Lil Juice - God Ain't Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Juice - God Ain't Real




God Ain't Real
Dieu n'est pas réel
I remember all the shit I did
Je me souviens de toutes les merdes que j'ai faites
Hell I'm still tryna take it back
Putain, j'essaie toujours de revenir en arrière
I remember when my sister snitched
Je me souviens quand ma sœur m'a dénoncé
She wonder why I don't love her back
Elle se demande pourquoi je ne l'aime pas en retour
This the reason I can't trust a Bitch
C'est la raison pour laquelle je ne peux pas faire confiance à une salope
I can't even let you come n match
Je ne peux même pas te laisser venir t'approcher
This ain't a chill zone, this here a trap
Ce n'est pas une zone de détente, c'est un piège
Too many straps I got too many packs
Trop d'armes, j'ai trop de paquets
I'm always there for you mentally
Je suis toujours pour toi mentalement
I even fuck wit you physically
Je te baise même physiquement
I always help you financially
Je t'aide toujours financièrement
How you gone do all this shit to me
Comment peux-tu me faire tout ça ?
Why you with him, but you tell me you missing me
Pourquoi es-tu avec lui, alors que tu me dis que je te manque ?
I read them messages I know you dissing me
J'ai lu tes messages, je sais que tu me critiques
Last time i saw you deny you from kissing me
La dernière fois que je t'ai vue, tu as nié m'avoir embrassé
I cannot take this shit mentally
Je ne peux pas supporter ça mentalement
Got out my feelings and got in my bag
Je suis sorti de mes sentiments et je suis allé chercher mon sac
Got out that hooptie and hopped in a jag
Je suis sorti de cette bagnole et j'ai sauté dans une Jaguar
How you gone diss me then be on my ass cause you see I got cash and I'm making it fast
Comment peux-tu me critiquer et me courir après parce que tu vois que j'ai de l'argent et que je le gagne vite ?
They use to tell me that I was so trash
Ils disaient que j'étais nul
Just a while ago I was down bad
Il n'y a pas si longtemps, j'allais mal
12th grade I was doin so bad
En terminale, j'allais si mal
Feelin better since I got me a bag
Je me sens mieux depuis que j'ai un sac
I was in the house with S.M.G
J'étais à la maison avec S.M.G
Late night we was cookin up beats
Tard dans la nuit, on cuisinait des rythmes
Rillos and weed right beside of me
Des joints et de l'herbe à côté de moi
Writing tracks passing out on the seat
J'écrivais des morceaux en m'évanouissant sur le siège
Need me a bad Bitch to cook n clean
J'ai besoin d'une mauvaise salope pour cuisiner et nettoyer
Girl you fucking with a real man
Meuf, tu fréquentes un vrai homme
Plenty bands I don't gotta steal man
J'ai plein de billets, je n'ai pas besoin de voler
Straight out the hood n I'm still trill man
Je viens du quartier et je suis toujours authentique
I remember all the shit I did
Je me souviens de toutes les merdes que j'ai faites
Hell I'm still tryna take it back
Putain, j'essaie toujours de revenir en arrière
I remember when my sister snitched
Je me souviens quand ma sœur m'a dénoncé
She wonder why I don't love her back
Elle se demande pourquoi je ne l'aime pas en retour
This the reason I can't trust a Bitch
C'est la raison pour laquelle je ne peux pas faire confiance à une salope
I can't even let you come n match
Je ne peux même pas te laisser venir t'approcher
This ain't a chill zone, this here a trap
Ce n'est pas une zone de détente, c'est un piège
Too many straps I got too many packs
Trop d'armes, j'ai trop de paquets
You know I love you with all of my heart
Tu sais que je t'aime de tout mon cœur
How you gone switch n leave me in the dark
Comment peux-tu changer et me laisser dans le noir ?
Selling weed watching South Park
Vendre de l'herbe en regardant South Park
Couple bands when I hopped out the shopping cart
Quelques billets quand j'ai sauté du chariot
Do you remember the real me?
Te souviens-tu de qui j'étais vraiment ?
Before I let this stress kill me?
Avant que je ne laisse ce stress me tuer ?
I know these nighas don't feel me
Je sais que ces négros ne me comprennent pas
How can the police take everything?
Comment la police peut-elle tout prendre ?
I wanna give you a wedding ring
Je veux te passer une alliance au doigt
I wanna smoke on some wedding cake
Je veux fumer du gâteau de mariage
Can't trust these niggas they all fake
Je ne peux pas faire confiance à ces négros, ils sont tous faux
Can't trust these bitches they beg and take
Je ne peux pas faire confiance à ces salopes, elles mendient et prennent
Play with me wrong he got shot in his face
Joue mal avec moi, il a reçu une balle en pleine tête
Wrap up his house with the caution tape
Entourer sa maison de ruban adhésif de police
Purple nuggets now I'm smoking on grapes
Des pépites violettes, maintenant je fume du raisin
All this pain got these tats on my face
Toute cette douleur m'a valu ces tatouages sur le visage
Got a new bitch and I made sure we straight
J'ai une nouvelle meuf et j'ai fait en sorte qu'on soit bien
I'm bout to buy me a bigger place
Je vais m'acheter une plus grande maison
I gotta eat need bigger plate
J'ai besoin de manger, j'ai besoin d'une plus grande assiette
Smoking train wreck I brought the freight
Je fume du Train Wreck, j'ai apporté la cargaison
Smoking moon rock I'm outta space
Je fume du Moon Rock, je suis dans l'espace
Get ya dome rocked touching my safe
Tu te feras exploser la tête à toucher à mon coffre-fort
Big locks you can't break in my place
De gros cadenas, tu ne peux pas entrer chez moi par effraction
Hella pain you can see in my face
Une douleur infernale, tu peux la voir sur mon visage
Roll up the hemp wrap smoke to face
Rouler la feuille de chanvre, fumer au visage
Caught another case got to pay Chase
J'ai une autre affaire, je dois payer Chase
I'm that nigga set them cookies ablaze
Je suis ce négro, j'ai mis le feu à ces cookies
I'm the same nigga from "Like a Maze"
Je suis le même négro que dans "Like a Maze"
Fuck all that pain I want me a wraith
J'en ai rien à foutre de toute cette douleur, je veux une Wraith
I fucked up my body from sippin drank
J'ai bousillé mon corps à force de boire
Damn maybe this why Fredo gone
Putain, c'est peut-être pour ça que Fredo est parti
All this pain got me deep in these songs
Toute cette douleur me plonge au plus profond de ces chansons
All this pain got me deep in the cup
Toute cette douleur me plonge au plus profond du verre
I learn how to trap I can double up
J'apprends à piéger, je peux doubler la mise
I just hit the gym got my muscle up
Je viens de faire de la musculation, j'ai pris du muscle
You nighas can't stack get ya hustle up
Vous les négros, vous ne pouvez pas empiler, bougez-vous le cul
I was always fuckin it up
J'ai toujours tout foutu en l'air
I wake up and go hit the double cup
Je me réveille et je vais chercher le double gobelet
I'm brushin my teeth with advance white
Je me brosse les dents avec du dentifrice blancheur
I'm jiggy she diggin' the pants right
Je suis élégant, elle aime mon pantalon
Don't trip on me Beezy can land flights
Ne t'inquiète pas pour moi, Beezy peut faire atterrir des avions
I pop me a Perc wit the damn sprite
Je prends un Perc avec du Sprite
I'm trappin oh you need 3 xans right!
Je piège, oh tu as besoin de 3 Xanax tout de suite ?
I'm trappin oh you need 3 xans right!
Je piège, oh tu as besoin de 3 Xanax tout de suite ?
He wanna book me? I need that money in advance right
Il veut me réserver ? J'ai besoin de cet argent à l'avance
I caught the wave like a fucking tide
J'ai pris la vague comme une putain de marée
R kelly I believe I can fly
R. Kelly, je crois que je peux voler
Fortnite I believe I can glide
Fortnite, je crois que je peux planer
I remember all the shit I did
Je me souviens de toutes les merdes que j'ai faites
Hell I'm still tryna take it back
Putain, j'essaie toujours de revenir en arrière
I remember when my sister snitched
Je me souviens quand ma sœur m'a dénoncé
She wonder why I don't love her back
Elle se demande pourquoi je ne l'aime pas en retour
This the reason I can't trust a Bitch
C'est la raison pour laquelle je ne peux pas faire confiance à une salope
I can't even let you come n match
Je ne peux même pas te laisser venir t'approcher
This ain't a chill zone, this here a trap
Ce n'est pas une zone de détente, c'est un piège
Too many straps I got too many packs
Trop d'armes, j'ai trop de paquets





Writer(s): Martavion Butler


Attention! Feel free to leave feedback.