Lyrics and translation Lil Kate - Некого винить

Некого винить

Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Мы не могли друг от друга отойти ни на шаг, ни на шаг
Время было против нас и улетало так быстро всегда
Если ты был где то рядом, видела, как глазами искал
Если всем холода, то нам всегда, как после костра
Говорят, так бывает, случается иногда
Люди влюбляются, сходят друг от друга с ума
Говорят, так бывает, случается иногда
Но что, если ты не один и я не одна?
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Чертовски было мало нас и в море мчим с головой
Казалось либо помешали, скрыло жесткой волной
Мы сразу так тонули, не приходили в себя
Мне некого винить, ты не один, я не одна
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Здесь некого винить, ведь мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах
Нам было, что терять, но мы тогда не знали
Что с тобой так глубоко потонем в этих чувствах

Personne à blâmer

Il n'y a personne à blâmer, car nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Nous avions quelque chose à perdre, mais nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Il n'y a personne à blâmer, car nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Nous avions quelque chose à perdre, mais nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Nous ne pouvions pas nous éloigner l'un de l'autre d'un pas, d'un seul pas
Le temps était contre nous et s'envolait toujours si vite
Si tu étais quelque part à proximité, je voyais comment tes yeux cherchaient
Si tout le monde a froid, alors nous avons toujours chaud, comme après un feu de joie
On dit que ça arrive, ça arrive parfois
Les gens tombent amoureux, deviennent fous l'un de l'autre
On dit que ça arrive, ça arrive parfois
Mais que se passe-t-il si tu n'es pas seul et que je ne suis pas seule ?
Il n'y a personne à blâmer, car nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Nous avions quelque chose à perdre, mais nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Il n'y a personne à blâmer, car nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Nous avions quelque chose à perdre, mais nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Nous étions terriblement peu nombreux et nous foncions tête baissée dans la mer
Il semblait que soit nous étions empêchés, soit une vague impitoyable nous avait cachés
Nous avons immédiatement sombré comme ça, nous ne sommes pas revenus à nous
Je n'ai personne à blâmer, tu n'es pas seul, je ne suis pas seule
Il n'y a personne à blâmer, car nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Nous avions quelque chose à perdre, mais nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Il n'y a personne à blâmer, car nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Nous avions quelque chose à perdre, mais nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Il n'y a personne à blâmer, car nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi
Nous avions quelque chose à perdre, mais nous ne savions pas à l'époque
Que nous allions sombrer si profondément dans ces sentiments avec toi