Lil Jay Wop feat. Blanco & BabyDame - Like Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Jay Wop feat. Blanco & BabyDame - Like Me




Like Me
Comme Moi
None you niggas got it like me
Aucun de vous n'a ce que j'ai
Pull up on that shawty, just do it Nike
Je débarque et je la vois, fais-le comme Nike
Baby, don't you take it lightly
Bébé, ne prends pas ça à la légère
She a dime, got her ex nigga tryna fight me
C'est une bombe, son ex essaie de me clasher
Us against the world, hope I don't lose her
Nous contre le reste du monde, j'espère ne pas la perdre
Baby I want you, don't get confused yeah baby
Bébé je te veux, ne te méprends pas ouais bébé
Know you used to fucking with 'em losers
Je sais que tu traînais avec ces perdants
We'll be right here lighting blizzy's in the Uber baby
On sera en train d'allumer des joints dans l'Uber bébé
Pull up and we flexin'
On débarque et on flex
My niggas, we keep a weapon
Mes gars, on a toujours une arme
Gotta teach these boys a lesson
Faut donner une leçon à ces gars
And SMG, what I'm reppin'
Et SMG, c'est ce que je représente
Swear to god my life a blessing
Je jure que ma vie est une bénédiction
And up is our one direction
Et le haut est notre seule direction
And my bitch real bad, nigga you not me
Et ma meuf est trop bonne, négro t'es pas moi
I get cash and don't brag, you can't sit by me
J'ai du cash et je me la raconte pas, t'es pas à mon niveau
Niggas know I got the juice, ain't talkin' no Hi-C
Les gars savent que j'ai le flow, je parle pas de jus de fruit
And I will never give a fuck if anyone likes me
Et je n'en aurai jamais rien à foutre de ce que les gens pensent de moi
Lil shawty got a body
Ma petite a un corps de ouf
Ride it like a Mazi
Je la chevauche comme une Maserati
We like Clyde and Bonnie
On est comme Bonnie et Clyde
I'ma keep her like my Tommy
Je vais la garder comme ma Tommy
You know Willow, where you find me
Tu connais Willow, tu me trouves
Where I kick it like karate
je traîne comme au karaté
And I move low key like I'm part Illuminati yuh
Et je me fais discret comme si j'étais un Illuminati ouais
None you niggas got it like me
Aucun de vous n'a ce que j'ai
Pull up on that shawty, just do it Nike
Je débarque et je la vois, fais-le comme Nike
Baby, don't you take it lightly
Bébé, ne prends pas ça à la légère
She a dime, got her ex nigga tryna fight me
C'est une bombe, son ex essaie de me clasher
Us against the world, hope I don't lose her
Nous contre le reste du monde, j'espère ne pas la perdre
Baby I want you, don't get confused yeah baby
Bébé je te veux, ne te méprends pas ouais bébé
Know you used to fucking with 'em losers
Je sais que tu traînais avec ces perdants
We'll be right here lighting blizzy's in the Uber baby
On sera en train d'allumer des joints dans l'Uber bébé
I don't see why you niggas be tryna fight me yuh
Je ne vois pas pourquoi vous essayez de me clasher ouais
Pull up on the side with the high beams yuh
Débarquer sur le côté avec les pleins phares ouais
Bad bitches always say they like me yuh
Les bombes me disent toujours qu'elles m'aiment bien ouais
If yo' shawty on me, then I get to pipin' yuh
Si ta meuf est sur moi, alors je vais la gérer ouais
30 on the bag
30 sur le sac
I don't like you niggas, you niggas just hold me back
Je ne vous aime pas les gars, vous me tirez vers le bas
When I took his shawty, that nigga was in his bag
Quand j'ai pris sa meuf, ce mec était déprimé
So I threw a hunnit, and got my shawty a Jag yuhh yuh
Alors j'ai balancé une liasse, et j'ai offert une Jag à ma fille ouais ouais
I talk the talk, and walk the walk at the same time
Je fais ce que je dis, et je dis ce que je fais en même temps
I go and call my dogs
Je vais appeler mes gars
And we get the fire like a mu'fuckin Molotov
Et on met le feu comme un putain de Molotov
And we get the cookin' like a mu'fuckin barbecue yuh
Et on cuisine comme un putain de barbecue ouais
Pour the four right in the cup
Verse le purple dans le gobelet
And you know I give no fucks
Et tu sais que je m'en fous
Halloween, that's how it looks
Halloween, c'est ce à quoi ça ressemble
Run up on you with the toots
Je débarque sur toi avec les pétards
When my niggas in the books
Quand mes gars sont dans les parages
And we got a 30 pack
Et on a un pack de 30
When you pull up to the hood
Quand tu débarques dans le quartier
None you niggas got it like me
Aucun de vous n'a ce que j'ai
Pull up on that shawty, just do it Nike
Je débarque et je la vois, fais-le comme Nike
Baby, don't you take it lightly
Bébé, ne prends pas ça à la légère
She a dime, got her ex nigga tryna fight me
C'est une bombe, son ex essaie de me clasher
Us against the world, hope I don't lose her
Nous contre le reste du monde, j'espère ne pas la perdre
Baby I want you, don't get confused yeah baby
Bébé je te veux, ne te méprends pas ouais bébé
Know you used to fucking with 'em losers
Je sais que tu traînais avec ces perdants
We'll be right here lighting blizzy's in the Uber baby
On sera en train d'allumer des joints dans l'Uber bébé
Came up, took yo' bitch, now she an option
Je suis arrivé, j'ai pris ta meuf, maintenant c'est une option
Yeah, she love just how a nigga make it poppin'
Ouais, elle aime comment je fais bouger les choses
Roll up with the gang, and we go'n smoke him
J'arrive avec le gang, et on va le fumer
Tryna touch the boss and we go'n poke him
Il essaie de toucher le boss et on va le planter
Bend her over, she go'n fuck the gang
Je la penche en avant, elle va se faire le gang
And you can't leave once you really wanna rock the chain
Et tu ne peux pas partir une fois que tu as goûté à la belle vie
You niggas pussy, you ain't 'bout it
Vous êtes des mauviettes, vous n'êtes pas à la hauteur
Yeah, you all the same
Ouais, vous êtes tous pareils
Smoking cookie with yo' wifey, she go'n call me bae
Je fume de la beuh avec ta femme, elle va m'appeler bébé
I'm really off of it
Je suis vraiment défoncé
Next nigga who just test me, yeah I'm poppin'
Le prochain qui me teste, ouais je le démonte
She go'n listen to me like I'm fuckin' Simon Says
Elle va m'écouter comme si j'étais putain de Jacques a dit
And she only fuck with you because she practicing, yeah she practicing
Et elle ne sort avec toi que pour s'entraîner, ouais elle s'entraîne
Big Body
Grosse cylindrée
Yeah we driving 'round in a Maserati
Ouais on roule dans une Maserati
223, man I had to catch a body
223, mec j'ai buter un gars
I ain't going down like I'm Kamikaze
Je ne vais pas tomber comme si j'étais un kamikaze
You can hear my name ringing 'round like John Gotti
Tu peux entendre mon nom résonner comme John Gotti
None you niggas got it like me
Aucun de vous n'a ce que j'ai
Pull up on that shawty, just do it Nike
Je débarque et je la vois, fais-le comme Nike
Baby, don't you take it lightly
Bébé, ne prends pas ça à la légère
She a dime, got her ex nigga tryna fight me
C'est une bombe, son ex essaie de me clasher
Us against the world, hope I don't lose her
Nous contre le reste du monde, j'espère ne pas la perdre
Baby I want you, don't get confused yeah baby
Bébé je te veux, ne te méprends pas ouais bébé
Know you used to fuckin' with 'em losers
Je sais que tu traînais avec ces perdants
We'll be right here lighting blizzy's in the Uber baby
On sera en train d'allumer des joints dans l'Uber bébé





Writer(s): Don Robey, Christopher James Gholson, Darryl R. Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.