Lifetime (feat. Propain & Supa Star Six) - Lil' Keke translation in Russian

Lifetime (feat. Propain & Supa Star Six)

Praying it to the stars in the skies of the nighttime
Yeah, can you give me a lifeline?
I want to shine in my lifetime
Praying it to the stars in the skies of the nighttime
Oh, can you give me a lifeline?
I want to shine in my lifetime

I want to shine in my lifetime
Check me out

Say, when the sky's the limit, the stars shine bright
And you gon' shatter this game soon as the time right
These niggas losing they minds just for some limelight
I never trusted these people and that's in hindsight
I'm in my sleep crying
They say the streets dying
I'm trying to deal with this pain, I need a lifeline
Plenty of nights it was dark and cold, my lifetime
I'm out here searching for greatness, I need the right sign
Real niggas is praying, they need a breakthrough
Shake them dummies, make that money, it can't make you
They tried this shit on my hustle, I'm getting cake too
These haters hope that I struggle, but that's what snakes do
I had a bigger vision
So stay away from prison
I'm trying to bond with these niggas, but they would never listen
So now they gone fishing, some of them ass-kissing
Meanwhile, I'm sliding by with the rag missing

Praying it to the stars in the skies of the nighttime
Yeah, can you give me a lifeline?
I want to shine in my lifetime
Praying it to the stars in the skies of the nighttime
Oh, can you give me a lifeline?
I want to shine in my lifetime

I swear, look
I know that feeling all too well when you going through it
On the edge like you about to lose it
Rent was due on Sunday night, now it's 8 p.m. on Tuesday
Plays ain't coming in
It's like that money moving slow as cruise ships
Where I'm from, we make some bands or we gon' make a news clip
These niggas plotting on you tough and all these hoes Medusa
The preacher wants some money too, can't he even trust the pool pit
I watch the judge give my nigga life and not the movie
Know how it feel to see him shackle knowing you can't do shit
It's like my dreams was far away, but still I went pursuing it
I came from nothing and submerged up out the slumps of Houston
I put my niggas on and now we balling like a blue chip
Give me my motherfucking flowers, roses and the tulips
Now the crib big as hell, I'm pulling off in new whips
Ironic smarten up the hustle, but in county stupid
Diamonds on me, I'm on the island, somewhere all-inclusive
Pro and Don Ke, some kings when you talking Screwston

Praying it to the stars in the skies of the nighttime
Yeah, can you give me a lifeline?
I want to shine in my lifetime
Praying it to the stars in the skies of the nighttime
Oh, can you give me a lifeline?
I want to shine in my lifetime

Lifetime (при уч. Propain & Supa Star Six)

Молюсь звёздам в ночном небе
Да, можешь дать мне спасательный круг?
Я хочу сиять при жизни
Молюсь звёздам в ночном небе
О, можешь дать мне спасательный круг?
Я хочу сиять при жизни

Я хочу сиять при жизни
Зацени

Слышь, когда небо — предел, звёзды сияют ярко
И ты взорвёшь эту игру, как только придёт время
Эти ниггеры теряют рассудок ради славы
Я никогда не доверял этим людям, и это я понял позже
Я плачу во сне
Говорят, улицы умирают
Я пытаюсь справиться с этой болью, мне нужен спасательный круг
Много ночей было темно и холодно в моей жизни
Я здесь ищу величие, мне нужен верный знак
Настоящие ниггеры молятся, им нужен прорыв
Избавься от дураков, делай деньги, но не позволяй им делать тебя
Они пытались помешать моим делам, но я тоже рублю кэш
Эти хейтеры надеются, что я сломаюсь, но так поступают змеи
У меня было видение покрупнее
Так что держись подальше от тюрьмы
Я пытаюсь найти общий язык с этими ниггерами, но они никогда не слушали
Так что теперь они ловят рыбу, некоторые подлизывают задницы
Тем временем я проезжаю мимо со снятой крышей

Молюсь звёздам в ночном небе
Да, можешь дать мне спасательный круг?
Я хочу сиять при жизни
Молюсь звёздам в ночном небе
О, можешь дать мне спасательный круг?
Я хочу сиять при жизни

Клянусь, смотри
Я слишком хорошо знаю это чувство, когда ты проходишь через дерьмо
На грани, будто вот-вот сорвёшься
Аренда должна была быть оплачена в воскресенье вечером, сейчас 8 вечера вторника
Дела не идут
Будто деньги движутся медленно, как круизные лайнеры
Там, откуда я, мы либо делаем бабки, либо попадаем в новости
Эти ниггеры жёстко строят против тебя козни, а все эти сучки — Медузы
Проповедник тоже хочет денег, неужели нельзя доверять даже кафедре?
Я видел, как судья дал моему ниггеру пожизненное, и это не кино
Знаю, каково это — видеть его в кандалах, зная, что ничего не можешь сделать
Казалось, мои мечты далеко, но я всё равно шёл за ними
Я поднялся из ничего, выбрался из трущоб Хьюстона
Я помог своим ниггерам подняться, и теперь мы живём на широкую ногу, как голубые фишки
Отдайте мне мои чёртовы цветы, розы и тюльпаны
Теперь дом огромен, я уезжаю на новых тачках
Ирония: прокачал дела, но в окружной тюрьме — глупо
Бриллианты на мне, я на острове, где-то на «всё включено»
Pro и Don Ke, короли, если говорить о Скрьюстоне

Молюсь звёздам в ночном небе
Да, можешь дать мне спасательный круг?
Я хочу сиять при жизни
Молюсь звёздам в ночном небе
О, можешь дать мне спасательный круг?
Я хочу сиять при жизни