Lyrics and translation Lil JJ Reynolds - Pills

Pills

Another sleepless attempt to be insomniac
I'm a trapped, miserable, drug fiend with a mean manic that attacks
Seconds away from feeling cardiac
I seemed to desecrate my heart with my feelings 'till it was out of wack
Started with Ziprasidone like I'll just try a dose of that
Hours later, I end up snapping like an maniac
Embarrassing my life 'knowing that it's already full of crap
Looking to overdose but instead I write depressing raps
It's like I need a break from life in order to relax
But Ziprasidone is killing me with side effects
Head twitching like I just snapped on my damn self
Too independent and cocky to understand help
Too much dosage, my body hates my existence
Impatient, waiting for me to die cause it's sick of me tripping
Somebody stop J from taking pills cause he's addicted
Next thing you know, he'll cut his brain out to see if it's twisted

I need some pills, pills, pills, pills
I need some pills, pills, pills, pills
Can't live without my pills, pills, pills, pills
Don't trip, just give me pills, pills, pills, pills

Maybe just one more pill, what the heck
It could take away the stress and just maybe I'll get some rest
But depression still picks with me 'till I don't feel nothing left
Hey J, "keep taking pills and come follow me to death"
Or maybe 'if I drink instead, I'll be more sane than insane
But ain't no telling what I'll feel from the pain
With this B-disorder, I'll be the next devil king
To make more people suffer in my brain, filled with swings that would swing on out
Of control when you least expect
Zapras in full effect, It's what I would take next
At nights when I couldn't sleep from doses 'I took at dawn
I'm so full of energy that I set a date with insomnia
I'm so dizzy, I forgot to refill my prescription
I'll get it tomorrow 'if I don't end up feeling drowsy again
I hear my demons screaming at me all at once 'till I sin
Just take another pill J, "It's only quarter to 10"

I need some pills, pills, pills, pills
I need some pills, pills, pills, pills
Can't live without my pills, pills, pills, pills
Don't trip, just give me pills, pills, pills, pills

So, as I force another pill down, my body shook up like ahh
Seconds pass and my brain wants to flat out explode
It's no secret that I'm an loner with an lab in my skull
Inventing skills with some lyrics that are sad when I flow
I need some help cause my status is on "FML"
Too much stress from taking pills but I need 'em to heal
But still I feel like a waste with an skeleton face to look at
How sad reality is, It made me look back
To my past that I'm still in, nothing's changed but pills
Stuck in conditions where it's hard to get my brain to chill
Nothing to do but pour my whole entire life down the drain
Feel like a zombie, hypnotized by demons calling my name
Until I'm weak or fall into a deep sleep once again
For them to tell each other that they want to put me to end
That's if they ever have the guts to destroy me for good
For me to wake up next to pills in the devil's neighborhood

I need some pills, pills, pills, pills
I need some pills, pills, pills, pills
Can't live without my pills, pills, pills, pills
Don't trip, just give me pills, pills, pills, pills

Pilules

Une autre tentative blanche pour être insomniaque
Je suis un drogué piégé, misérable, avec une manie méchante qui attaque
À quelques secondes de me sentir cardiaque
J'ai semblé profaner mon cœur avec mes sentiments jusqu'à ce qu'il soit détraqué
J'ai commencé avec la Ziprasidone comme si j'allais juste essayer une dose de ça
Des heures plus tard, je finis par craquer comme un maniaque
Embarrassant ma vie sachant qu'elle est déjà pleine de merde
Je cherche à faire une overdose, mais au lieu de ça, j'écris des raps déprimants
C'est comme si j'avais besoin d'une pause dans la vie pour me détendre
Mais la Ziprasidone me tue avec ses effets secondaires
Des contractions de la tête comme si je venais de me prendre un coup
Trop indépendant et arrogant pour comprendre l'aide
Trop de dosage, mon corps déteste mon existence
Impatient, attendant que je meure parce qu'il en a marre de me voir dérailler
Que quelqu'un empêche J de prendre des pilules parce qu'il est accro
La prochaine fois que vous le verrez, il s'ouvrira le cerveau pour voir s'il est tordu

J'ai besoin de pilules, de pilules, de pilules, de pilules
J'ai besoin de pilules, de pilules, de pilules, de pilules
Je ne peux pas vivre sans mes pilules, pilules, pilules, pilules
Ne délire pas, donne-moi juste des pilules, des pilules, des pilules, des pilules

Peut-être juste une pilule de plus, qu'est-ce que ça peut faire
Ça pourrait me débarrasser du stress et peut-être que je pourrais me reposer un peu
Mais la dépression me ronge encore jusqu'à ce qu'il ne me reste plus rien
Hé J, "continue à prendre des pilules et viens me suivre dans la mort"
Ou peut-être 'si je bois à la place, je serai plus sain d'esprit que fou
Mais impossible de dire ce que je ressentirai de la douleur
Avec ce trouble bipolaire, je serai le prochain roi démon
Pour faire souffrir plus de gens dans mon cerveau, rempli de sautes d'humeur qui se déchaîneraient
Hors de contrôle quand tu t'y attends le moins
Zapras en plein effet, c'est ce que je prendrais ensuite
Les nuits où je n'arrivais pas à dormir à cause des doses que j'avais prises à l'aube
Je suis tellement plein d'énergie que j'ai fixé un rendez-vous avec l'insomnie
Je suis tellement étourdi que j'ai oublié de renouveler mon ordonnance
J'irai la chercher demain 'si je ne me sens pas à nouveau somnolent
J'entends mes démons me crier dessus tous en même temps jusqu'à ce que je pèche
Prends juste une autre pilule J, "Il n'est que 9 h 45"

J'ai besoin de pilules, de pilules, de pilules, de pilules
J'ai besoin de pilules, de pilules, de pilules, de pilules
Je ne peux pas vivre sans mes pilules, pilules, pilules, pilules
Ne délire pas, donne-moi juste des pilules, des pilules, des pilules, des pilules

Alors que je force une autre pilule à descendre, mon corps est secoué comme ahh
Les secondes passent et mon cerveau veut exploser
Ce n'est un secret pour personne que je suis un solitaire avec un laboratoire dans le crâne
Inventer des compétences avec des paroles tristes quand je rappe
J'ai besoin d'aide car mon statut est "FML"
Trop de stress à cause de la prise de pilules, mais j'en ai besoin pour guérir
Mais je me sens toujours comme un déchet avec un visage de squelette à regarder
Comme la réalité est triste, elle m'a fait regarder en arrière
Vers mon passé dans lequel je suis encore, rien n'a changé à part les pilules
Coincé dans des conditions où il est difficile de calmer mon cerveau
Rien à faire à part jeter toute ma vie à l'égout
Je me sens comme un zombie, hypnotisé par des démons qui m'appellent
Jusqu'à ce que je sois faible ou que je me rendorme
Pour qu'ils se disent qu'ils veulent en finir avec moi
C'est-à-dire s'ils ont le cran de me détruire pour de bon
Pour que je me réveille à côté de pilules dans le quartier du diable

J'ai besoin de pilules, de pilules, de pilules, de pilules
J'ai besoin de pilules, de pilules, de pilules, de pilules
Je ne peux pas vivre sans mes pilules, pilules, pilules, pilules
Ne délire pas, donne-moi juste des pilules, des pilules, des pilules, des pilules