Lil Jon & The East Side Boyz - Get Low (remix) (radio edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Jon & The East Side Boyz - Get Low (remix) (radio edit)




Get Low (remix) (radio edit)
Get Low (remix) (radio edit)
Eastside Boyz (Yep! Atlanta Georgia) mayday!
Eastside Boyz (Ouais! Atlanta Georgie) alerte générale!
Good to go (The dirty south again!)
On est bons (Le sud sale, encore une fois!)
Elephant Man, Likkle Jon, Busta Rhymes
Elephant Man, Likkle Jon, Busta Rhymes
Alright, weh we fi do wid di dance!
Bon, qu'est-ce qu'on fait avec la danse!
(Give dem di dance now, buss di dance now)
(Fais-leur la danse maintenant, casse la piste!)
Shizzle, Jamaica, New York, Eastside Boyz (You know come on!)
Shizzle, Jamaïque, New York, Eastside Boyz (Tu sais, allez!)
Aiyyo Likkle Jon, Busta! Oonu ready fi tek di dancefloor, alright
Aiyyo Likkle Jon, Busta! Vous êtes prêts à prendre le dancefloor, d'accord
This a now fi do then, do then
On le fait maintenant, vas-y, vas-y
Dance and tek it to dem, to dem
Danse et fais-le pour eux, pour eux
Signal di plane now fi do then, do then
Signale l'avion maintenant, vas-y, vas-y
Dance and tek it to dem, to dem
Danse et fais-le pour eux, pour eux
Pon di river yuh fi do then, do then
Sur la rivière tu dois le faire, vas-y, vas-y
Dance and tek it to dem, to dem
Danse et fais-le pour eux, pour eux
Di higher level yuh fi do then, do then
Au niveau supérieur tu dois le faire, vas-y, vas-y
Yuh dance and tek it to dem, to dem, come on!
Danse et fais-le pour eux, pour eux, allez!
Three, six, nine, damn your fine
Trois, six, neuf, putain t'es bonne
Move it till you sock it to me one more time
Bouge jusqu'à ce que tu me le mettes une fois de plus
Get low, get low (Get Low) get low (Get low) get low (Get low)
Baisse-toi, baisse-toi (Baisse-toi) baisse-toi (Baisse-toi) baisse-toi (Baisse-toi)
(Come on!)
(Allez!)
To the window (Give dem di dance now) to the wall (To the wall)
Vers la fenêtre (Fais-leur la danse maintenant) vers le mur (Vers le mur)
(Buss di dance now)
(Casse la piste!)
Till the sweat drop down my balls (My Balls!)
Jusqu'à ce que la sueur coule sur mes couilles (Mes couilles!)
All these bitches crawl (Crawl)
Toutes ces salopes rampent (Rampent)
Y'all skeet skeet motherfuckers (Motherfuckers)
Vous éjaculez tous, bande d'enfoirés (Bande d'enfoirés)
Y'all skeet skeet god damn (God Damn!)
Vous éjaculez tous, putain (Putain!)
Y'all skeet skeet motherfuckers (Motherfuckers)
Vous éjaculez tous, bande d'enfoirés (Bande d'enfoirés)
Y'all skeet skeet god damn (God Damn!)
Vous éjaculez tous, putain (Putain!)
Hey! Hey! Let me see you get, a get low (You Scared!)
Hé! Hé! Laisse-moi te voir te baisser, te baisser (T'as peur!)
Turn your body yo the, to the flo' (You scared!)
Tourne ton corps vers le, vers le sol (T'as peur!)
Let me see you get, a get low (You Scared!)
Laisse-moi te voir te baisser, te baisser (T'as peur!)
Turn your body to the, to the flo' (You scared!)
Tourne ton corps vers le, vers le sol (T'as peur!)
Shake that ass girl, shake it fast girl
Secoue ce cul ma belle, secoue-le vite ma belle
Shake that ass to the left to the right girl
Secoue ce cul à gauche à droite ma belle
Shake that ass girl, shake it fast girl
Secoue ce cul ma belle, secoue-le vite ma belle
Shake that ass to the left to the right girl
Secoue ce cul à gauche à droite ma belle
Let me see you just, back, back, back it up (Aww shit!)
Laisse-moi te voir juste, reculer, reculer, reculer ça (Oh merde!)
Back, back, back it up (Aww shit)
Reculer, reculer, reculer ça (Oh merde!)
Back, back, back it up (Aww shit)
Reculer, reculer, reculer ça (Oh merde!)
Back, back, back it up (Aww shit)
Reculer, reculer, reculer ça (Oh merde!)
Let me see you just stop (Oh!) wiggle with it (Yeah!)
Laisse-moi te voir juste t'arrêter (Oh!) remue-le (Ouais!)
Stop (Oh!) wiggle with it (Yeah!)
Arrête (Oh!) remue-le (Ouais!)
Stop (Oh!) wiggle with it (Yeah!)
Arrête (Oh!) remue-le (Ouais!)
Stop (Oh!) wiggle with it (Yeah!)
Arrête (Oh!) remue-le (Ouais!)
Gal shake up yuh booty, when yuh shake it up yuh get mi rudey
Fille, remue ton boule, quand tu le remues tu me rends fou
Wouldn't mind fi see yuh get nudey
Ça ne me dérangerait pas de te voir nue
Miss cutie cutie, love di way yuh wine and how yuh movey
Miss beauté beauté, j'adore la façon dont tu danses et comment tu bouges
Dem gal deh can wine trust me and dem waistline groovy
Ces filles-là peuvent danser, crois-moi, et leur taille est groovy
Wine around like a blue movie
Elles dansent comme dans un film porno
Tek it to dem Keisha and Susie
Montre-leur Keisha et Susie
Hey! Do di pon di river do di pon di river hey!
Hé! Fais-le sur la rivière fais-le sur la rivière hé!
Do di higher level do di higher level hey!
Fais-le au niveau supérieur fais-le au niveau supérieur hé!
Signal di plane signal di plane hey!
Signale l'avion signale l'avion hé!
Alright give dem a run just give dem a run hey!
Bon, fais-leur une démonstration, fais-leur une démonstration hé!
Shake yuh booty yuh fi shake it slow
Secoue ton boule tu dois le secouer lentement
Rotate like di tire dem a Texaco (Whoa)
Tourne comme un pneu Texaco (Whoa)
Everywhere yuh go man just step pon yuh Kso
Partout tu vas, marche sur tes Kso
Just fi get yuh ting dem a promise yuh peso
Juste pour avoir tes trucs, ils te promettent des pesos
Dem a seh yuh hype and wonder how yuh stay so
Ils disent que t'es excitante et se demandent comment tu restes comme ça
Make monkey face, gal go down slow
Fais une grimace de singe, fille descends lentement
Tic tac toe we got dem all in a row
Tic tac toe on les a tous alignés
Get rich and get mad nuh bodda hold him Joe
Deviens riche et deviens fou, personne ne retient Joe
Big up Danger Voo dem a tornado
Bravo à Danger Voo, c'est une tornade
Do di dance, alright, come on
Fais la danse, d'accord, allez
Three, six, nine, damn your fine
Trois, six, neuf, putain t'es bonne
Move it till you sock it to me one more time
Bouge jusqu'à ce que tu me le mettes une fois de plus
Get low, get low (Get Low) get low (Get low) get low (Get low)
Baisse-toi, baisse-toi (Baisse-toi) baisse-toi (Baisse-toi) baisse-toi (Baisse-toi)
(Come on!)
(Allez!)
To the window (Give dem di dance now)
Vers la fenêtre (Fais-leur la danse maintenant)
To the wall (To the wall) (Buss di dance now)
Vers le mur (Vers le mur) (Casse la piste!)
Till the sweat drop down my balls (My Balls!)
Jusqu'à ce que la sueur coule sur mes couilles (Mes couilles!)
All these bitches crawl (Crawl)
Toutes ces salopes rampent (Rampent)
Y'all skeet skeet motherfuckers (Motherfuckers)
Vous éjaculez tous, bande d'enfoirés (Bande d'enfoirés)
Y'all skeet skeet god damn (God Damn!)
Vous éjaculez tous, putain (Putain!)
Y'all skeet skeet motherfuckers (Motherfuckers)
Vous éjaculez tous, bande d'enfoirés (Bande d'enfoirés)
Y'all skeet skeet god damn (God Damn!)
Vous éjaculez tous, putain (Putain!)
Aiyyo! Check it!
Aiyyo! Regarde ça!
I'm comin through with a thick crew playa (Waddup!)
J'arrive avec une équipe de choc, mec (Quoi de neuf!)
You can't believe I'm on the shit too playa (Waddup!)
Tu ne peux pas croire que je sois aussi à fond, mec (Quoi de neuf!)
I'm a sit and watch your girl put it on me (Waddup!)
Je vais m'asseoir et regarder ta meuf se donner à moi (Quoi de neuf!)
I love it when you got your ass clappin for me (Waddup!)
J'adore quand tu remues ton cul pour moi (Quoi de neuf!)
Your big ass cover the back of my harley (Waddup!)
Ton gros cul couvre l'arrière de ma Harley (Quoi de neuf!)
Ass from the front to the back of the party (Waddup!)
Un cul de l'avant à l'arrière de la fête (Quoi de neuf!)
That's right (Yeah girl) that's it (Come on!)
C'est ça (Ouais ma belle) c'est ça (Allez!)
Get low shorty shake that shit (Come on!)
Baisse-toi ma belle et remue ce truc (Allez!)
If you ain't got learned get it down packed mami
Si tu n'as pas appris, retiens-le bien ma belle
With all that ass you got sittin on your back mami
Avec tout ce cul que t'as sur le dos ma belle
Now all my shorties need to get in line
Maintenant, toutes mes beautés doivent faire la queue
I said because I'm only gonna tell you one more time
J'ai dit parce que je ne vais te le dire qu'une fois de plus
Cause if that ass kind of stocky and fat
Parce que si ce cul est un peu trapu et gros
Pick it up, pick it up, pick it up bounce (BACK!)
Soulève-le, soulève-le, soulève-le rebondit (RETOUR!)
While I, get dough (Get dough!) smoke dro (Smoke dro!)
Pendant que moi, je me fais du fric (Je me fais du fric!) je fume de la beuh (Je fume de la beuh!)
Get low because I fuckin said so
Baisse-toi parce que je l'ai dit
Come on!
Allez!
Three, six, nine, damn your fine
Trois, six, neuf, putain t'es bonne
Move it till you sock it to me one more time
Bouge jusqu'à ce que tu me le mettes une fois de plus
Get low, get low (Get Low) get low (Get low) get low (Get low)
Baisse-toi, baisse-toi (Baisse-toi) baisse-toi (Baisse-toi) baisse-toi (Baisse-toi)
(Come on!)
(Allez!)
To the window (Give dem di dance now) to the wall (To the wall)
Vers la fenêtre (Fais-leur la danse maintenant) vers le mur (Vers le mur)
(Buss di dance now)
(Casse la piste!)
Till the sweat drop down my balls (My Balls!)
Jusqu'à ce que la sueur coule sur mes couilles (Mes couilles!)
All these bitches crawl (Crawl)
Toutes ces salopes rampent (Rampent)
Y'all skeet skeet motherfuckers (Motherfuckers)
Vous éjaculez tous, bande d'enfoirés (Bande d'enfoirés)
Y'all skeet skeet god damn (God Damn!)
Vous éjaculez tous, putain (Putain!)
Y'all skeet skeet motherfuckers (Motherfuckers)
Vous éjaculez tous, bande d'enfoirés (Bande d'enfoirés)
Y'all skeet skeet god damn (God Damn!)
Vous éjaculez tous, putain (Putain!)
This a now fi do then, do then
On le fait maintenant, vas-y, vas-y
Dance and tek it to dem, to dem
Danse et fais-le pour eux, pour eux
Signal di plane now fi do then, do then
Signale l'avion maintenant, vas-y, vas-y
Dance and tek it to dem, to dem
Danse et fais-le pour eux, pour eux
Pon di river yuh fi do then, do then
Sur la rivière tu dois le faire, vas-y, vas-y
Dance and tek it to dem, to dem
Danse et fais-le pour eux, pour eux
Di higher level yuh fi do then, do then
Au niveau supérieur tu dois le faire, vas-y, vas-y
Yuh dance and tek it to dem, to dem
Danse et fais-le pour eux, pour eux
Yeah, Elephant Man, Lil Jon, Busta Rhymes, Eastside Boyz
Ouais, Elephant Man, Lil Jon, Busta Rhymes, Eastside Boyz
Jamaica, New York, L.A. shizzle, do di dance now (Come on!)
Jamaïque, New York, L.A. shizzle, fais la danse maintenant (Allez!)
Do di dance now, give dem di dance now
Fais la danse maintenant, fais-leur la danse maintenant
Miami Florida, shizzle, it's summer, come on!
Miami Floride, shizzle, c'est l'été, allez!
Summertime give dem di dance summertime buss di dance
L'été donne-leur la danse, l'été casse la piste
Give dem di dance now, give dem di dance
Donne-leur la danse maintenant, donne-leur la danse
Give dem di dance a dat di girls want
Donne-leur la danse que les filles veulent
Give dem di dance Likkle Jon give dem di dnace
Donne-leur la danse Likkle Jon donne-leur la danse
Give dem di dance Busta give dem di dance
Donne-leur la danse Busta donne-leur la danse
Buss di dance Likkle John buss di dance
Casse la piste Likkle John casse la piste
Elephant Man, tell, what more you want
Elephant Man, dis-moi, que veux-tu de plus





Writer(s): JONATHAN SMITH, ERIC JACKSON, DEONGELO HOLMES


Attention! Feel free to leave feedback.