Lil Jon & The East Side Boyz - Bo Hagons Phone Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Jon & The East Side Boyz - Bo Hagons Phone Call




Bo Hagons Phone Call
Appel téléphonique de Bo Hagon
Man like everything fina workout like this shit fina jump
Mec, tout va bien se passer, comme si cette merde allait exploser
'Cuz this shit fina jump like a trapolena I promise you feel me
Parce que cette merde va exploser comme un trampoline, je te le promets, tu vois ce que je veux dire?
I already know Boi I'm talkin' 'bout this fina go down dough
Je sais déjà, mec, je te parle, cette merde va arriver, c'est sûr
But shit, yea my dog I'ma holla at you man you be cool out there though
Mais bon, ouais, mon pote, je vais te parler, reste cool là-bas, hein?
Shit gotta be cool, gotta be cool 'cuz gotta stay down
On doit rester cool, on doit rester cool, parce qu'on doit rester discret
Like you know what I'ma sayin'? Like like you my nigga
Tu sais ce que je veux dire? Genre, genre, tu es mon pote
I love you, you feel me, I know you feel me
Je t'aime, tu vois ce que je veux dire, je sais que tu le ressens
I feel you dog, you know I love you nigga
Je te sens, mec, tu sais que je t'aime, mon pote
I been yea nigga, scince day one I'm talkin' from day one
Ouais, mec, depuis le premier jour, je te parle, depuis le premier jour
Nigga, I been right there beside ya
Mec, j'ai toujours été pour toi
But hell yea, but uh you be cool dog and I'ma fuck wit you in 1 min
Mais bon ouais, mais euh, reste cool, mec, et je vais te contacter dans une minute
Yea in 1 min 'cuz like you holla at me in 1 minute
Ouais, dans une minute, parce que genre, appelle-moi dans une minute
Any time you want to holla at me
À chaque fois que tu veux me parler
1 minute is 1 minute, my minute is yo 1 minute
Une minute, c'est une minute, ma minute, c'est ta minute
We gotta stay down this shit man
On doit rester discret, cette merde, mec
We gotta stay strong in this shit man
On doit rester forts, cette merde, mec
Fuck these niggas haten on us man
Fous ces mecs qui nous détestent, mec
Fuck these niggas man, I'm tellin' you Boi
Fous ces mecs, mec, je te le dis, mec
A nigga, a nigga gotta stay strong dog
Un mec, un mec doit rester fort, mec
But hell yea, you be cool, I'ma probably hit you
Mais bon ouais, reste cool, je vais probablement te contacter
Like sometime tomorrow or sometime man
Genre, demain ou un autre jour, mec
But heel yea man 'cause like I was tellin'
Mais bon ouais, mec, parce que genre, je te disais
My got damn wife like niggas, gotta make this bread
Ma foutue femme, genre, les mecs, on doit faire du fric
'Cuz like niggas think we playin' out here
Parce que genre, les mecs pensent qu'on joue ici
Like I don't know what tha fuck
Genre, je ne sais pas ce que fout
The fuck the rest of these niggas out here doin'
Le reste de ces mecs ici
I'm tryin' to make this money nigga, you feel me I know you feel me
J'essaie de faire de l'argent, mec, tu vois ce que je veux dire, je sais que tu le ressens
Nigga I feel you, if ne nigga in the world feel you
Mec, je te sens, si un mec au monde te sent, c'est moi
Nigga I feel you but you be cool my nigga
Mec, je te sens, mais reste cool, mon pote
And I'll holla at ya in a minute alright
Et je vais te contacter dans une minute, d'accord?
I'ma probley holla at ya tomorrow or some shit so you be cool
Je vais probablement te contacter demain ou un truc du genre, alors reste cool
Knee hign form the tree house, my nigga
Genoux hauts depuis la cabane dans les arbres, mon pote
I'm trying to tell ya like that how it go down
J'essaie de te dire, genre, comment ça se passe
Knee high from the tree house 'cuz you my nigga
Genoux hauts depuis la cabane dans les arbres, parce que tu es mon pote
We gon' stay down my nigga, I'm gon' holle at cha
On va rester discret, mon pote, je vais te contacter
And you gon' holla at me and we gon' just stay
Et tu vas me contacter, et on va juste rester
Damn, nigga get off the mutherfucking fone nigga, bye
Putain, mec, raccroche ce foutu téléphone, mec, bye





Writer(s): j smith, r. mcdowell, o. jackson, norris


Attention! Feel free to leave feedback.