time
To take that shine
I'm one of a kind
I'm one of a kind

On my grind, grind
On my grind, grind
On my grind, grind
All the time
I'm on my grind

Killing verses on the mic, I'm a cold predator
Rocking solo, while it's me 'against cold competitors
On my grind, like a register that never gets cashed out
Y'all dream of the money, while I grind 'until I pass out
I draw influence 'thru my flow statistics
That proves to critics that I was born 'in realistic
I write thru the pages 'so quickly, I'm journalistic
If you don't understand me, let my words 'be specific
When they tell you 'that I'm different, then it's up to you 'to listen
I'm on my grind, deep in the well, so start wishing
Money on my mind, mixed with the words, 'combined
Like, I'm a music addict, mankind, spitting thru money signs
My flow is like artwork, with a different design
That makes the fakes fold up, after they get declined
While I see
A clear vision of money, I never get blind
I'm staying in my lane 'to remain on my grind

On my grind, grind
All the time, time
To take that shine
I'm one of a kind
I'm one of a kind

On my grind, grind
On my grind, grind
On my grind, grind
All the time
I'm on my grind

Sur mon grind

Nouveau plan, je vais rester concentré sur mon grind pendant des jours
Tu peux me détester, mais sache que je suis toujours payé
J'continue à partager le poids de mes rimes sur les pages
Je crache des rimes froides, coupable dans les affaires froides
Je tire à travers mes poches, visant les signes d'argent
Je suis un génie de la musique, la façon dont je crache chaque rime
Le temps passe, mais je suis sur mon grind, je prends mon temps
Personne n'est plus réel que J, parce que je suis incroyable dans mon prime
J'appose un tampon sur ma propriété pour être mon propre résident
Avec un fantasme d'empiler, comme si je dormais avec les présidents
Bling, bling, des voix dans ma tête, disant 'Ching, Ching'
Mon grind est comme un mouvement en mouvement, pour voler sur des ailes propres
J'empile mon rythme sur du cash pour faire jaillir une chanson
Je mémorise mes leçons pour que ton cerveau joue le même rôle
Une vision claire de l'argent, je ne deviens jamais aveugle
Je reste dans ma voie pour rester sur mon grind

Sur mon grind, grind
Tout le temps, time
Pour prendre cette brillance
Je suis unique en mon genre
Je suis unique en mon genre

Sur mon grind, grind
Sur mon grind, grind
Sur mon grind, grind
Tout le temps
Je suis sur mon grind

Je tue des couplets au micro, je suis un prédateur froid
Je rock en solo, pendant que c'est moi contre des concurrents froids
Sur mon grind, comme un registre qui n'est jamais encaissé
Vous rêvez de l'argent, pendant que je grind jusqu'à ce que je m'évanouisse
J'attire l'influence à travers mes statistiques de flow
Cela prouve aux critiques que je suis né dans le réalisme
J'écris à travers les pages si rapidement, je suis un journaliste
Si tu ne me comprends pas, laisse mes mots être spécifiques
Quand ils te disent que je suis différent, alors c'est à toi d'écouter
Je suis sur mon grind, au fond du puits, alors commence à souhaiter
L'argent dans mon esprit, mélangé aux mots, combiné
Comme, je suis un accro de la musique, l'humanité, crachant à travers des signes d'argent
Mon flow est comme une œuvre d'art, avec un design différent
Ce qui fait que les faux se replient, après avoir été déclinés
Alors que je vois
Une vision claire de l'argent, je ne deviens jamais aveugle
Je reste dans ma voie pour rester sur mon grind

Sur mon grind, grind
Tout le temps, time
Pour prendre cette brillance
Je suis unique en mon genre
Je suis unique en mon genre

Sur mon grind, grind
Sur mon grind, grind
Sur mon grind, grind
Tout le temps
Je suis sur mon grind