Lyrics and translation Lil Jon & The East Side Boyz - Go Shawty Go

Go Shawty Go

I was walking through the crowd and i seen her with
Her team i tapped her on the shoulder and said girl i like them jeans
I told her, go shorty shorty go, shorty shorty go!
Ahh goooooo, go shorty shorty go, shorty shorty go
She was dancing like a stripper so i had to throw some ones
She winked her eye at me and said its time to have some fun
I told her, go shorty shorty go, shorty shorty go!
Ahh goooooo, go shorty shorty go, shorty shorty go
(Verse 1)
Hopped off the stage
Walked through the crowd
Drunker than a white boy
Blowin on that loud
Shorty said something
But the music was too loud
I told her come here
Girl get out this crowd
And uhh
Bring your team
Come fu*k with my team
Tell the waitress 4 bottles of goose and 30 wings
And now she all up on me wisperin these dirty things
Want me to make her sing
Just like da birdy sings, la la la la
Lip ring tongue ring, girl you a freak
Wink a eye at me and said bring quez and li
TRAVYYYY
Ok cool shorty we gon party round three
And now i got ha whole team screamin, TRAVYYYYY!
(Chorus)
I was walking through the crowd and i seen her with
Her team i tapped her on the shoulder and said girl i like them jeans
I told her, go shorty shorty go, shorty shorty go!
Ahh goooooo, go shorty shorty go, shorty shorty go
She was dancing like a stripper so i had to throw some ones
She winked her eye at me and said its time to have some fun
I told her, go shorty shorty go, shorty shorty go!
Ahh goooooo, go shorty shorty go, shorty shorty go
(Verse 2)
Wassup, wassup, girl wat u gon do to me
Tell your friends we got bottles so come meet me in V.I.P.
I told her that i want her and i asked her "can i have her?"
Booty lookin big i hope you dont mind if i grab ya
Cuz i came just ta
Have fun and a
I took her home and i smashed her and then im done with her
Cause this happens every night, oooooo yeaa yeaa!
(Chorus)
I was walking through the crowd and i seen her with
Her team i tapped her on the shoulder and said girl i like them jeans
I told her, go shorty shorty go, shorty shorty go!
Ahh goooooo, go shorty shorty go, shorty shorty go
She was dancing like a stripper so i had to throw some ones
She winked her eye at me and said its time to have some fun
I told her, go shorty shorty go, shorty shorty go!
Ahh goooooo, go shorty shorty go, shorty shorty go
(Verse 3)
Go shorty shorty go shorty shorty goooo
I know i seen you shorty shorty in this club before
I was walkin round the club cause i aint have nuthin to dooo
I tapped her on the shoulder and said girl i like them trues
She was dancin like she worked at magic city
Said her name was tasha and her home-girl name was brittany
Man started callin so you know we got 40s
So i told her go
Man that was for encouragement!
I told ha go go!
(Chorus)
I was walking through the crowd and i seen her with
Her team i tapped her on the shoulder and said girl i like them jeans
I told her, go shorty shorty go, shorty shorty go!
Ahh goooooo, go shorty shorty go, shorty shorty go
She was dancing like a stripper so i had to throw some ones
She winked her eye at me and said its time to have some fun
I told her, go shorty shorty go, shorty shorty go!
Ahh goooooo, go shorty shorty go, shorty shorty go
Ah!

Vas-y meuf, vas-y

Je marchais dans la foule et je l'ai vue avec
Son équipe, je l'ai tapé sur l'épaule et j'ai dit :« Mec, j'aime bien ton jean. »
Je lui ai dit :« Vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !»
Ahh vas-yyy, vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !
Elle dansait comme une strip-teaseuse, alors j'ai dû balancer des billets.
Elle m'a fait un clin d'œil et m'a dit qu'il était temps de s'amuser.
Je lui ai dit :« Vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !»
Ahh vas-yyy, vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !
(Couplet 1)
J'ai sauté de la scène,
J'ai traversé la foule,
Plus bourré qu'un blanc,
En train de tirer sur un gros joint.
La meuf a dit quelque chose,
Mais la musique était trop forte.
Je lui ai dit :« Viens ici,
Meuf, sors de cette foule. »
Et euh,
« Amène ton équipe,
Venez vous éclater avec mon équipe.
Dis à la serveuse 4 bouteilles de vodka et 30 ailes de poulet. »
Et maintenant, elle est sur moi en train de me murmurer des trucs cochons.
Elle veut que je la fasse chanter
Comme un petit oiseau, la la la la.
Piercing à la lèvre, piercing à la langue, meuf, t'es une vraie freak.
Elle m'a fait un clin d'œil et m'a dit :« Amène Quez et Li. »
TRAVYYYY
OK, cool, meuf, on va faire la fête jusqu'à trois heures du matin.
Et maintenant, toute son équipe crie :« TRAVYYYYY !»
(Refrain)
Je marchais dans la foule et je l'ai vue avec
Son équipe, je l'ai tapé sur l'épaule et j'ai dit :« Mec, j'aime bien ton jean. »
Je lui ai dit :« Vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !»
Ahh vas-yyy, vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !
Elle dansait comme une strip-teaseuse, alors j'ai dû balancer des billets.
Elle m'a fait un clin d'œil et m'a dit qu'il était temps de s'amuser.
Je lui ai dit :« Vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !»
Ahh vas-yyy, vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !
(Couplet 2)
Quoi de neuf, quoi de neuf, meuf, qu'est-ce que tu vas me faire ?
Dis à tes copines qu'on a des bouteilles, alors rejoignez-moi au carré VIP.
Je lui ai dit que je la voulais et je lui ai demandé :« Est-ce que je peux l'avoir ?»
Ton boule est énorme, j'espère que ça ne te dérange pas si je la choppe.
Parce que je suis juste venu pour
M'amuser et
Je l'ai ramenée à la maison, je l'ai démontée et après, j'en ai fini avec elle.
Parce que ça arrive tous les soirs, oooooo ouais ouais !
(Refrain)
Je marchais dans la foule et je l'ai vue avec
Son équipe, je l'ai tapé sur l'épaule et j'ai dit :« Mec, j'aime bien ton jean. »
Je lui ai dit :« Vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !»
Ahh vas-yyy, vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !
Elle dansait comme une strip-teaseuse, alors j'ai dû balancer des billets.
Elle m'a fait un clin d'œil et m'a dit qu'il était temps de s'amuser.
Je lui ai dit :« Vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !»
Ahh vas-yyy, vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !
(Couplet 3)
Vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-yyy !
Je sais que je t'ai déjà vue dans ce club, meuf.
Je marchais dans le club parce que je n'avais rien d'autre à faire.
Je l'ai tapé sur l'épaule et j'ai dit :« Mec, j'aime bien tes chaussures. »
Elle dansait comme si elle travaillait au Magic City.
Elle a dit qu'elle s'appelait Tasha et que sa pote s'appelait Brittany.
Un mec a appelé, alors tu sais qu'on a eu des bouteilles.
Alors je lui ai dit d'y aller.
Mec, c'était pour l'encourager !
Je lui ai dit d'y aller, d'y aller !
(Refrain)
Je marchais dans la foule et je l'ai vue avec
Son équipe, je l'ai tapé sur l'épaule et j'ai dit :« Mec, j'aime bien ton jean. »
Je lui ai dit :« Vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !»
Ahh vas-yyy, vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !
Elle dansait comme une strip-teaseuse, alors j'ai dû balancer des billets.
Elle m'a fait un clin d'œil et m'a dit qu'il était temps de s'amuser.
Je lui ai dit :« Vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !»
Ahh vas-yyy, vas-y meuf, vas-y, vas-y meuf, vas-y !
Ah !