Lyrics and translation Lil Jon & The East Side Boyz - Giddy Up Let's Ride/Giddy Up Let's Ride Outro

Giddy Up Let's Ride/Giddy Up Let's Ride Outro

모두 여기 집중 이제 가볼까
즐기면 돼 그 뿐 눈치 보지마
긴장은
Down Down Down Down
날 따라 Burn it up
Wow Wow Wow Wow
소리쳐 Turn it up
지금 느낌 그대로 달려볼까 하늘로
걱정 따윈 버리고 너를 내게 맡겨줘
이니 미니 마니 모 어려울 것 없는 걸
설레이는 너의 눈빛 그거면 돼 널 던져
We're young and free
겁내지 마
펼쳐진 이 길을 달려봐
내 손 잡아 더 꿈꿔봐 함께면 다 좋아
Make some noise
Giddy Giddy Up
하늘 끝까지 가볼까
Go Run Run Run
(Come on)
Giddy Giddy Up
구름 속으로 달려가
Go Run Run Run
절대 멈추지 마 힘껏 부딪혀봐
손에 닿을 것 같아 꿈꿔왔던 이 순간
준비된 것 같아 새로워진 감각
온 세상이 빛날 때
이랴
Giddy Giddy Giddy Up Now
발이 닿는 대로 움직여봐
휘파람을 불어 더 즐겨봐
고민은
Down Down Down Down
날 따라 Burn it up
Wow Wow Wow Wow
소리쳐 Turn it up
함께해줘 이대로 나를 더 꽉 잡아줘
뭐든 상상 그 이상 네게 줄게 날 믿어
We're young and free
더 달려봐
넘어져도 다시 일어나
내 손 잡아 더 꿈꿔봐 함께면 다 좋아
Make some noise
Giddy Giddy Up
하늘 끝까지 가볼까
Go Run Run Run
(Come on)
Giddy Giddy Up
구름 속으로 달려가
Go Run Run Run
절대 멈추지 마 힘껏 부딪혀봐
손에 닿을 것 같아 꿈꿔왔던 이 순간
준비된 것 같아 새로워진 감각
온 세상이 빛날 때
이랴
Giddy Giddy Giddy Up Now
박차고 뛰어 ta ta ta ta ta
자리 잠깐만 비워놔
Pop pop pop
Track check it Plaque take it
굳이 말하면 나 Trend make it
집중하는 게 좋을 걸 전부 쉿
여태 봐왔던 것들과 다르게
빠른 속도로 달리지 Baby
Running to 여기 저기 멀리
거침없이 다 Giddy Up
Giddy Giddy Up
하늘 끝까지 너와 나
Go Run Run Run
(Come on)
Giddy Giddy Up
뛰는 심장에 맡겨봐
Go Run Run Run
절대 멈추지 마 힘껏 부딪혀봐
모두 내 손 안이야 꿈꿔왔던 이 순간
준비된 것 같아 새로워진 감각
너의 눈이 빛날 때
이랴
Giddy Giddy Giddy Up Now

Giddy Up Let's Ride/Giddy Up Let's Ride Outro

Toi, concentre-toi maintenant, on y va
Profite, c'est tout, ne sois pas timide
La tension
Down Down Down Down
Suis-moi, enflamme-la
Wow Wow Wow Wow
Crie, monte le son
On fonce comme ça, vers le ciel
Laisse tomber tes soucis, tu es entre mes mains
Ne t'inquiète pas, il n'y a rien de difficile
Ton regard brillant, c'est tout ce dont j'ai besoin, lance-toi
On est jeunes et libres
N'aie pas peur
Traverse ce chemin qui s'étend devant nous
Prends ma main, rêve plus grand, ensemble, tout est possible
Fais du bruit
Giddy Giddy Up
On va jusqu'au bout du ciel
Go Run Run Run
(Allez)
Giddy Giddy Up
Fonce dans les nuages
Go Run Run Run
Ne t'arrête jamais, fonce de tout ton cœur
Je peux presque le toucher, ce moment dont j'ai toujours rêvé
Je suis prêt, je sens tout nouveau
Quand tout le monde brille
Houp là
Giddy Giddy Giddy Up Now
Bouge au rythme de tes pas
Siffle et amuse-toi encore plus
Les soucis
Down Down Down Down
Suis-moi, enflamme-la
Wow Wow Wow Wow
Crie, monte le son
Reste avec moi, serre-moi encore plus fort
Tout ce que tu imagines et plus, je te le donnerai, fais-moi confiance
On est jeunes et libres
Fonce encore
Même si tu tombes, relève-toi
Prends ma main, rêve plus grand, ensemble, tout est possible
Fais du bruit
Giddy Giddy Up
On va jusqu'au bout du ciel
Go Run Run Run
(Allez)
Giddy Giddy Up
Fonce dans les nuages
Go Run Run Run
Ne t'arrête jamais, fonce de tout ton cœur
Je peux presque le toucher, ce moment dont j'ai toujours rêvé
Je suis prêt, je sens tout nouveau
Quand tout le monde brille
Houp là
Giddy Giddy Giddy Up Now
Dépêche-toi, ta ta ta ta ta
Laisse juste un peu de place
Pop pop pop
Track check it Plaque take it
Si je dois le dire, je crée la tendance
Mieux vaut que tu te concentres, chut tout le monde
Différent de tout ce que tu as vu jusqu'à présent
On court vite, bébé
On court partout, loin
Sans hésiter, Giddy Up
Giddy Giddy Up
Jusqu'au bout du ciel, toi et moi
Go Run Run Run
(Allez)
Giddy Giddy Up
Laisse-toi guider par ton cœur qui bat
Go Run Run Run
Ne t'arrête jamais, fonce de tout ton cœur
Tout est entre mes mains, ce moment dont j'ai toujours rêvé
Je suis prêt, je sens tout nouveau
Quand tes yeux brillent
Houp là
Giddy Giddy Giddy Up Now