Lil Jon & The East Side Boyz - We Still Crunk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Jon & The East Side Boyz - We Still Crunk




We Still Crunk
On est toujours bourrés
1st man:(muffled speach that I can't understand)
1er homme : (paroles indistinctes que je ne comprends pas)
2nd man: eh dog, Lil Jon man, them niggaz is so whack man, those some one hit wonders, man them niggaz sorry as hell
2e homme : eh mec, Lil Jon mec, ces mecs sont tellement nuls mec, c’est des tubes d’un jour, mec ils sont vraiment nuls
3rd man: them niggaz whack as hell
3e homme : ces mecs sont nuls à chier
1st man:(don't know)
1er homme : (je ne sais pas)
2nd man: when i played them my baby mama left me dog, and the club closed down,
2e homme : quand j’ai joué leur musique, ma baby mama m’a quitté mec, et le club a fermé,
1st man:(?)
1er homme : (?)
3rd man:(?)
3e homme : (?)
("mothaf**k you" grows louder in background at this point while men keep dissin Lil Jon)
("fils de pute" devient plus fort à ce moment-là alors que les hommes continuent de critiquer Lil Jon)
Mothaf**k you! 15x
Fils de pute ! 15x
That's right mothaf**kas(yeah!)
C’est ça fils de pute (ouais !)
Lil Jon and them East Side Boyz(uh uh)
Lil Jon et les East Side Boyz (uh uh)
Back in this bitch one more 'gain(one more 'gain)
De retour dans cette salope une fois de plus (une fois de plus)
Some of yall hatin ass mothaf**kas didnt want us to do this shit one more time
Certains d’entre vous, fils de pute, ne voulaient pas qu’on fasse ça une fois de plus
But here we go mothaf**kas
Mais nous y voilà fils de pute
With a gang of mothaf**kin niggaz with us this time
Avec une bande de fils de pute avec nous cette fois
BME Click!
BME Click !
Its goin down
Ça dérape
All yall hatin mothaf**kas, suck my dick
Tous vous fils de pute, sucez ma bite
All yall hatin ass bitches, eat my asshole out
Toutes vous salopes, mangez mon cul
And everybody else, if you down with the click, you down with us
Et tous les autres, si vous êtes avec le crew, vous êtes avec nous
Pump this shit up in yo mothaf**kin stereo, biatch...
Pomppez ce son dans votre putain de stéréo, salope…
Oh, oh yeah, we still crunk
Oh, ouais, on est toujours bourrés






Attention! Feel free to leave feedback.