Lyrics and translation Lil Jeff - Todos os Meus Ídolos Estão Mortos

Todos os Meus Ídolos Estão Mortos

(Segundo milênio)
(Todos os meus ídolos estão mortos)

Ei, tempos passam, funerais aumentam
A cada ano que passa eu perco um novo espelho
Não fui lembrado, já me esqueceram
E os que me humilhavam permaneceram vivos

Vou me afundar sempre que eu não te ver
Inflar todos os sentimentos só me fez sofrer
Não saber lidar com a morte me faz querer morrer
E pela minha insegurança eu não posso te ter

(Ei!)

Minhas doenças não têm um sintoma físico
Eu acho que é por isso que eles pensam que eu tô bem

(Também)

Ultimamente eu finjo que tô bem mas nem tô me importando mais
No futuro serei só mais um cadáver sem paz, sem referências
Até porque

Todos os meus ídolos estão mortos
Todos os meus ídolos estão mortos
Todos os meus ídolos estão mortos
Todos os meus ídolos estão mortos

Todos os meus ídolos estão mortos
Todos os meus ídolos estão mortos
Todos os meus ídolos estão mortos.

Все мои кумиры мертвы

(Второе тысячелетие)
(Все мои кумиры мертвы)

Эй, время идет, похорон всё больше,
С каждым годом я теряю еще один пример для подражания.
Меня не помнят, меня уже забыли,
А те, кто унижал меня, остались живы.

Я буду тонуть каждый раз, когда не вижу тебя,
Раздувать все чувства - только заставлять себя страдать.
Незнание, как справиться со смертью, заставляет меня хотеть умереть,
И из-за своей неуверенности я не могу быть с тобой.

(Эй!)

У моих болезней нет физических симптомов,
Я думаю, именно поэтому они думают, что я в порядке.

(Тоже)

В последнее время я притворяюсь, что все хорошо, но мне уже все равно.
В будущем я буду просто еще одним мертвецом без покоя, без ориентиров,
Ведь

Все мои кумиры мертвы,
Все мои кумиры мертвы,
Все мои кумиры мертвы,
Все мои кумиры мертвы.

Все мои кумиры мертвы,
Все мои кумиры мертвы,
Все мои кумиры мертвы.