Lil' Keke - Can't Rain Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil' Keke - Can't Rain Forever




Can't Rain Forever
Дождь не может идти вечно
It ain't no tellin' when the rain comin'
Неизвестно, когда пойдет дождь
Ain't no tellin' when the rain comin'
Неизвестно, когда пойдет дождь
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Oh, it ain't tellin'
О, неизвестно
It ain't no tellin', but I know it can't rain forever
Неизвестно, но я знаю, что дождь не может идти вечно, милая
(It can't rain forever)
(Дождь не может идти вечно)
It can't rain, it can't rain, oh no
Дождь не может идти, дождь не может идти, о нет
It can't rain, it can't rain, no, no, no
Дождь не может идти, дождь не может идти, нет, нет, нет
(Leggo) I been cryin' through these sleepless nights (Nights)
(Давай) Я плакал все эти бессонные ночи (Ночи)
Steady rollin', these blunts to try to feel alright (Yeah)
Постоянно крутил эти бланты, чтобы попытаться почувствовать себя хорошо (Да)
But now I'm growin', the pain is tryna find my light (Oh)
Но теперь я расту, боль пытается найти мой свет (О)
And now I'm knowin' (Yeah)
И теперь я знаю (Да)
That this tunnelin' is lookin' bright (Yeah)
Что этот туннель выглядит светлым (Да)
It can't rain forever
Дождь не может идти вечно, любимая
Yeah, through the pain and all the strife
Да, сквозь боль и все невзгоды
When I look back on my life, it can't rain forever
Когда я оглядываюсь на свою жизнь, дождь не может идти вечно
No, no, it can't rain, no
Нет, нет, дождь не может идти, нет
No, it can't rain, ooh, it can't rain forever
Нет, дождь не может идти, уу, дождь не может идти вечно
The family stressin', a adolescent that's runnin' 'round
Семья в стрессе, подросток, который бегает повсюду
I'm off the porch and on the corner and a hundred pounds
Я ушел с крыльца, на углу, и сто фунтов
I put my faith inside them old niggas, they let me down
Я верил в этих стариков, они меня подвели
So God forgive me if I cringe when I see 'em now
Так что, Боже, прости меня, если я вздрагиваю, когда вижу их сейчас
I stood strong through them long nights and hard times
Я оставался сильным в эти долгие ночи и трудные времена
I put my life across the line before I scarred mine
Я поставил свою жизнь на кон, прежде чем испортил ее
They tried to sink my ship just 'cause they had better
Они пытались потопить мой корабль только потому, что у них было лучше
But I kept catching my waves through all that bad weather
Но я продолжал ловить свои волны сквозь всю эту плохую погоду
It ain't no telling when the rain coming
Неизвестно, когда пойдет дождь
I gave my heart
Я отдал свое сердце
I gave my soul to chase this money
Я отдал свою душу, чтобы гнаться за этими деньгами
And I'm still running
И я все еще бегу
I love this game, I took this pain but it didn't change nothing
Я люблю эту игру, я принял эту боль, но это ничего не изменило
So I just mastered my craft and really said, "Fuck 'em"
Так что я просто овладел своим ремеслом и действительно сказал: черту их всех"
I been crying' through these sleepless nights
Я плакал все эти бессонные ночи
Steady rollin', these blunts to try to feel alright
Постоянно крутил эти бланты, чтобы попытаться почувствовать себя хорошо
But now I'm growin', the pain is tryna find my light
Но теперь я расту, боль пытается найти мой свет
And now I'm knowin' that this tunnel in is lookin' bright
И теперь я знаю, что этот туннель выглядит светлым
It can't rain forever, no
Дождь не может идти вечно, нет
Through the pain and all the strife
Сквозь боль и все невзгоды
When I look back on my life
Когда я оглядываюсь на свою жизнь
It can't rain forever, no
Дождь не может идти вечно, нет
It can't rain, it can't rain, it can't rain, no
Дождь не может идти, дождь не может идти, дождь не может идти, нет
Ooh, it can't rain forever
Уу, дождь не может идти вечно
I never gave up on that dream that God blessed me with
Я никогда не отказывался от той мечты, которой Бог благословил меня
Got on my hustle and kept rappin' through that crazy shit
Взялся за свою суету и продолжал читать рэп сквозь все это безумие
Back on the streets, I'm on my feet and now the money flowin'
Вернувшись на улицы, я встал на ноги, и теперь деньги текут рекой
I love this grind, I'm workin' mine while the storm blowin'
Я люблю эту рутину, я работаю над своей, пока бушует шторм
Straight out the dirt I put in workin', yes, I'm still goin'
Прямо из грязи я вложился в работу, да, я все еще иду
Fresh off the lot, I ain't forgot when it was rain pourin'
Только что со стоянки, я не забыл, когда лил дождь
But now the sun beamin' and now the paint gleamin'
Но теперь солнце светит, и теперь краска блестит
I started off with great cassettes and now they're done streamin'
Я начал с отличных кассет, а теперь они транслируются
It ain't no tellin' when the rain comin'
Неизвестно, когда пойдет дождь
I got my name
У меня есть мое имя
I got my game
У меня есть моя игра
And yes, it came from the same woman (I Swear)
И да, это пришло от той же женщины (клянусь)
I miss my T, yes, I'm a G
Я скучаю по своей Т, да, я Г
I just wanna live good, homie, alive and free, come on
Я просто хочу жить хорошо, братан, живым и свободным, давай
I been cryin' through these sleepless nights (nights)
Я плакал все эти бессонные ночи (ночи)
Steady rollin' (steady rollin')
Постоянно крутил (постоянно крутил)
It's blunts to try to feel alright (steady rollin')
Это бланты, чтобы попытаться почувствовать себя хорошо (постоянно крутил)
But now I'm growin' (oh-oh-oh)
Но теперь я расту (о-о-о)
The pain is tryna find my light
Боль пытается найти мой свет
And now I'm knowin' (now I'm knowin')
И теперь я знаю (теперь я знаю)
That this tunnelin' is lookin' bright (oh-oh-oh)
Что этот туннель выглядит светлым (о-о-о)
It can't rain, it can't rain, it can't rain, no
Дождь не может идти, дождь не может идти, дождь не может идти, нет
Ooh, through the pain and all of this strife
Уу, сквозь боль и все эти невзгоды
When I look back, I remember, no
Когда я оглядываюсь назад, я помню, нет
Can't rain, it can't rain, it can't rain, oh
Дождь не может идти, дождь не может идти, дождь не может идти, о
Ooh, it can't rain forever
Уу, дождь не может идти вечно
It can't rain forever
Дождь не может идти вечно
Oh, it can't rain forever
О, дождь не может идти вечно
It can't rain forever
Дождь не может идти вечно
Oh, oh, it can't rain forever
О, о, дождь не может идти вечно
(it can't rain, it can't rain, it can't rain, it can't rain)
(дождь не может идти, дождь не может идти, дождь не может идти, дождь не может идти)
(no, no, no, no)
(нет, нет, нет, нет)
It can't rain forever (no, no, it can't rain, it can't rain)
Дождь не может идти вечно (нет, нет, дождь не может идти, дождь не может идти)
Ooh, it can't rain forever
Уу, дождь не может идти вечно
Oh, Lord, it can't rain, it can't rain, no
О, Господи, дождь не может идти, дождь не может идти, нет
It's gonna be some sunny days out here, oh
Здесь будут солнечные дни, о
I just know it can't rain, it can't rain forever, yeah
Я просто знаю, что дождь не может идти, дождь не может идти вечно, да
Oh, no, no, oh, no
О, нет, нет, о, нет
Oh, oh
О, о





Writer(s): Brandon Crear, Marcus Edwards, Jackie Lynn Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.