Lyrics and translation Lil Jon & The East Side Boyz - One Night Stand

One Night Stand

(Oobie:)
I'm sliding me on top of you
Doing things that lovers do
But I don't belong to you
Whats a girl suppose to do
I only need one night with you
To make all our dreams come true
You could never be my man,
You can be my one night stand
(Oobie/Chorus)
Boy I know you got a girl
And you know I got a man
So lets both respect the game
And have a one night stand
Everybody wanna know
But they wouldn't understand
So lets keep it on the low
And have a one night stand
Well it's about a quarter to three
No ones lookin',
Its just you and me
You know I'm down for whatever
And I aim to please
But its only for this one night
Boy I hope you came well prepared
Cause I want you to know that
I ain't never scared
You just got to RSVP
And I'll be there
But its only for this one night
(Chorus)
Boy I know you got a girl
And you know I got a man
So lets both respect the game
And have a one night stand
Everybody wanna know
But they wouldn't understand
So lets keep it on the low
And have a one night stand
(Lil Jon:)
Shawty, let me know whats uo wit it (wit it)
Won't you let a real thug hit it (hit it)
Stop playin' with these lames
Ain't got no shame
The liquor is to blame (you know it)
I just go to tell you this (whats up)
Those lips I wanna kiss (yea yea)
That ass I gotta grab (grab)
Yo' shit I gotta stab (stab)
I got my baby mama, (mama)
You got your baby daddy (daddy)
We got all night
Look lil mama, get it right
Yo' shit is good and tight (tight)
I aint bout them games shawty (nah)
You know my name shawty (yea)
Just use yo' brains,
If you know what I'm sayin'
Its a one night stand shawty
(Chorus:)
Boy I know you got a girl
And you know I got a man
So lets both respect the game
And have a one night stand
Everybody wanna know
But they wouldn't understand
So lets keep it on the low
And have a one night stand
(Oobie/Two Times:)
If you know how to keep a secret,
You can get it fo' sure
Just make sure you get enough
Cause you can get it no more
(Big Sam:)
Come and ride wit cha boy Big Sam filled with almond joy
Like I told you,
I'm something just like a freak (like a freak)
So keep the games fo the mentally weak (mentally weak)
Damn you look so pretty (so pretty)
With yo' big ol' ass
And tig ol' bittys
Red bone, 5'7, 5'9 (5'9)
For one night, I gotta make you mine (make you mine)
Yea I know you gotta a man shawty (shawty)
And you know I got a wife shawty (shawty)
So lets strap it up,
I hope the pussys tight
We only got one night shawty
(Oobie:)
I'm not tryin' to be your girlfriend
Just want a one night stand
And you can't never be my boyfriend
Just want a one night stand
(Chorus:)
Boy I know you got a girl
And you know I got a man
So lets both respect the game
And have a one night stand
Everybody wanna know
But they wouldn't understand
So lets keep it on the low
And have a one night stand
(2x)
You'll be my man, only for one night
And I'll be your girl,
But only for one night

Ночь напролет

(Уби:)
Я скольжу по тебе,
Делаю то, что делают любовники,
Но я не принадлежу тебе.
Что делать девушке?
Мне нужна только одна ночь с тобой,
Чтобы все наши мечты сбылись.
Ты никогда не сможешь быть моим мужчиной,
Ты можешь быть моей ночной интрижкой.
(Уби/Припев)
Детка, я знаю, у тебя есть девушка,
И ты знаешь, что у меня есть мужчина,
Так что давай уважать правила игры
И проведем ночь вместе.
Все хотят знать,
Но они не поймут,
Так что давай сохраним это в секрете
И проведем ночь вместе.
Сейчас без пятнадцати три,
Никто не смотрит,
Только ты и я.
Ты знаешь, я готова на все,
И я стремлюсь угодить.
Но это только на одну ночь,
Парень, надеюсь, ты пришел хорошо подготовленным,
Потому что я хочу, чтобы ты знал,
Что я никогда не боюсь.
Тебе просто нужно подтвердить,
И я буду там.
Но это только на одну ночь.
(Припев)
Детка, я знаю, у тебя есть девушка,
И ты знаешь, что у меня есть мужчина,
Так что давай уважать правила игры
И проведем ночь вместе.
Все хотят знать,
Но они не поймут,
Так что давай сохраним это в секрете
И проведем ночь вместе.
(Лил Джон:)
Малышка, дай мне знать, что к чему (к чему),
Почему бы тебе не позволить настоящему бандиту овладеть тобой (овладеть),
Перестань играть с этими неудачниками,
Мне не стыдно,
Виноват алкоголь (ты знаешь это).
Я просто должен сказать тебе это (что случилось),
Эти губы я хочу поцеловать (да, да),
За эту задницу я должен ухватиться (ухватиться),
Твою киску я должен пронзить (пронзить).
У меня есть моя мамаша (мамаша),
У тебя есть твой папочка (папочка),
У нас есть вся ночь,
Смотри, малышка, сделай все правильно.
Твоя киска хороша и узка (узка),
Я не играю в эти игры, малышка (нет),
Ты знаешь мое имя, малышка (да),
Просто используй свои мозги,
Если ты понимаешь, о чем я.
Это всего лишь интрижка на одну ночь, малышка.
(Припев:)
Детка, я знаю, у тебя есть девушка,
И ты знаешь, что у меня есть мужчина,
Так что давай уважать правила игры
И проведем ночь вместе.
Все хотят знать,
Но они не поймут,
Так что давай сохраним это в секрете
И проведем ночь вместе.
(Уби/Дважды:)
Если ты умеешь хранить секреты,
Ты точно получишь это,
Просто убедись, что тебе достаточно,
Потому что больше ты этого не получишь.
(Большой Сэм:)
Поехали кататься с твоим парнем Большим Сэмом, наполненным радостью миндаля.
Как я тебе и говорил,
Я что-то вроде фрика (вроде фрика),
Так что оставь игры для умственно слабых (умственно слабых).
Черт, ты выглядишь так красиво (так красиво)
С твоей большой задницей
И крепкими сиськами.
Рыжая, 5'7, 5'9 (5'9),
На одну ночь, я должен сделать тебя своей (сделать тебя своей).
Да, я знаю, у тебя есть мужчина, малышка (малышка),
И ты знаешь, что у меня есть жена, малышка (малышка),
Так что давай наденем это,
Надеюсь, киска узкая.
У нас только одна ночь, малышка.
(Уби:)
Я не пытаюсь быть твоей девушкой,
Просто хочу провести ночь вместе.
И ты никогда не сможешь быть моим парнем,
Просто хочу провести ночь вместе.
(Припев:)
Детка, я знаю, у тебя есть девушка,
И ты знаешь, что у меня есть мужчина,
Так что давай уважать правила игры
И проведем ночь вместе.
Все хотят знать,
Но они не поймут,
Так что давай сохраним это в секрете
И проведем ночь вместе.
(2x)
Ты будешь моим мужчиной, только на одну ночь,
И я буду твоей девушкой,
Но только на одну ночь.