Zaytoven - Drip Jacker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zaytoven - Drip Jacker




Drip Jacker
Drip Jacker
Zaytoven
Zaytoven
Real Hood Baby, that's no joke
Vrai mec du quartier, c'est pas une blague
I like Dolce on my ho
J'aime le Dolce sur ma meuf
Rock Amiris with my folks
Je porte des Amiris avec mes potes
Raf Simons match my car
Les Raf Simons assortis à ma voiture
Live in Miami and hit tops off
Je vis à Miami et j'enlève les toits
Your big dawg doesn't smoke
Ton grand frère ne fume pas
X 'em out, tic-tac-toe
Je les barre, tic-tac-toe
I was just broke a year ago
J'étais fauché il y a un an
Now I'm in Cali blowin' O's
Maintenant je suis en Californie, je fume des O
With exotic bitches touchin' toes
Avec des meufs exotiques qui touchent mes orteils
Got my own wave, take some notes
J'ai ma propre vague, prends des notes
Gon' run that check 'til my feet exhaust
Je vais courir ce chèque jusqu'à ce que mes pieds soient épuisés
Won't be surprised if they take my flow
Je ne serai pas surpris s'ils prennent mon flow
Yeah, we them guys at the show
Ouais, on est les mecs du show
Stook these racks and watch 'em pour
J'ai empilé ces billets et les regarde couler
Young crew with me, ready to catch a case
Une jeune équipe avec moi, prête à se faire prendre
B Slime with me, ready to catching your bae
B Slime avec moi, prêt à choper ta meuf
Incoming drip, dripping in BAPE
Drip entrant, dripping en BAPE
Catch me in traffic, shoot you in a race
Tu me croises dans le trafic, je te bats en course
The way I move, we don't relate
La façon dont je bouge, on ne se comprend pas
You know who I'm 'round, nigga, don't play
Tu sais avec qui je traîne, mec, ne joue pas
I don't hog the bag, pass it right off
Je ne garde pas le sac pour moi, je le passe de suite
Why the bitch coming back like a relay
Pourquoi la meuf revient comme un relais
Keep it cool, plan my moves
Reste cool, planifie mes mouvements
Psycho mood with these jewels
Mood psycho avec ces bijoux
Wettest pool, yeah, you burnt
Piscine la plus humide, ouais, tu es grillé
Take a stool
Prends un tabouret
Nigga, you broke, you gon' live a loss
Mec, tu es fauché, tu vas vivre une perte
Pull up with a bad-ass foreign mami, uh
J'arrive avec une meuf étrangère badass, uh
Live life like OJ, I got juice
Je vis la vie comme OJ, j'ai du jus
Big Balencis, yeah, size 42
Gros Balencis, ouais, taille 42
You a worker, nigga, so take my order
Tu es un ouvrier, mec, alors prends ma commande
Yeah, everybody with me eatin', that's an expensive order
Ouais, tout le monde avec moi mange, c'est une commande chère
Yeah, I'ma still run these streets, but I'ma play it smarter
Ouais, je vais toujours courir dans ces rues, mais je vais jouer plus intelligemment
Yeah, I'm still chasin' the bag, ooh, my legs caught it
Ouais, je suis toujours à la poursuite du sac, ooh, mes jambes l'ont attrapé
Real Hood Baby, that's no joke
Vrai mec du quartier, c'est pas une blague
I like Dolce on my ho
J'aime le Dolce sur ma meuf
Rock Amiris with my folks
Je porte des Amiris avec mes potes
Raf Simons match my car
Les Raf Simons assortis à ma voiture
Live in Miami and hit tops off
Je vis à Miami et j'enlève les toits
Your big dawg doesn't smoke
Ton grand frère ne fume pas
X 'em out, tic-tac-toe
Je les barre, tic-tac-toe
I was just broke a year ago
J'étais fauché il y a un an
Now I'm in Cali blowin' O's
Maintenant je suis en Californie, je fume des O
With exotic bitches touchin' toes
Avec des meufs exotiques qui touchent mes orteils
Got my own wave, take some notes
J'ai ma propre vague, prends des notes
Gon' run that check 'til my feet exhaust
Je vais courir ce chèque jusqu'à ce que mes pieds soient épuisés
Won't be surprised if they take my flow
Je ne serai pas surpris s'ils prennent mon flow
Yeah, we them guys at the show
Ouais, on est les mecs du show
Stook these racks and watch 'em pour
J'ai empilé ces billets et les regarde couler
I need a time-out, Hood Baby don't play around
J'ai besoin d'un time-out, Hood Baby ne joue pas
Come in, air it out, yeah, with whole hundred rounds
Entre, fais le vide, ouais, avec cent tours complets
Ooh, my meds out, now I'm finna spazz out
Ooh, mes médicaments sont sortis, maintenant je vais péter un câble
If that bitch ain't fine, take that trash out
Si la meuf n'est pas belle, jette ces déchets
Addy addict, black caddy
Addict à l'Addy, Cadillac noire
Ridin' with wish, rockin' a Patek
Je roule avec des vœux, je porte une Patek
These niggas drip jacking
Ces mecs sont des voleurs de drip
Freshest here, you casket ready
Le plus frais ici, ton cercueil est prêt
I'm a skinny bandit, MAC-10, fuckin' blast it
Je suis un bandit maigre, MAC-10, je fais exploser
Wet-ass water, diamonds, they an ocean, ah
Eau de mer, diamants, ils sont un océan, ah
Even though I can't swim, I'ma still go a match
Même si je ne sais pas nager, je vais quand même me battre
We ballin', break the rim, livin' so much fun
On joue, on casse la jante, on s'amuse tellement
When they shot it, we didn't scram, nigga stood right there
Quand ils ont tiré, on n'a pas décampé, le mec est resté
Real Hood Baby, that's no joke
Vrai mec du quartier, c'est pas une blague
I like Dolce on my ho
J'aime le Dolce sur ma meuf
Rock Amiris with my folks
Je porte des Amiris avec mes potes
Raf Simons match my car
Les Raf Simons assortis à ma voiture
Live in Miami and hit tops off
Je vis à Miami et j'enlève les toits
Your big dawg don't smoke
Ton grand frère ne fume pas
X 'em out, tic-tac-toe
Je les barre, tic-tac-toe
I was just broke a year ago
J'étais fauché il y a un an
Now I'm in Cali blowin' O's
Maintenant je suis en Californie, je fume des O
With exotic bitches touchin' toes
Avec des meufs exotiques qui touchent mes orteils
Got my own wave, take some notes
J'ai ma propre vague, prends des notes
Gon' run that check 'til my feet exhaust
Je vais courir ce chèque jusqu'à ce que mes pieds soient épuisés
Won't be surprised if they take my flow
Je ne serai pas surpris s'ils prennent mon flow
Yeah, we them guys at the show
Ouais, on est les mecs du show
Stook these racks and watch 'em pour
J'ai empilé ces billets et les regarde couler





Writer(s): Xavier Dotson, Semaja Z. Render


Attention! Feel free to leave feedback.