Lyrics and translation Lil Jeff - Nossa Grande Depressão É Nossas Vidas

Nossa Grande Depressão É Nossas Vidas

Ei
Lil Jeff AKA o lixo que você se espelha
Hã

Nah-nah-yuh-yuh, ay

Eu não posso mais ligar
Eu não posso mais ligar
Eu não posso mais ligar
Eu não posso mais ligar
Eu não posso mais ligar
Eu não posso mais ligar
Eu não posso mais ligar
Eu não- (Não)

Problemas da minha vida, tudo tá fodido
Minha família tá tretada e eu sou a porra do motivo
Sem objetivo, sempre sendo um lixo
Lembrando do passado, controlando o vício
As pessoas nunca tão satisfeitas comigo
As pessoas não acreditam que um dia eu viro um símbolo (não)
Morrendo e voltando tipo Kuririn, na merda (yeah)
Minha vó tá em depressão e eu não consigo ajudar ela
Isso porque eu tô na mesma, me arrastando tipo lesma
Tô chorando por ela mas ela continua plena
Sendo um inútil, perdi minha melhor amiga
Achou um mano mais da hora e agora ela nem liga
Nada é como antes, sinto sua falta do mesmo jeito
Tive uma recaída e fui botado num leito
Eu não aguento mais, ela não volta mais
Minhas relações cortadas por mim mesmo, sem mais
Eu tô voltando pra trás, lembrando do passado de novo
No fundamental (fundamental)
Solitário mongo
O transparente da turma, o merda lixo sem vida
O merda que ninguém olha
O merda que ninguém liga
Meu peito tá trincado, sou uma teia de aranha
Já que o amor não dá certo eu só apelo pra piranha (jo-)
Jogando contra o muro enquanto essa puta me arranha
Pego ela mas a mina anterior que me ganha
Passado de humilhação, meu coração quebrou (quebrou)
Um tiro no peito e o sentimento acabou (yuh)

Nossa...
Grande...
Depressão...

Nossa grande depressão é nossas vidas
Não, yuh (ei)

Notre Grande Dépression Est Nos Vies

Hé
Lil Jeff AKA le déchet que tu admires
Hein

Nah-nah-yuh-yuh, ay

Je ne peux plus m’en soucier
Je ne peux plus m’en soucier
Je ne peux plus m’en soucier
Je ne peux plus m’en soucier
Je ne peux plus m’en soucier
Je ne peux plus m’en soucier
Je ne peux plus m’en soucier
Je ne- (Non)

Les problèmes de ma vie, tout est foutu
Ma famille est en guerre et je suis la cause de tout ce bordel
Sans but, toujours un déchet
Je me souviens du passé, je contrôle l’addiction
Les gens ne sont jamais satisfaits de moi
Les gens ne croient pas que je devienne un jour un symbole (non)
Je meurs et reviens comme Kuririn, dans la merde (yeah)
Ma grand-mère est en dépression et je ne peux pas l’aider
Parce que je suis dans le même état, je me traîne comme une limace
Je pleure pour elle mais elle reste sereine
Je suis un incapable, j’ai perdu ma meilleure amie
Elle a trouvé un mec plus cool et maintenant elle ne me répond même plus
Rien n’est plus comme avant, je ressens toujours son absence
J’ai eu une rechute et j’ai été mis au lit
Je n’en peux plus, elle ne reviendra plus
Mes relations sont rompues par moi-même, plus jamais
Je retourne en arrière, je me souviens du passé à nouveau
Au collège (collège)
Un solitaire idiot
Le transparent de la classe, le merde-déchet sans vie
Le merde que personne ne regarde
Le merde auquel personne ne prête attention
Mon cœur est brisé, je suis une toile d’araignée
Puisque l’amour ne fonctionne pas, je me tourne vers la salope (jo-)
Je joue contre le mur pendant que cette putain me griffe
Je la prends mais c’est l’ancienne qui me gagne
Un passé d’humiliation, mon cœur s’est brisé (brisé)
Une balle dans la poitrine et le sentiment a disparu (yuh)

Notre...
Grande...
Dépression...

Notre grande dépression, c’est nos vies
Non, yuh (ei)