Lil Jay Wop feat. Yash - Block Hot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Jay Wop feat. Yash - Block Hot




Block Hot
Le bloc est chaud
You know who keepin' the block hot
Tu sais qui garde le bloc chaud
She bust it down after 2 shots
Elle se déchaîne après 2 verres
Pass on 'em bitches, them real thots
Je laisse tomber ces salopes, ces vraies chaudasses
Gimme the props cause ya shit flopped
Donne-moi les félicitations parce que ta merde a échoué
I had to go and just chase on that bag in October, we did it like nonstop
J'ai aller chasser ce sac en octobre, on l'a fait sans arrêt
I was just dreaming 'bout Rovers
Je rêvais juste de Rovers
Rich nigga pulled over, they blind by the wristwatch
Un riche négro s'est arrêté, ils sont aveuglés par la montre-bracelet
Call up ya bitch if you think I'm trippin'
Appelle ta meuf si tu penses que je délire
I got the sauce like I'm finger lickin'
J'ai la sauce comme si je léchais mes doigts
Unsigned, yeah that's independent
Non signé, ouais c'est indépendant
But my independence got a pigeon in it
Mais mon indépendance a un pigeon dedans
R.I.P my nigga X
R.I.P mon négro X
Mo' money, Mo' stress
Plus d'argent, plus de stress
I'm like Rocky with the right
Je suis comme Rocky avec la droite
Then Khabib with the left
Puis Khabib avec la gauche
Big racks, I could never stack
De grosses liasses, je n'ai jamais pu les empiler
'Lotta money In the duffel bag
Beaucoup d'argent dans le sac de sport
You switch sides like it's a sack
Tu changes de camp comme si c'était un sac
Young boys, we sippin' act
Jeunes garçons, on sirote un verre
Acting like I'm on the big screens
Je fais comme si j'étais sur les grands écrans
With my big dreams and my best teams
Avec mes grands rêves et mes meilleures équipes
I know it seems like I've been dubbin' you, but why am I over here subbin' you
Je sais qu'on dirait que je t'ai doublé, mais pourquoi suis-je en train de te doubler ?
Subbin' you like I'm on YouTube
Te doubler comme si j'étais sur YouTube
Bentley Coupe into a spaceship
Bentley Coupé dans un vaisseau spatial
With ya girl, we on the moon
Avec ta meuf, on est sur la lune
Stars shine just like my wrist
Les étoiles brillent comme mon poignet
New Audemar, it's comin' soon
Nouvelle Audemars, ça arrive bientôt
Never fell for no fugazi talk
Jamais tombé dans le panneau des beaux parleurs
Go get your money, no lazy talk
Va chercher ton argent, pas de paresse
I'm high up, I told you so
Je suis haut perché, je te l'avais dit
I'ma come back, that's what you hope
Je vais revenir, c'est ce que tu espères
Babygirl, I'm almost to the moon
Bébé, je suis presque sur la lune
Couldn't buy one, now I got two
Je ne pouvais pas en acheter un, maintenant j'en ai deux
Life is going fast like "ZOOM"
La vie va vite comme "ZOOM"
They said they'll stop me, I said "Who?"
Ils ont dit qu'ils m'arrêteraient, j'ai dit "Qui ?"
Cruising down in Miami, and you know I'm posted with the crew yuh
Je descends à Miami, et tu sais que je suis posté avec l'équipe
You know who keepin' the block hot
Tu sais qui garde le bloc chaud
She bust it down after 2 shots
Elle se déchaîne après 2 verres
Pass on 'em bitches, them real thots
Je laisse tomber ces salopes, ces vraies chaudasses
Gimme the props cause ya shit flopped
Donne-moi les félicitations parce que ta merde a échoué
I had to go and just chase on that bag in October, we did it like nonstop
J'ai aller chasser ce sac en octobre, on l'a fait sans arrêt
I was just dreaming 'bout Rovers
Je rêvais juste de Rovers
Rich nigga pulled over, they blind by the wristwatch
Un riche négro s'est arrêté, ils sont aveuglés par la montre-bracelet
You know who keepin' the block hot
Tu sais qui garde le bloc chaud
She bust it down after 2 shots
Elle se déchaîne après 2 verres
Pass on 'em bitches, them real thots
Je laisse tomber ces salopes, ces vraies chaudasses
Gimme the props cause ya shit flopped
Donne-moi les félicitations parce que ta merde a échoué
I had to go and just chase on that bag in October, we did it like nonstop
J'ai aller chasser ce sac en octobre, on l'a fait sans arrêt
I was just dreaming 'bout Rovers
Je rêvais juste de Rovers
Rich nigga pulled over, they blind by the wristwatch
Un riche négro s'est arrêté, ils sont aveuglés par la montre-bracelet
See me, I'm flippin' the fifty's
Regarde-moi, je fais sauter les billets de 50
Rollin' & packin' them blizzy's
Je roule et j'emballe ces salopes
I think this bitch wanna kiss me yuh
Je pense que cette pute veut m'embrasser
Can't promise I won't leave no hickey's yuh
Je ne peux pas te promettre que je ne laisserai pas de suçon
I'm just playing
Je plaisante
Call me a god like I'm Super Saiyan
Appelle-moi un dieu comme si j'étais un Super Saiyan
Some of you niggas be entertaining
Certains d'entre vous sont divertissants
Hit up lil' shawty, like "Where you staying?"
Je contacte la petite, genre "Où restes-tu ?"
Where you staying?
restes-tu ?
Whippin' the coupe, every girl in my DM's, I'm steady slaying
Je conduis le coupé, chaque fille dans mes DM, je les dompte
Talk reckless, we pull up on you, and they think that I'm playing
Parle mal, on débarque sur toi, et ils pensent que je plaisante
Now they see we made it out the block
Maintenant, ils voient qu'on s'est sorti du bloc
Make 'em sick, yeah I make a shot
Rends-les malades, ouais je tire un coup
Give me a check cause I don't wanna talk
Donne-moi un chèque parce que je ne veux pas parler
This our year, yeah we got it on lock
C'est notre année, ouais on a le contrôle
Cappin'
Capper
Rappin'
Rapper
No Squiddy
Pas de Squiddy
Ain't trappin'
Pas de trafic
You actin'
Tu fais semblant
We laughin', cause you won't catch us lackin'
On rit, parce que tu ne nous surprendras pas
They say "What we doing?"
Ils disent "Qu'est-ce qu'on fait ?"
In the Metro, no Boomin' yuh
Dans le métro, pas de Boomin'
Life is fast, we zoomin' yuh
La vie est rapide, on fonce
Two different teams, we ain't losin' yuh
Deux équipes différentes, on ne perd pas
You know who keepin' the block hot
Tu sais qui garde le bloc chaud
She bust it down after 2 shots
Elle se déchaîne après 2 verres
Pass on 'em bitches, them real thots
Je laisse tomber ces salopes, ces vraies chaudasses
Gimme the props cause ya shit flopped
Donne-moi les félicitations parce que ta merde a échoué
I had to go and just chase on that bag in October, we did it like nonstop
J'ai aller chasser ce sac en octobre, on l'a fait sans arrêt
I was just dreaming 'bout Rovers
Je rêvais juste de Rovers
Rich nigga pulled over, they blind by the wristwatch
Un riche négro s'est arrêté, ils sont aveuglés par la montre-bracelet
You know who keepin' the block hot
Tu sais qui garde le bloc chaud
She bust it down after 2 shots
Elle se déchaîne après 2 verres
Pass on 'em bitches, them real thots
Je laisse tomber ces salopes, ces vraies chaudasses
Gimme the props cause ya shit flopped
Donne-moi les félicitations parce que ta merde a échoué
I had to go and just chase on that bag in October, we did it like nonstop
J'ai aller chasser ce sac en octobre, on l'a fait sans arrêt
I was just dreaming 'bout Rovers
Je rêvais juste de Rovers
Rich nigga pulled over, they blind by the wristwatch
Un riche négro s'est arrêté, ils sont aveuglés par la montre-bracelet





Writer(s): Joshua Hoff


Attention! Feel free to leave feedback.