Lil Jon feat. T-Pain, Problem & Snoop Dogg - My Cutie Pie (feat. T-Pain, Problem & Snoop Dogg) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Jon feat. T-Pain, Problem & Snoop Dogg - My Cutie Pie (feat. T-Pain, Problem & Snoop Dogg)




My Cutie Pie (feat. T-Pain, Problem & Snoop Dogg)
Ma chérie (feat. T-Pain, Problem & Snoop Dogg)
Cutie pie, you're the reason why
Ma chérie, c’est toi la raison
Love you so, don't want you to go
Je t’aime tellement, je ne veux pas que tu partes
Cutie pie, look me in my eyes
Ma chérie, regarde-moi dans les yeux
Get on the floor, baby you just gotta know
Viens sur le sol, bébé, tu dois savoir
Woahhh, you're the one that makes me feel so good
Woahhh, tu es celle qui me fait me sentir si bien
Cutie pie
Ma chérie
Yeah she straight out da hood wit the ghetto class
Ouais, elle est straight out da hood wit the ghetto class
Pretty ol' face and a fat ol' ass
Joli visage et un gros cul
Got her own money but she love to ball
Elle a son propre argent, mais elle aime faire la fête
Said she can't wait for a thug to call
Elle a dit qu'elle ne pouvait pas attendre qu'un voyou l'appelle
She don't post much, got these hoes confused
Elle ne poste pas beaucoup, elle confond ces salopes
She got wit a winner y'all chose to lose
Elle a un gagnant, vous avez choisi de perdre
Pretty ass face big bottle of booze
Joli visage, grosse bouteille de booze
Rollin' up j's, sippin Bud Light brews
En train de rouler des j's, sirotant des Bud Light
Oh yeah she look good wit da tights on
Oh oui, elle a l'air bien avec ses collants
And she love to fuck a nigga wit da lights on
Et elle aime baiser un négro avec les lumières allumées
Yeah she love to fuck a nigga wit da lights on
Ouais, elle aime baiser un négro avec les lumières allumées
She love to fuck a nigga wit da lights on
Elle aime baiser un négro avec les lumières allumées
Cutie pie, you're the reason why
Ma chérie, c’est toi la raison
Love you so, don't want you to go
Je t’aime tellement, je ne veux pas que tu partes
Cutie pie, look me in my eyes
Ma chérie, regarde-moi dans les yeux
Get on the floor, baby you just gotta know
Viens sur le sol, bébé, tu dois savoir
Woahhh, you're the one that makes me feel so good
Woahhh, tu es celle qui me fait me sentir si bien
Cutie pie
Ma chérie
Hop up in the car wit a winner, I ain't ate and you lookin' like dinner (wattt)
Monte dans la voiture avec un gagnant, je n'ai pas mangé et tu as l'air d'un dîner (wattt)
Spread dem legs, let me kiss in the center
Écarte les jambes, laisse-moi t'embrasser au centre
Lay in the center, post in the middle like center
Allonge-toi au centre, poste-toi au milieu comme un centre
No pics, no insta, just grams rolled up in a king size
Pas de photos, pas d'insta, juste des grammes roulés dans une taille king
Zig-Zag hit this, get a drig-drag baby
Zig-Zag, frappe ceci, prends une drig-drag bébé
Drivin' me crazy, watch me zig-zag baby
Tu me rends fou, regarde-moi zig-zag bébé
Ahhhh tryin' to hit somn' (wattt)
Ahhhh en train d'essayer de frapper somn' (wattt)
Deen wit me to da trap till I gotta get somn'
Deen avec moi jusqu'au piège jusqu'à ce que je doive en obtenir
She glad the real back cuz deez niggaz been frontin'
Elle est contente que le vrai soit de retour parce que ces négros ont fait semblant
October 31st wit dat pumpkin chunkin'
Le 31 octobre avec ce lancer de citrouilles
Her L's up yellin' diamond when she bails out (wattt)
Son L's criant diamant quand elle s'en va (wattt)
Cutie pie, you're the reason why
Ma chérie, c’est toi la raison
Love you so, don't want you to go
Je t’aime tellement, je ne veux pas que tu partes
Cutie pie, look me in my eyes
Ma chérie, regarde-moi dans les yeux
Get on the floor, baby you just gotta know
Viens sur le sol, bébé, tu dois savoir
Woahhh, you're the one that makes me feel so good
Woahhh, tu es celle qui me fait me sentir si bien
Cutie pie noooo
Ma chérie noooo
Okay, we boo bop and par-tay
Okay, on boo bop et par-tay
I guess you would say I'm Dr. Bombay
Je suppose que tu dirais que je suis Dr. Bombay
Tryin' to find some peace of mind
Essayer de trouver un peu de paix intérieure
What spots my eye, a cutie pie
Ce qui attire mon regard, une petite amie
My time is yours if you want it
Mon temps est à toi si tu le veux
We can get loose, get right or get blunted
On peut se lâcher, se mettre bien ou se défoncer
We'll be kickin' it, diggin' it
On va kiffer, on va creuser
Body on baby so igggg-a-nent
Corps sur bébé tellement igggg-a-nent
I wanna borrow you
Je veux t'emprunter
But I'll have you back home by tomorrow boo
Mais je te ramènerai à la maison demain, boo
Eloquent, delicate
Éloquente, délicate
You da subject, I'm ya predicate
Tu es le sujet, je suis ton prédicat
Let it in, set it in
Laisse-le entrer, mets-le en place
I wanna see how wet it get
Je veux voir à quel point c'est humide
Freak by nature
Folle de nature
Do what I did to amaze ya
Fais ce que j'ai fait pour t'épater
4 nuts, doughnuts, glaze ya
4 noix, beignets, glaçage
Non-argumentive
Pas d'arguments
You lookin' at the Dogg so I know I'm a get it
Tu regardes le Dogg donc je sais que je vais l'avoir
Time will reveal
Le temps révélera
Rhyme wit a skill
Rime avec une compétence
On time what a deal
À l'heure, quelle affaire
I'm smokin' on some Buddha Tie
Je fume de la Buddha Tie
Just me and My Cutie Pie
Juste moi et ma petite amie
This is the melody
C'est la mélodie
One way, one day, let it be
D'une seule façon, un jour, que ce soit
Just you and me
Juste toi et moi
Cutie pie
Ma chérie
Cutie pie, you're the reason why
Ma chérie, c’est toi la raison
Love you so, don't want you to go
Je t’aime tellement, je ne veux pas que tu partes
Cutie pie, look me in my eyes
Ma chérie, regarde-moi dans les yeux
Get on the floor, baby you just gotta know
Viens sur le sol, bébé, tu dois savoir
Woahhh, you're the one that makes me feel so good
Woahhh, tu es celle qui me fait me sentir si bien
Cutie pie noooo
Ma chérie noooo
Hey





Writer(s): Jonathan Smith, Jason Martin, Glenda Hudson, Terry Morgan, Calvin Broadus, Dave Roberson, Gregory Greene, Theodore Dudley, Albert Hudson, Jonathan Meadows


Attention! Feel free to leave feedback.