Lyrics and translation Lil JJ Reynolds - Stay Strong

Stay Strong

I know it's hard when somebody that you knew died
And when you see their eyes close, It's hard to say goodbye
You cry and realize "life is short"
You know it now but it didn't seem right before
But you're blessed
To see another day in this mess, full of stress
And what's left is for you to try your best
Whenever you fall down, you know it's a test
For you to get back up and take a breath
Cause man you got this, don't let life destroy you
Cause God has a plan just for you
I know you feel alone, I know you feel lost
I know you don't feel like dealing with the causes
Everybody's faced a breakdown
But it makes us strong enough to tear the place down
That people put on us when we was down
So turn that frown upside down and stay strong cause

No matter what you go through
Man you've gotta stay strong
Do your best, until you're gone

And if you ever feel down
Just pick the pen right up and let your heart spill out, oh, oh

I know it's hard when you got no money in your pocket
Time moving fast and you just can't stop it
You've watched it put you through hell and back
But you've survived ever since the day you fell back
And did your thang to build up
They tried to break you down but you're still up
And you're more focused than you've ever been
When opportunities knock, you gotta let 'em in
Cause it's so hard to get them
And when they go, don't forget them
So if you cry, cry
I'm right by your side
You've lost a friend, I know it's tough right now
Keep ya head up, son and don't ever look down
And keep writing songs, prove 'em wrong
This music world is where we belong
This is the life we live, until we're all gone
We're gonna fight through life, yeah life 'it's on
So on days like this when you're feeling down
Just turn that frown upside down and stay strong cause

No matter what you go through
Man you've gotta stay strong
Do your best, until you're gone

And if you ever feel down
Just pick the pen right up and let your heart spill out, oh, oh

I know it's hard to get friends by your side
That won't stab you in the back and see you die on the block
All you see is drive bys taking lives
Away from this world, you've witnessed homicides
It's like why do we all have to kill each other?
You knew it fam, so why you wanna kill a brother?
You be so quick to pull a gun straight out and blast
But you won't be a man and fight fair
I laugh at you people cause you think you're so tough with guns
But what if you was the next one to be a victim?
You wouldn't know what to do, you can't run
So be careful what you do in the long run
Too many people die young, they don't get a chance to live life
They would like to but they can't
So on days like this when you're feeling down
Just turn that frown upside down and stay strong cause

No matter what you go through
Man you've gotta stay strong
Do your best, until you're gone

And if you ever feel down
Just pick the pen right up and let your heart spill out, oh, oh

Reste Fort

Je sais que c'est dur quand quelqu'un que tu connaissais meurt
Et quand tu vois leurs yeux se fermer, c'est difficile de dire au revoir
Tu pleures et tu réalises que "la vie est courte"
Tu le sais maintenant mais ça ne te semblait pas juste avant
Mais tu as de la chance
De voir un autre jour dans ce bordel, plein de stress
Et ce qui reste, c'est à toi de faire de ton mieux
Chaque fois que tu tombes, tu sais que c'est un test
Pour que tu te relèves et que tu respires
Parce que mec, tu as ça, ne laisse pas la vie te détruire
Parce que Dieu a un plan juste pour toi
Je sais que tu te sens seule, je sais que tu te sens perdue
Je sais que tu n'as pas envie de faire face aux problèmes
Tout le monde a déjà craqué
Mais ça nous rend assez forts pour tout faire péter
Ce que les gens nous font porter quand on est à terre
Alors change ce froncement de sourcils en sourire et reste forte parce que

Peu importe ce que tu traverses
Mec, tu dois rester forte
Fais de ton mieux, jusqu'à ce que tu partes

Et si jamais tu te sens mal
Prends juste le stylo et laisse ton cœur s'exprimer, oh, oh

Je sais que c'est dur quand tu n'as pas d'argent en poche
Le temps passe vite et tu ne peux pas l'arrêter
Tu l'as vu te faire vivre l'enfer
Mais tu as survécu depuis le jour où tu es tombé
Et tu as fait ton truc pour te construire
Ils ont essayé de te briser mais tu es toujours debout
Et tu es plus concentré que jamais
Quand les opportunités se présentent, tu dois les saisir
Parce que c'est si difficile de les obtenir
Et quand elles disparaissent, ne les oublie pas
Alors si tu pleures, pleure
Je suis juste à côté de toi
Tu as perdu un ami, je sais que c'est dur en ce moment
Garde la tête haute, mon pote, et ne baisse jamais les yeux
Et continue d'écrire des chansons, prouve qu'ils ont tort
Ce monde de la musique est notre place
C'est la vie que nous vivons, jusqu'à ce que nous soyons tous partis
On va se battre dans la vie, ouais la vie c'est parti
Alors les jours comme ça, quand tu te sens mal
Change ce froncement de sourcils en sourire et reste forte parce que

Peu importe ce que tu traverses
Mec, tu dois rester forte
Fais de ton mieux, jusqu'à ce que tu partes

Et si jamais tu te sens mal
Prends juste le stylo et laisse ton cœur s'exprimer, oh, oh

Je sais que c'est dur d'avoir des amis à tes côtés
Qui ne te poignarderont pas dans le dos et ne te verront pas mourir dans la rue
Tout ce que tu vois, ce sont des drive-by qui prennent des vies
Loin de ce monde, tu as été témoin d'homicides
C'est comme pourquoi devons-nous tous nous entretuer ?
Tu le connaissais, alors pourquoi veux-tu tuer un frère ?
Tu es si prompt à sortir une arme et à tirer
Mais tu ne seras pas un homme et tu ne te battras pas à la loyale
Je ris de vous les gars parce que vous pensez être si forts avec des armes
Mais que feriez-vous si vous étiez la prochaine victime ?
Tu ne saurais pas quoi faire, tu ne peux pas courir
Alors fais attention à ce que tu fais à long terme
Trop de gens meurent jeunes, ils n'ont pas la chance de vivre leur vie
Ils aimeraient bien mais ils ne peuvent pas
Alors les jours comme ça, quand tu te sens mal
Change ce froncement de sourcils en sourire et reste forte parce que

Peu importe ce que tu traverses
Mec, tu dois rester forte
Fais de ton mieux, jusqu'à ce que tu partes

Et si jamais tu te sens mal
Prends juste le stylo et laisse ton cœur s'exprimer, oh, oh