Lil JJ feat. Yung Rani - Real Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil JJ feat. Yung Rani - Real Love




Real Love
Amour véritable
We Love You JJ
On t'aime JJ
Broken hearted don't know why no one love me
Le cœur brisé, je ne sais pas pourquoi personne ne m'aime
I don't give a fuck because all I love is money
Je m'en fous parce que tout ce que j'aime, c'est l'argent
Fuck that bitch I'm on them pills
Va te faire foutre, je suis sous pilules
No I don't care for real
Non, je m'en fous vraiment
Man I miss my grandma real love
Mec, j'ai tellement manqué à ma grand-mère, l'amour véritable
I don't even sing, this shit coming from my heart right now
Je ne chante même pas, ce qui sort de ma bouche vient du cœur en ce moment
Let me switch it up right quick though
Laisse-moi changer de ton rapidement quand même
Look, I'm a young nigga who granny died by suicide, yeah I'm traumatized
Regarde, je suis un jeune mec dont la grand-mère s'est suicidée, ouais, je suis traumatisé
I can not trust and love no more
Je ne peux plus faire confiance et aimer
Man I miss my grandma bro
Mec, j'ai tellement manqué à ma grand-mère, bro
She trust me, she said she loved me, she loved to hold me
Elle me faisait confiance, elle disait qu'elle m'aimait, elle aimait me serrer dans ses bras
And now I'm thanking God everyday for you
Et maintenant, je remercie Dieu chaque jour pour toi
It's hard me to go relax
C'est difficile pour moi de me détendre
I ain't spoke to my brother in a few years I hope he ain't go relapse
Je n'ai pas parlé à mon frère depuis quelques années, j'espère qu'il n'a pas rechuté
You lose people when you going up that's the dream tax
Tu perds des gens quand tu montes, c'est l'impôt du rêve
I don't throw no love around when I say it know I mean that
Je ne donne pas d'amour à la légère, quand je le dis, je le pense
It's hard for me to picture life without you in it
Il m'est difficile d'imaginer la vie sans toi
Thinking about what went wrong
Je réfléchis à ce qui a mal tourné
What I should've done and what I'll do different
Ce que j'aurais faire et ce que je ferai différemment
When you constantly get back stabbed you gone move different
Quand tu te fais constamment poignarder dans le dos, tu changes de comportement
I keep space show love from far, I know they looking up like you did it
Je garde de la distance, montre de l'amour de loin, je sais qu'ils regardent en haut comme tu l'as fait
Broken hearted don't know why no one love me
Le cœur brisé, je ne sais pas pourquoi personne ne m'aime
I don't give a fuck because all I love is money
Je m'en fous parce que tout ce que j'aime, c'est l'argent
Fuck that bitch I'm on them pills
Va te faire foutre, je suis sous pilules
No I don't care for real
Non, je m'en fous vraiment
Man I mis my grandma real love
Mec, j'ai tellement manqué à ma grand-mère, l'amour véritable
Look, I'm a young nigga who granny died by suicide, yeah I'm traumatized
Regarde, je suis un jeune mec dont la grand-mère s'est suicidée, ouais, je suis traumatisé
I can not trust and love no more
Je ne peux plus faire confiance et aimer
Man I miss my grandma bro
Mec, j'ai tellement manqué à ma grand-mère, bro
She trust me, she said she loved me, she loved to hold me
Elle me faisait confiance, elle disait qu'elle m'aimait, elle aimait me serrer dans ses bras
And now I'm thanking God everyday for you
Et maintenant, je remercie Dieu chaque jour pour toi





Writer(s): Jordan Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.