Lil Jeff - 16 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Jeff - 16




16
16
Shh-shhhhhh
Chut-chut-chut
Lil Jeff AKA o lixo que você se espelha
Lil Jeff AKA le déchet que tu admires
Hein
Ei (You have 24 hours to live)
(Il te reste 24 heures à vivre)
Sempre na linha tênue, vivendo mas morrendo
Toujours sur le fil du rasoir, vivant mais mourant
quer que eu lance som mas eu pouco me fodendo
Tu veux que je sorte un son, mais je m'en fous un peu
A música era boa até virar um tal serviço
La musique était bien jusqu'à ce qu'elle devienne un travail
Não consigo me expressar, taco minhas letra no lixo
Je n'arrive pas à m'exprimer, je jette mes paroles à la poubelle
Eu fodido
Je suis foutu
Hoje eu faço 16
Aujourd'hui, j'ai 16 ans
Finjo alegria por um dia pra vocês
Je fais semblant d'être heureux pour un jour, pour vous
Acho que eu não duro muito, minha vida ruim desde os sete
Je ne pense pas tenir longtemps, ma vie est merdique depuis mes 7 ans
E a maior missão é nunca fazer 17
Et la plus grande mission est de ne jamais atteindre 17 ans
Escrevendo esse rap depois do rolê
J'écris ce rap après la soirée
Outra vez sendo deixado de lado, mas ninguém
Encore une fois, mis de côté, mais personne ne le voit
Do que adianta ter material e não felicidade
À quoi bon avoir des biens matériels si on n'est pas heureux
Agora o maior desejo é morrer na menor idade
Maintenant, mon plus grand désir est de mourir à un jeune âge
Se isso é mensagem então no meio vai ter merda
Si c'est un message, alors il y aura de la merde au milieu
chupa minha rola mas é meio lerda
Tu suces ma bite, mais t'es un peu lente
Eu quero que se foda, eu quero que se exploda
Je veux que tu te fasses foutre, je veux que tu exploses
tentando me curar mas meu cérebro não me encontra
J'essaie de guérir, mais mon cerveau ne me trouve pas
Assisto outra realidade nesse LSD
Je regarde une autre réalité dans ce LSD
Certeza que um dia isso vai me foder
Je suis sûr qu'un jour, ça va me foutre en l'air
Mas tudo bem
Mais bon
Eu sempre fui treinado pra isso
J'ai toujours été entraîné pour ça
A vida me taca na vala e eu alimento o vício
La vie me jette dans le fossé et je nourris l'addiction
Nada é vitalício, tudo vai ser destruído
Rien n'est à vie, tout sera détruit
Minha vida, sua vida, talvez suicídio
Ma vie, ta vie, peut-être le suicide
Homicídio, genocídio acaba com a população
Homicide, génocide, anéantit la population
Porque a maior cagada é matar por ganha pão
Parce que la plus grosse connerie, c'est de tuer pour gagner sa croûte
tentando achar verdade entre tanta mentira
J'essaie de trouver la vérité parmi tant de mensonges
tentando achar alegria, essa é minha vida
J'essaie de trouver la joie, c'est ma vie
Abro a cortina às seis horas e vejo o sol nascer
J'ouvre les rideaux à six heures et je vois le soleil se lever
E penso que hoje toda a merda vai re-acontecer
Et je pense qu'aujourd'hui, toute la merde va se reproduire
Nove-um-zero-zero
Neuf-un-zéro-zéro
Dead Inside, 2SUCKERZ
Dead Inside, 2SUCKERZ
Yuh
Ouais
You have 24 hours to live
Il te reste 24 heures à vivre
This is my December
C'est mon décembre
This is my time of the year
C'est ma période de l'année
This is my December
C'est mon décembre
This is all so clear
Tout est si clair






Attention! Feel free to leave feedback.