Lil Jon & The East Side Boyz - Bounce Dat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Jon & The East Side Boyz - Bounce Dat




Bounce Dat
Remue-ménage
Get the fuck out the way, cause here they come
Dégage de mon chemin, car les voilà
Them hoes shakin' that ass
Ces filles secouent leur cul
Get the fuck out the way, cause here they come
Dégage de mon chemin, car les voilà
Them hoes shakin' that ass
Ces filles secouent leur cul
(Hook)
(Refrain)
Bounce that ass hoe
Remue-ménage ce cul ma belle
Bounce, bounce, bounce that ass hoe
Remue, remue, remue-ménage ce cul ma belle
Bounce, bounce, bounce that ass hoe
Remue, remue, remue-ménage ce cul ma belle
Bounce, bounce, bounce that ass hoe
Remue, remue, remue-ménage ce cul ma belle
Now that drop that shit
Maintenant, fais tomber cette merde
Drop, drop, drop that shit
Fais tomber, fais tomber, fais tomber cette merde
Drop, drop, drop that shit
Fais tomber, fais tomber, fais tomber cette merde
Drop, drop, drop that shit
Fais tomber, fais tomber, fais tomber cette merde
Drop that shit
Fais tomber cette merde
(Verse 1)
(Couplet 1)
Get yo ass to the floor and shake ya rump
Ramène ton cul au sol et secoue tes fesses
(Repeat 3x's)
(Répète 3 fois)
Shake, shake, shake, shake
Secoue, secoue, secoue, secoue
(Repeat 3x's)
(Répète 3 fois)
Bounce yo ass to the beat while you touch yo feet
Remue-ménage ton cul au rythme pendant que tu touches tes pieds
(Repeat 3x's)
(Répète 3 fois)
Pop that thang and roll with it
Fais péter ça et roule avec
(Repeat 3x's)
(Répète 3 fois)
(Hook)
(Refrain)
(Chyna Whyte)
(Chyna Whyte)
I'ma shake-shake it like I wanna
Je vais la secouer, secouer comme je le veux
Bounce-bounce it on the floor make you see I wanna
La remuer, remuer sur le sol pour que tu vois que je veux
Walk-walk it like a dog right there on the corner
La marcher, marcher comme un chien juste au coin de la rue
Make you say "Who that girl with that Thug Life tatted on her"
Te faire dire "Qui est cette fille avec ce tatouage Thug Life sur elle"
See people want it ha that's how we do
Les gens le veulent, voilà comment on fait
Screamin' "Ahh-yah-ya-yah" me and my crew
En criant "Ahh-yah-ya-yah" moi et mon équipe
Live in a zoo
On vit dans un zoo
That why I got a strap too
C'est pour ça que j'ai aussi un flingue
Twurk that ass if I want blow a bag boo
Remue-ménage ce cul si je veux claquer une fortune ma belle
And act a donkey, act a monkey
Agis comme une ânesse, agis comme un singe
Get a fifth of gin to see this chick get funky like a junkie
Prends une cinquième de gin pour voir cette meuf devenir funky comme une junkie
Show what this raw darlin'6 years of hustlin', see where it brought me
Montrer ce que cette petite brute a fait en 6 ans de hustle, voir ça m'a mené
This ghetto monkey, I'm livin' lawless
Ce singe de ghetto, je vis en dehors de la loi
Livin' life is the hardest
Vivre la vie est le plus dur
Tryin' to live marvelous in a world full of garbage
Essayer de vivre merveilleusement dans un monde rempli de déchets
I'ma talk it
Je vais parler
If you don't want it, don't start it
Si tu ne le veux pas, ne le commence pas
Cause I'ma put it down the way you want it
Parce que je vais le poser comme tu le veux
Nigga
Négro
(Hook)
(Refrain)
Get the fuck out the way, cause here they come
Dégage de mon chemin, car les voilà
Them hoes shakin' that ass
Ces filles secouent leur cul
Get the fuck out the way, cause here they come
Dégage de mon chemin, car les voilà
Them hoes shakin' that ass
Ces filles secouent leur cul
Get the fuck out the way, cause here they come
Dégage de mon chemin, car les voilà
Them hoes shakin' that ass
Ces filles secouent leur cul
Get the fuck out the way, cause here they come
Dégage de mon chemin, car les voilà
Them hoes shakin' that ass
Ces filles secouent leur cul
(Lil' Jon)
(Lil' Jon)
Pop that pussy hoe
Fais péter ta chatte ma belle
(Repeat 3x's)
(Répète 3 fois)
Grab that pussy hoe
Attrape ta chatte ma belle
(Repeat 3x's)
(Répète 3 fois)
Butterfly hoe and let that pussy breathe
Fais un papillon ma belle et laisse ta chatte respirer
(Repeat 3x's)
(Répète 3 fois)
Pop, pop, pop that thang girl
Fais péter, fais péter, fais péter ce truc ma belle
(Repeat 3x's)
(Répète 3 fois)
Shake, shake, shake that ass girl
Secoue, secoue, secoue ce cul ma belle
(Repeat 3x's)
(Répète 3 fois)
(Hook)
(Refrain)
B-B-Bounce that ass hoe (Shake, shake, shakin' that ass)
R-R-Remue-ménage ce cul ma belle (Secoue, secoue, secoue ce cul)
B-B-Bounce that ass hoe (Shake, shake, shakin' that ass)
R-R-Remue-ménage ce cul ma belle (Secoue, secoue, secoue ce cul)
B-B-Bounce that ass hoe (Shake, shake, shakin' that ass)
R-R-Remue-ménage ce cul ma belle (Secoue, secoue, secoue ce cul)
B-B-Bounce that ass
R-R-Remue-ménage ce cul
B-B-Bounce that ass
R-R-Remue-ménage ce cul
(REPEAT)
(RÉPÉTER)
B-B-Bounce that ass hoe
R-R-Remue-ménage ce cul ma belle





Writer(s): PHILLIPS JAMES ELBERT, SMITH JONATHAN H, NORRIS SAMMIE D, MARTIN STEPHANIE C


Attention! Feel free to leave feedback.